|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) UK, ACG: Fiumi avvelenati, sponde spoglie: come lo stabilimento di Kharkov Construction Materials sta combattendo con la comunità per il controllo sulla zona di protezione ambientale (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Tue, 9 Jul 2024 06:48:12 +0300
Pubblichiamo di seguito la traduzione di un articolo del gruppo
anarchico ucraino Assembly sulle recenti lotte ambientaliste. Si prega
di scusare eventuali errori di traduzione. ---- L'impresa forestale
statale Oktyabrsky sta distruggendo la natura di Zhykhar per una cava
privata che affitta il terreno. Un saluto a coloro che dicono che basta
nazionalizzare tutte le risorse naturali - e vivremo così! ---- In tutto
il mondo, le comunità di attivisti di base ostacolano il saccheggio e la
devastazione dello spazio vitale da parte del capitalismo selvaggio e
predatorio. A volte con successo, a volte non così tanto. E anche in una
città semivuota a 20 km dalla linea del fronte, dove metà della restante
popolazione cerca di non uscire, ci sono ancora alcune opportunità per
dimostrare il potere della comunità.
Come ha già scritto Assembly, la pineta di Zhykhar, sebbene sia stata
piantata artificialmente durante l'URSS come piantagione per la raccolta
del legname, ha un importante status ambientale. In applicazione della
Convenzione di Berna, che l'Ucraina ha firmato e ratificato nel 1996, il
territorio della Foresta di Zhykhar è stato dichiarato dallo Stato parte
della Rete Smeraldo d'Europa, cioè classificato come territorio soggetto
a protezione per il ripristino della la natura dell'intero continente.
La rete unisce circa 4mila oggetti naturali in 24 paesi europei;
L'Ucraina ha finalmente aderito al progetto nel 2020 e comprendeva 377
località (compresi i territori occupati dalla Federazione Russa).
L'obiettivo del progetto è preservare specie rare di flora e fauna nei
luoghi di residenza permanente e lungo le rotte migratorie. Essendo uno
di questi luoghi sulla rotta della migrazione stagionale di uccelli e
insetti, la foresta di Zhykhar è inclusa nella zona di protezione
ambientale con il numero UA0000295 - "Parte inferiore della valle del
fiume Udy". Inoltre, secondo un rapporto del Consiglio d'Europa di due
anni fa, ha una biodiversità piuttosto elevata: qui vivono almeno 11
specie di uccelli e tre specie di altri animali. Ma anche dopo la prima
manifestazione di quest'anno contro il taglio di 11 ettari per
l'estrazione della sabbia, avvenuta domenica 9 giugno, coloro che hanno
gli occhi puntati su questo non abbandonano i loro piani.
L'altro ieri ci è stato inviato un rapporto sulla valutazione
dell'impatto dello sviluppo del campo di Osnovyanskoye sull'ambiente,
confermando che il lotto di alberi abbattuti tre settimane fa non era
opera di alcuni banditi in visita dall'autostrada, ma di un funzionario
attività coordinata a livello di Kiev. La co-organizzatrice delle
proteste Svetlana Kuraksina afferma che è attualmente in corso
un'indagine su come è stato ottenuto il permesso per tagliare le risorse
forestali che non sono escluse dalla categoria ricreativa, i residenti
locali monitorano la foresta durante il giorno e le pattuglie di polizia
monitorano la foresta durante il giorno. la sera e la notte:
20240620_223209 Scarica
Sabato 14 giugno si è svolta la seconda azione contro la trasformazione
della zona verde in una fossa. Nelle vicinanze si è svolta una
contro-protesta, durante la quale sono usciti lavoratori e dirigenti
della Zavod KhSM LLC, chiedendo di "salvare posti di lavoro". Il 16
giugno i manifestanti si sono incontrati con il sindaco e la direzione
del distretto di Osnovyansky. Secondo i difensori delle foreste,
l'amministrazione ha promesso che se l'impianto non troverà un
compromesso con la gente, la città smetterà di estrarre e di disboscare.
"Penso di sì, forse i proprietari pensavano che a nessuno importasse
della foresta, che ci fosse la guerra, che la gente affluisse e che non
ci fosse tempo per le proteste, ma non per gli abitanti di Kharkiv.
Questa foresta è ancora viva solo per le persone che vogliono parlarne e
parlarne, perché è troppo vicina, è facile portarla via ", Artem
Prikhodko, l'organizzatore della campagna prebellica "Clean Udy" per la
pulizia pubblica del fiume, commenta sul suo Instagram. "Skoda, i media
locali e i giornali hanno firmato questa protesta di massa... I
giornalisti sono già stati chiamati, non vogliono nemmeno darlo a vedere".
Non è la prima volta che viene alla nostra attenzione "Zavod KhSM", la
cui attività principale secondo la KVED è la produzione di prodotti in
calcestruzzo per l'edilizia. L'estate scorsa è stata pubblicata la
seguente recensione: "Sconsiglio categoricamente di lavorare in questa
compagnia di ciarlatani, ho letto un sacco di recensioni negative, ma
credevo comunque alle parole di un imprenditore adulto e apparentemente
rispettabile. Sergey Viktorovich ha promesso uno stipendio almeno
equivalente al tasso di 1000 USD, una prenotazione senza passare il VLK,
in futuro un posto nel consiglio di amministrazione, ecc. In effetti, il
concetto di prenotazione nell'impresa ciarlatana non esiste affatto,
nessuno ha nemmeno accennato alle giornate lavorate, trai le tue
conclusioni, in 2-3 mesi ero il 5 ° consecutivo per questa posizione e
così via per eventuali posti vacanti, un fratello, un sensale, un amico,
ecc. è lavorando costantemente." Ora, come possiamo vedere, l'azienda è
anche attivamente alla ricerca di personale:
Alla domanda del nostro giornalista a cosa fosse collegato il
reclutamento urgente e se sarebbero ancora andati alle manifestazioni,
l'autore dell'annuncio ha commentato: "Buongiorno, pubblichiamo sempre i
posti vacanti più richiesti, questo non è collegato all'espansione del
numero del personale, ma piuttosto alla situazione nel suo insieme. Per
quanto riguarda il raduno, se necessario, ovviamente, usciremo comunque
per il nostro stabilimento e i nostri luoghi di lavoro; e la maggior
parte dei residenti locali lavora per noi". Natalya non ha risposto se
questa "situazione nel suo insieme" significhi che molti lavoratori si
dimettono a causa della mobilitazione.
Secondo il rendiconto finanziario di HSM, l'attività è in crescita: per
il 2023, l'utile netto ammonta a 10.148.000 grivna contro -2.145.000
grivna nel 2022. Cioè non riescono a far quadrare i conti, ma cercano di
superare gli indicatori del 2020 (quando hanno realizzato 11.986.000 UAH
di utile netto). Questi sono i dati del servizio Opendatabot. L'appetito
vien mangiando.
"Le richieste sono aumentate. La cava è stata sviluppata per molto
tempo. Ma finché non ha influenzato così da vicino le persone o le case,
i residenti di Zhikhory lo hanno tollerato. Ora la situazione è
diventata critica. La gente era indignata. Negli anni 80 intere strade
vennero allagate. Alle persone venivano quindi assegnati appartamenti a
Rogan. Forse farebbero lo stesso adesso, ma ne dubito davvero. E in
generale, è molto difficile per le persone che vivono nel settore
privato vivere in un appartamento. Qui abbiamo i nostri standard per una
persona (quanti costruisci, tutto è tuo), e capannoni, garage, cantine.
Ma nell'appartamento non c'è niente di tutto questo", si lamenta Elena
Shulichenko, residente nella chat di Zhykhar Telegram. "Chi è più
giovane non sa più che c'era anche un laghetto vicino all'asilo a
Kariernaya. Per un adolescente, la profondità più profonda era fino alla
vita. Quando eravamo bambini, nuotavamo lì d'estate e catturavamo i
girini. In inverno andavamo a pattinare sul ghiaccio. Con l'arrivo di
nuove attrezzature sulla draga o con l'estrazione incontrollata della
sabbia, questo lago è scomparso".
"Su Tomskaya, proprio vicino al lago, viveva la mia famiglia, la loro
città sta già crollando, perché tutti gli alberi sono stati abbattuti e
la sabbia scorre giù", le risponde Anna Ostrovskaya. "Ancora qualche
roccia e le loro case cadranno nella cava."
Il proprietario dello stabilimento HSM, beneficiario della società
Kharkov Construction Materials e Quarry Osnova LLC, nonché ex direttore
della suddetta società, è Sergey Viktorovich Khoroshailov. In effetti,
possiamo parlare di una società composta da più persone giuridiche.
Controlla anche una serie di altre società. Nell'indagine prebellica
sulla costa del bacino idrico di Pechenezh, a Khoroshailov furono anche
attribuite diverse case nel centro ricreativo smantellato di Zaliv:
"Per questo motivo, Serhiy Khoroshailov è diventato il fondatore della
Lega degli imprenditori della regione di Kharkiv nel 1998. Anche una
persona con tale PIB era assistente dei deputati: Ribakov Igor
Oleksandrovych (Blocco Yulia Tymoshenko) e Girshfeld Anatoliy
Musiyovych, 4 incontri, auto-nominato.[...]La Kharikiv Building
Materials Corporation è stata fondata nel 2002 ed era il più grande
produttore di lastre alveolari, aggregati di silicato e ceramica,
calcestruzzo preconfezionato, malte cementizie e schiumose alimentari e
calcestruzzo aerato nella regione.
Ieri circa 20 persone hanno fatto un picnic sabato nella foresta: hanno
cucinato il porridge, mangiato il gelato e si sono rilassati. Solo per
mostrare alla pianta che ci tiene e che non aspetterà il silenzio.
L'unico poster giaceva a terra. Non c'erano rappresentanti di KSM.
L'Assemblea sta monitorando ulteriormente la situazione.
Nel frattempo, la mattina dell'11 giugno, la pattuglia della pesca di
Kharkov ha registrato la morte di pesci a Udy, vicino alla diga di
Zhykhar. Secondo il loro rapporto, i pesci morti erano concentrati in
gruppi lungo la riva; Ne sono stati censiti 511 in totale: scarafaggi,
lucci, persici, carpe, carpe, pesci gatto, pesci piatti e altre specie.
Inoltre, puoi vedere che sul contenitore della spazzatura sono stati
trovati i cadaveri di almeno due uccelli e il numero di avannotti morti
è generalmente sconosciuto:
Il disastro ambientale non arriva da solo. Al momento non si hanno
informazioni sulla società colpevole
Pubblicazione di Artem Prikhodko | Volontario-Ecoattivista | Per le
persone come le persone (@artprykhodko)
È difficile sorprendere qualcuno con l'avvelenamento dei fiumi a
Kharkov. Un mese prima della grande guerra, la televisione di stato
riferì su Udy la morte di quasi una dozzina e mezza di anatre selvatiche
e draghi. Le autorità hanno promesso di indagare, ma da allora, come
dicono, le cose non sono più state le stesse
Tatyana Pavlyuk ha recentemente condiviso sulla pagina Facebook
dell'attivista ambientale Irina Kravchenko: "Vorrei dirvi quanto è vivo
Pisochin, in particolare il microdistretto di Mobil con una zona
industriale su tutti i lati e i villaggi di Nadtochi. Podverki (comunità
di Dergachiv), uno stabilimento Swiss Krono produce cosa, e lo scarica
anche nel piccolo fiume Kuryazhanka, che sfocia nel fiume Udivische
TEC-5. Perché proprio davanti alla città non c'è nulla e non c'è nulla
di cui preoccuparsi, oltre a quelli locali. Le autorità statali non
studiano nulla e non reagiscono all'abbrutimento dei cittadini della
comunità. Organi che non esisterebbero e non cambierebbe nulla, a parte
gli enormi risparmi sugli stipendi. Se tutti i residenti si rendessero
conto che possono sedersi per i loro soldi, poi per le tasse e iniziare
a nutrirsi delle loro vite, allora forse potrebbero cambiare, oppure no.
Non c'è molto di più." Anche chi sia stato responsabile del disastro
ambientale di febbraio con il deposito petrolifero nel distretto di
Nemyshlyansky è una domanda retorica. E' bene che almeno chi legge la
nostra rivista se lo ricordi ancora.
E la cosa più interessante è che in una città con un simile
atteggiamento della maggioranza nei confronti dei problemi ambientali,
proprio come molti considerano gli africani, gli indiani e altre persone
dalla pelle scura come selvaggi e subumani che sono presumibilmente
incapaci di vivere se non nella terra e nella spazzatura . E sono
addirittura seriamente indignati per il fatto che dopo la guerra
l'Ucraina sarà popolata da migranti provenienti dai paesi del sud. Anno
dopo anno loro stessi dimostrano di cosa hanno tanta paura.
Aggiungiamo infine che l'Assemblea ha già parlato del primo raccoglitore
di rifiuti del paese, installato da volontari a Udy, che ha raccolto
decine di tonnellate di rifiuti nel primo anno di attività.
Inoltre, abbiamo mostrato come appare una pineta praticamente morta a
Saltovka e abbiamo anche esaminato le ragioni della sua morte.
Articolo originale in ucraino:
https://www.anarchistcommunism.org/2024/06/26/poisoned-rivers-bare-banks-how-the-kharkov-construction-materials-plant-is-fighting-with-the-community-for-control-over-the-environmental-protection-zone/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) France, UCL AL #350 - Ecologia, lotte per la foresta: manifestazione nazionale a Guéret il 30 giugno (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(tr) Italy, Sicilia Libertaria: HAREKET YOK. Amerikalılar artık ayrılmak istemiyor (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center