|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) UK, ACG: Rios envenenados, margens nuas: como a fábrica de materiais de construção de Kharkov está lutando com a comunidade pelo controle da zona de proteção ambiental (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Tue, 9 Jul 2024 06:52:05 +0300
Publicamos abaixo a tradução de um artigo do grupo anarquista ucraniano
Assembly sobre as recentes lutas ambientais. Por favor, desculpe
quaisquer erros na tradução. ---- A estatal Oktyabrsky Forestry
Enterprise está destruindo a natureza de Zhykhar para uma pedreira
privada que arrenda o terreno. Olá a quem diz que basta nacionalizar
todos os recursos naturais - e viveremos assim! ---- Em todo o mundo,
comunidades activistas de base estão a impedir a pilhagem e a devastação
do espaço vital pelo capitalismo selvagem e predatório. Às vezes com
sucesso, às vezes nem tanto. E mesmo numa cidade meio vazia, a 20 km da
linha da frente, onde metade da população restante tenta não sair, ainda
existem algumas oportunidades para demonstrar o poder comunitário.
Como a Assembleia já escreveu, o pinhal de Zhykhar, embora tenha sido
plantado artificialmente durante a URSS como plantação para colheita de
madeira, tem um importante estatuto ambiental. De acordo com a Convenção
de Berna, que a Ucrânia assinou e ratificou em 1996, o território da
Floresta Zhykhar foi declarado pelo Estado como parte da Rede Esmeralda
da Europa, ou seja, classificado como terras sujeitas a proteção para a
restauração de a natureza de todo o continente. A rede reúne cerca de 4
mil objetos naturais em 24 países europeus; A Ucrânia finalmente aderiu
ao projeto em 2020 e incluiu 377 localidades (incluindo territórios
ocupados pela Federação Russa). O objetivo do projeto é preservar
espécies raras de flora e fauna em locais de residência permanente e ao
longo de rotas de migração. Como um desses locais na rota de migração
sazonal de pássaros e insetos, a floresta Zhykhar está incluída na zona
de proteção ambiental sob o número UA0000295 - "Parte inferior do vale
do rio Udy". Além disso, de acordo com um relatório do Conselho da
Europa há dois anos, tem uma biodiversidade bastante elevada: aqui vivem
pelo menos 11 espécies de aves e três espécies de outros animais. Mas
mesmo depois da primeira manifestação deste ano contra o desmatamento de
11 hectares para mineração de areia, realizada no domingo, 9 de junho,
quem está de olho não abandona os planos.
Anteontem recebemos um relatório sobre a avaliação do impacto do
desenvolvimento do campo de Osnovyanskoye no meio ambiente, confirmando
que o lote de árvores derrubadas há três semanas não foi obra de alguns
bandidos visitantes da rodovia, mas sim de um oficial actividade
coordenada a nível de Kiev. A co-organizadora dos protestos, Svetlana
Kuraksina, afirma que está em andamento uma investigação sobre como foi
obtida permissão para derrubar recursos florestais que não estão
excluídos da categoria recreativa, os moradores locais monitoram a
floresta durante o dia e as patrulhas policiais monitoram a floresta em
à tarde e à noite:
20240620_223209 Baixar
A segunda ação contra a transformação da zona verde em cova ocorreu no
sábado, 14 de junho. Houve um contraprotesto nas proximidades, onde
saíram trabalhadores e gestores da Zavod KhSM LLC, exigindo "salvar
empregos". Em 16 de junho, os manifestantes se reuniram com o prefeito e
a administração do distrito de Osnovyansky. Segundo os defensores da
floresta, o governo prometeu que se a usina não chegar a um acordo com
as pessoas, a cidade irá parar a mineração e a extração de madeira.
"Acho que sim, talvez os proprietários pensassem que ninguém se
importava com a floresta, que havia guerra, as pessoas estavam entrando
e não havia tempo para protestos, mas não com os moradores de Kharkiv.
Esta floresta ainda está viva apenas para quem quer falar sobre ela e
falar sobre ela, porque está muito perto, é fácil tirá-la ", Artem
Prikhodko, organizador da campanha pré-guerra "Clean Udy" para limpeza
pública do rio, comenta em seu Instagram. "Skoda, a mídia local e os
jornais ignoraram este protesto em massa... Os jornalistas já foram
chamados, eles nem querem mostrar isso."
"Zavod KhSM", cuja principal atividade segundo o KVED é a produção de
produtos de concreto para construção, não é a primeira vez que chamamos
a nossa atenção. No verão passado, foi publicada a seguinte crítica:
"Não recomendo categoricamente trabalhar nesta empresa charlatã, li um
monte de críticas negativas, mas ainda acreditei nas palavras de um
empresário adulto e aparentemente respeitável. Sergey Viktorovich
prometeu um salário pelo menos equivalente a 1000 USD, uma reserva sem
passar no VLK, no futuro um assento no conselho de administração, etc.
existe, ninguém sequer insinuou os dias trabalhados, tire suas próprias
conclusões, em 2-3 meses fui o 5º consecutivo para este cargo e assim
por diante para qualquer vaga, um irmão, casamenteiro, amigo, etc.
trabalhando constantemente." Agora, como podemos ver, a empresa também
está em busca ativa de pessoal:
Quando questionado pelo nosso jornalista a que estava relacionado o
recrutamento urgente e se ainda iriam aos comícios, o autor do anúncio
comentou: "Bom dia, publicamos sempre as vagas mais procuradas, isso não
está relacionado com a ampliação do número do pessoal, mas sim com a
situação como um todo. Em relação ao rali, se necessário, claro, ainda
sairemos para nossa fábrica e nossos locais de trabalho; e a maioria dos
residentes locais trabalha para nós." Natalya não respondeu se esta
"situação como um todo" fez com que muitos trabalhadores se demitissem
devido à mobilização.
De acordo com as demonstrações financeiras da HSM, seu negócio está em
ascensão: para 2023, lucro líquido no valor de 10.148.000 hryvnia contra
-2.145.000 hryvnia em 2022. Ou seja, eles não estão fazendo face às
despesas, mas estão tentando superar os indicadores de 2020 (quando
obtiveram 11.986.000 UAH de lucro líquido). Estes são dados do serviço
Opendatabot. O apetite vem com a alimentação.
"As demandas aumentaram. A pedreira está desenvolvida há muito tempo.
Mas desde que não afetasse tão de perto as pessoas ou as casas, os
residentes de Zhikhory toleravam-no. Agora a situação tornou-se crítica.
As pessoas ficaram indignadas. Na década de 80, ruas inteiras foram
inundadas. As pessoas receberam então apartamentos em Rogan. Talvez eles
fizessem o mesmo agora, mas eu realmente duvido. E, em geral, é muito
difícil para quem mora no setor privado morar em apartamento. Aqui temos
padrões próprios para uma pessoa (quantas você constrói, tudo é seu), e
galpões, garagens, porões. Mas não há nada disso no apartamento",
reclama a moradora Elena Shulichenko no chat do Zhykhar Telegram. "Quem
é mais jovem não sabe mais que também havia um pequeno lago perto do
jardim de infância em Kariernaya. Para um adolescente, a profundidade
mais profunda era a cintura. Quando éramos crianças, nadávamos lá no
verão e pegávamos girinos. No inverno fomos patinar no gelo. Com a
chegada de novos equipamentos de dragagem, ou mineração descontrolada de
areia, esse lago desapareceu."
"Em Tomskaya, bem perto do lago, minha família morava, a cidade deles já
está desmoronando, porque todas as árvores foram cortadas e a areia está
escorrendo", Anna Ostrovskaya responde ali. "Mais algumas pedras e suas
casas cairão na pedreira."
O proprietário da fábrica HSM, beneficiário da corporação Kharkov
Construction Materials e Quarry Osnova LLC, bem como o ex-diretor da
referida corporação, é Sergey Viktorovich Khoroshailov. Na verdade,
podemos falar de uma empresa composta por várias pessoas jurídicas. Ele
também controla várias outras empresas. Na investigação pré-guerra sobre
a costa do reservatório de Pechenezh, Khoroshailov também foi creditado
com várias casas no centro recreativo desmantelado Zaliv:
"Por causa disso, Serhiy Khoroshailov tornou-se o fundador da Liga de
Empresários da Região de Kharkiv em 1998. Também uma pessoa com esse PIB
foi assistente dos deputados: Ribakov Igor Oleksandrovych (Bloco Yulia
Tymoshenko) e Girshfeld Anatoliy Musiyovych, 4 reuniões,
autonomeado.[...]A Kharikiv Building Materials Corporation foi fundada
em 2002 e era o maior produtor de lajes alveolares, silicatos e
agregados cerâmicos, concreto pronto, argamassas de cimento e espuma
alimentar e concreto aerado na região.
Ontem, cerca de 20 pessoas fizeram um piquenique de sábado na floresta -
cozinharam mingau, tomaram sorvete e relaxaram. Só para mostrar à planta
que ela se importa e que não vai esperar pelo silêncio. O único pôster
estava no chão. Não houve representantes da KSM. A Assembleia está a
monitorizar ainda mais a situação.
Enquanto isso, a patrulha pesqueira de Kharkov, na manhã de 11 de junho,
registrou a morte de peixes em Udy, perto da barragem de Zhykhar. De
acordo com o relatório, os peixes mortos estavam concentrados em grupos
ao longo da costa; foram contabilizados 511: barata, lúcio, perca,
carpa, carpa, bagre, peixe chato e outras espécies. Além disso, você
pode ver que os cadáveres de pelo menos dois pássaros foram encontrados
no coletor de lixo, e o número de alevinos mortos é geralmente desconhecido:
O desastre ambiental não vem sozinho. Atualmente não há informações
sobre a empresa culpada
Publicação de Artem Prikhodko | Voluntário-Ecoativista | Para pessoas
como pessoas (@artprykhodko)
É difícil surpreender alguém com o envenenamento dos rios em Kharkov. Um
mês antes da grande guerra, a televisão estatal noticiou a morte de
quase uma dúzia e meia de patos selvagens em Udy. As autoridades
prometeram investigar, mas desde então, como dizem, as coisas não têm
sido as mesmas
Tatyana Pavlyuk compartilhou recentemente na página do Facebook da
ativista ambiental Irina Kravchenko: "Gostaria de contar o quão vivo é
Pisochin, especialmente o microdistrito Mobil com uma zona industrial de
todos os lados e as aldeias de Nadtochi. Podverki (comunidade
Dergachiv), uma planta Swiss Krono produz o que, e também despeja no
pequeno rio Kuryazhanka, que deságua no rio Udivische TEC-5. Porque só
na frente da cidade não há nada e não há com o que se preocupar, além
dos locais. As autoridades estatais não estudam nada e não reagem à
brutalização dos cidadãos da comunidade. Órgãos que não existiriam e
nada mudaria, além das enormes poupanças nos seus salários. Se todos os
residentes perceberem que podem esperar pelo seu dinheiro, depois pelos
impostos, e começarem a alimentar-se das suas vidas, então talvez possam
mudar, ou não. Não há muito mais do que isso." Quem foi o responsável
pelo desastre ambiental de fevereiro com o depósito de petróleo no
distrito de Nemyshlyansky também é uma questão retórica. É bom que pelo
menos quem lê a nossa revista ainda se lembre dela.
E o mais interessante é que numa cidade com tal atitude da maioria em
relação aos problemas ambientais, muitos consideram os africanos, os
indianos e outras pessoas de pele escura como selvagens e subumanos que
são supostamente incapazes de viver, exceto na sujeira e no lixo. . E
estão mesmo seriamente indignados com o facto de, depois da guerra, a
Ucrânia ser supostamente povoada por migrantes de países do sul. Ano
após ano, eles próprios demonstram do que têm tanto medo.
Por fim, acrescentemos que a Assembleia falou anteriormente do primeiro
coletor de lixo do país, instalado por voluntários em Udy, que recolheu
dezenas de toneladas de lixo no primeiro ano de funcionamento.
Além disso, mostramos como é uma floresta de pinheiros praticamente
morta em Saltovka e também investigamos as razões de sua morte.
Artigo original em ucraniano:
https://www.anarchistcommunism.org/2024/06/26/poisoned-rivers-bare-banks-how-the-kharkov-construction-materials-plant-is-fighting-with-the-community-for-control-over-the-environmental-protection-zone/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(tr) France, OCL-Paris: Seçim vaatlerinin yanılsamaları (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(pt) Italy, Sicilia Libertaria: Sciru - Quanto rende a guerra: lucro de Leonardo sobe de 40 para 459 milhões! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center