A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Russia, Avtonom: Dívida de integração como (auto)migrantofobia (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Fri, 5 Jul 2024 09:19:14 +0300


Estamos publicando um artigo do grupo bielorrusso Pramen. ---- Recentemente, o artista de ação Vladislav Bokhan lançou um artigo em seu canal intitulado "Simulacro da Ideia de Igualdade". Visto que Vladislav se posiciona como anarquista, consideramos necessário responder a algumas teses de seu texto, algumas das quais estão em desacordo com a nossa compreensão do anarquismo. Tendo notado o tom rude e chauvinista da narrativa deste artigo, concentremo-nos, em primeiro lugar, nos argumentos aí apresentados.
A primeira delas é que nos países ocidentais o politicamente correcto substituiu o conceito de igualdade, onde certas categorias de cidadãos receberam um estatuto especial de protecção, tornando-se, por assim dizer, "os primeiros entre iguais". Como exemplo, Vladislav cita a situação dos ataques de migrantes por motivos religiosos, que são alegadamente ignorados pelo público liberal de esquerda.

Para começar, vale a pena notar a parte da tese com a qual concordamos: o pluralismo e o diálogo são possíveis quando o seu valor é reconhecido por todas as partes. Se um nazi, um fanático religioso ou outra força reaccionária declarar um ataque às vidas humanas, às liberdades e à dignidade, então quaisquer meios serão aceitáveis como defesa contra eles. Embora o valor da vida humana ainda seja levado em conta e o diálogo seja preferível à violência, a situação de proteção permite tomar medidas extremas. Quando um interlocutor nega o seu direito de falar, ele deixa de ser interlocutor e a situação deixa de ser um diálogo. As tentativas de devolver o conflito ao nível da conversa são louváveis, mas não devem chegar ao absurdo, quando qualquer ação fica paralisada se a conversa for impossível. É por isso que nas ruas você pode lutar contra um hooligan com os punhos, é por isso que as negociações com Lukashenko são impossíveis, é por isso que os anarquistas estão lutando ao lado da Ucrânia.

Enfatizemos mais uma vez este princípio. A liberdade de expressão e o pluralismo estendem-se apenas àqueles que os aceitam e praticam. Não se trata de comparar grupos com base no número de seus membros. Se amanhã os fascistas ou os fanáticos canibais permanecerem em minoria, isso não significará que lhes devam ser dados direitos iguais para expressar e implementar os seus planos, simplesmente porque as suas vozes são mais fracas. A essência das declarações dos fascistas são proibições para os outros ou ameaças à vida de outras pessoas e, portanto, eles próprios negam o diálogo igualitário. Se permitirmos que outros falem, seguirmos os princípios do pluralismo e respeitarmos a liberdade dos outros, e formos silenciados, então isto já é uma razão para falar em defesa da democracia (embora não seja uma razão suficiente para usar a violência!) face a um ataque à liberdade de expressão, é lógico apoiar as vozes que tentam romper a censura, mas estas não devem ser as vozes de uma nova ditadura.

A menção do autor a alguma preocupação do establishment europeu com os migrantes ignora completamente a realidade e apenas transmite a mesma narrativa racista que é espalhada pelos direitistas que encheram os parlamentos por toda a Europa. Qualquer migrante não branco pelo menos sabe. o que é a "Fortaleza Europa" com todo o seu ódio, violência e discriminação. Qualquer Estado legitima a sua violência, justificando-a de todas as formas possíveis, até mesmo absurdas. É esta violência que inicia e é sempre muito mais generalizada.

A impossibilidade de obter vistos e solicitar asilo, ser empurrado para fora da fronteira, ser mantido em prisões fechadas, um inferno burocrático e muitas restrições à possibilidade de legalização - não é isso que Vlad chama de mesmíssima preocupação e "dançar com pandeiros em torno dos direitos de certos grupos da população"?

A próxima tese é o componente religioso do problema indicado por Vladislav. Deixemos as críticas detalhadas à religião como tal para um texto separado, notando que não há consenso entre os anarquistas sobre este assunto. Uma das opiniões comuns é a defesa da liberdade religiosa e a crítica às instituições religiosas. Os defensores desta abordagem notam a estreita interacção entre a Igreja e o Estado, o apoio do clero à prática da violência doméstica, todos os tipos de restrições para os adeptos e a tolerância aos conflitos inter-religiosos. Sob esta luz, a crítica anarquista às práticas religiosas parece convincente, mas é importante separá-la da crítica aos migrantes.

E aqui passamos às teses mais controversas - a fobia dos migrantes e a integração cultural. Vejamos alguns mitos nos quais se baseia a fobia dos migrantes.

O primeiro mito é que todos os migrantes do Médio Oriente = muçulmanos radicais. Apesar da esmagadora maioria dos muçulmanos, estes países são também o lar de yazidis, cristãos, zoroastristas e representantes de outros movimentos religiosos, bem como de ateus. Além disso, estes grupos decidem migrar com muito mais frequência do que os seus parentes islâmicos devido à perseguição nos seus países. Na Europa existem também regiões dos Balcãs ao Báltico, onde os muçulmanos vivem há vários séculos, bem como países para os quais a migração de muçulmanos começou em meados do século XX. Generalizar grupos inteiros de pessoas com base em características externas, culpando-os por ideias que alguns deles possam professar, deveria ser vergonhoso para uma pessoa que se autodenomina antifascista. Os julgamentos sobre o que aconteceria aos ativistas LGBTQ+ na Palestina parecem no mínimo estranhos, considerando que lá também existem pessoas assim. A identificação dos apoiantes de uma Palestina livre com membros do Hamas parece tão estranha como a identificação de Vlad Bokhan com a polícia de choque bielorrussa. Pertencer a um grupo étnico não determina a posição política de alguém.

É também óbvio que a migração é um processo de base, que na sua maior parte não é regulado por organizações religiosas. O principal motivo da mudança é a busca de segurança e renda, e não a expansão cultural. A grande maioria dos migrantes não parte com o objectivo de causar conflitos religiosos, e a popularidade do islamismo radical entre eles deve ser procurada em condições de vida marginais. Muitas vezes os ataques são perpetrados por jovens que já nasceram na Europa e não se deslocaram com a intenção de cometer um ataque. A impossibilidade de integração cultural e a pobreza muitas vezes não são uma escolha do migrante, mas sim a realidade do mundo capitalista. Não esqueçamos a contra-violência da polícia e da direita. Para compreender qual o lado que o Estado toma neste conflito, basta ver como os meios de comunicação polacos espalharam a notícia sobre a morte de um guarda de fronteira às mãos de um migrante, ao mesmo tempo que encobriam dezenas de mortes confirmadas de refugiados na fronteira.

O segundo mito é que a sociedade ocidental = um reduto da democracia. Nos países ocidentais há um Renascimento do populismo e do separatismo de direita. A extrema direita está a ganhar cada vez mais assentos nos parlamentos e, em alguns países, já lidera governos. Os tradicionalistas cristãos têm enorme influência na sociedade e na política de muitos países. As seitas totalitárias de origem não islâmica chegam a centenas e organizações de direita de inspiração cristã operam em muitos países (e são frequentemente patrocinadas pelo governo). O tradicionalismo também tem origens europeias, mas o que é característico é que a ênfase nos meios de comunicação social está nos migrantes islâmicos.

Historiador de formação, Vladislav, não pode deixar de conhecer estes factos, mas torna-se refém da lógica que ele próprio critica no início do seu artigo: em vez de defender a democracia e criticar todas as tendências de direita, toma o partido da Os migrantes europeus de direita com fobias são "primeiros entre iguais" na "sua terra". Na sua "tolerância selectiva" ele não percebe as razões imperialistas para a migração e a crescente popularidade do Islão. Além disso, o autor atribui mesmo a culpa pelo crescimento do populismo de direita aos próprios migrantes, que alegadamente não querem integrar-se.

A tese sobre "os bárbaros trazendo a Idade Média para a Europa civilizada" é um exemplo do racismo colonial clássico, em que a Europa branca é apresentada como uma força elitista que dita as regras e normas do desenvolvimento cultural, social e político - uma espécie de messias, trazendo luz para os cantos escuros do planeta e iluminando os bárbaros, impondo-lhes seu domínio e controle. Roma pode ir até os Bárbaros, mas os Bárbaros só podem chegar a Roma algemados como escravos.

Vladislav termina o texto com uma afirmação sobre a necessidade de integração cultural. Em primeiro lugar, Vlad cita a sua experiência pessoal, que em vários aspectos é muito diferente da experiência dos migrantes não-brancos. As condições de integração na sociedade polaca para um bielorrusso e um palestiniano serão muito diferentes, começando pela barreira linguística e terminando com a semelhança ou diferença nos hábitos quotidianos. Em segundo lugar, acreditamos que uma pessoa tem o direito de se deslocar e mudar de local de residência, independentemente não só das fronteiras estaduais, mas também das diferenças culturais. O desejo de comunicar com as pessoas na sua língua é útil e louvável, mas não deve tornar-se condição de coexistência. Sem ditar à maioria como viver, a pessoa tem o direito de conseguir condições de conforto para si. Novamente, aqueles que não irão interferir na vida de todos ao seu redor.

A liberdade de escolha cultural é um dos valores básicos dos anarquistas. Acreditamos que é possível ter uma sociedade de pluralismo cultural sem restrições significativas aos falantes de línguas impopulares ou de outros elementos culturais distintivos. Portanto, apoiamos aqueles que lutam contra o imperialismo russo e reservamo-nos o direito de escrever artigos em russo. O grau e a velocidade de adaptação às condições culturais circundantes devem continuar a ser uma escolha pessoal do indivíduo. Isto pode criar-lhe dificuldades objectivas na comunicação, mas não deve limitar os seus direitos como um "elemento estranho".

A terra onde uma pessoa encontrou um lar passa a ser sua terra, independentemente de onde viveram seus antepassados. E em casa, todas as pessoas deveriam ter o direito de votar. A abordagem "somos convidados aqui" é abertamente conservadora e não deixa qualquer hipótese para a construção de comunidades de base iguais, uma vez que já não nos percebemos como sujeitos da vida política e social. Se nos consideramos defensores do pluralismo, devemos parar de classificar as pessoas com base na origem ou na língua de comunicação.

Sem deus, sem mestre, sem nações, sem fronteiras.

P.S. Vladislav Bokhan publicou uma resposta às críticas ao grupo Pramen em seu canal.

https://avtonom.org/news/dolg-integracii-kak-avtomigrantofobiya
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center