A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, OCL CA #341 - Tunus'un madencilik ve sanayi bölgelerindeki kirlilik ve Devlete bildirim (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi],Tunus'tan

Date Thu, 4 Jul 2024 07:14:12 +0300


2011 ayaklanmalarını takip eden on yıllık protestolara bir bakış ---- Tunus'ta 2010-2011'deki devrimci ayaklanmalar yalnızca Suudi Arabistan'da diktatör Bin Ali'nin emekliliğine yol açmakla kalmadı ve yeni bir anayasa taslağının hazırlanması konusunda partiler arası tartışmalara da olanak sağladı. "Demokratik geçişin" güvenliğini garanti altına alması beklenen anayasa (yine de bu geçiş ancak 7 yıl sonra Saïed Duvarı'nın yüzüne çarptı). Aynı zamanda, bugüne kadar siyasal yaşamın dışında bırakılan toplumsal grupların alışılagelmiş rutinlerin dışında kamusal alanda kendilerini gösterdikleri, yeni konuların ya da en azından bu konuların yeni çerçevelerinin ortaya çıktığı muhalif alanların ortaya çıkmasını da beraberinde getirdi. Bu durum özellikle Tunus ekonomisini yapılandıran bir dizi faaliyetin neden olduğu çevresel bozulma sorunuyla karşı karşıya kalan bir dizi yerel mücadele için geçerlidir.

Sahel kıyısındaki (Sousse ve Monastir bölgesi) tekstil fabrikalarından atık su deşarjları, taşan ve sızıntı suyunun çevredeki yerleşim alanlarına yayıldığı iddia edilen "kontrollü" depolama alanları, zehirli dumanlar yayan tuğla fabrikaları ve çimento fabrikaları, petrol ve gaz sondajı su rezervlerini tüketiyor, cevheri dinamitle serbest bırakan fosfat madenleri, ağır metal yüklü toz bulutlarını yükseltiyor, zehirli dumanlar yayan ve denize muazzam miktarda zayıf radyoaktif çamur salan bu cevherleri işleyen fabrikalar... Bu olayların arkasında madencilik var. ve endüstriyel faaliyetler nedeniyle, su kaynaklarına ulaşamadıkları için mahsulleri kirlenen ve kuruyan çiftçiler, ağlarında balık bulamayan ve kendilerini daha ileri götürecek yakıtı satın alamayan küçük balıkçılar, astımlı çocuklar var. , yüzlerce kilometre uzakta tedaviye zorlanan kanser hastaları... Ayrıca çocukluk anılarını yok eden peyzaj dönüşümleri, yürüme ve dinlenme alanlarının azlığı, sürekli salgın kokular, ağırlaşan yorgunluklar vs. de var. Ve sonra, başkentteki Tunus sakinlerine göre daha az iyi muameleye maruz kaldıkları duygusu (ikincisi de kadırga kölelerinden payını alsa bile). Bütün bunlar, makineleşmenin, yapısal düzenlemelerin, yer değiştirmelerin gerçekleştiği, işsizliğin birçok bölgede çok yüksek olduğu ve herhangi bir yardıma hak kazanılmadığı bir bağlamda.
Bin Ali, çevre meselesini rejimi için bir vitrin haline getirmişti. Uluslararası bağışçılar arasında iyi bir öğrenci imajını korumak için, ortaya çıkan tüm uluslararası sözleşmeleri imzalamak için acele etti: kirliliğin önlenmesi, çölleşmeyle mücadele, iklim değişikliği, biyolojik çeşitliliğin korunması... Ulusal çevre koruma ajansı, çevre bakanlığı, kıyı koruma ajansı, atık yönetimi ajansı gibi özel kurumların oluşturulması ve aynı zamanda rejime tabi olma bağlantısını sıklıkla koruyan dernekler. Ayrıca çocuklara televizyon reklamlarında atıklarını hiçbir yere atmamayı ve komşularının pencereleri altında çok fazla gürültü yapmamayı öğretmek için rezene maskotu Labib'in geliştirilmesini görevlendirdi. Son olarak, ülkedeki her şehrin sokaklarını "çevre caddeleri" ve diğer "yaşam kalitesi bulvarları" olarak yeniden adlandırdı... devrim sırasında bu plaketler ek karakterlerle süslendi: "...bok". Millet bahçelerinin girişini süsleyen Labib heykelleri taşlanarak yok edildi.

Labib ve "yaşam kalitesi" bulvarları, Bin Ali'nin mirası, Tunus ekolojisi
Çevre sorunlarının eğitim, iyi ahlak ve hatta bir toplumun gelişmişlik derecesinin göstergelerine indirgenmesi bazı izler bırakmıştır. 14 Ocak'tan (Ben Ali'nin uçuş tarihi olan 2011) sonraki ilk yıllarda, özellikle çöp toplayıcılarının grevi nedeniyle kaldırımlarda çöp birikmesi, "vatandaşın çevre bilinci eksikliği" nedeniyle oldu. "Çeşitli başyazarlar ve yorumcular durumu analiz ederek, yeterince modern olmayan, çok geri kalmış bir "halk"a karşı siyasi elitlerin kendi iyiliği için hemen ele alması gereken köklü bir güvensizliği tazelediler.

Mücadelelerin toplumsal analizi
Ancak yerel mücadelelerin analizi, kaynakların gasp edilmesinin ve zehirli atıkların doğayı düzenleme ve kesme anlamına gelen toplumsal örgütlenmeden nasıl ayrılamaz olduğunu göstererek, çevreyle ilişki konusunda idealist vizyonlardan uzaklaşmamıza olanak tanıyor. sınıf ayrımları karşısında.
Bu seferberliklere katılan sosyal gruplar arasında şematik olarak üç kategoriyi ayırt edebiliriz.
* Birincisi, endüstriye atfedilebilen su kaynaklarına yönelik artan rekabet ve kirlenme nedeniyle uğradıkları gelir kaybını kınayan çiftçiler ve/veya balıkçılara karşılık gelmektedir. 2011 sonrasında, bu seferberlikleri körükleyen şey, her şeyden önce iş yeri ve ikamet yeri ile bağlantılı dayanaklar olurken, ana tarım birliği olan ve tarihsel olarak Anayasal Miting'e demokratik olan Tunus Tarım ve Balıkçılık Birliği (UTAP) (UTAP) Ben Ali'nin partisi RCD reddedildi. Ancak İslamcı parti Ennahdha'ya yakın olan UTAP, yavaş yavaş bazı hareketlenmelerin kontrolünü yeniden ele geçirmeyi başardı. Bunlar siyasi iktidar merkezleri (valilik, belediye merkezleri) veya söz konusu şirketlerin binaları önünde toplanmalar, bazen de üretimi engelleme girişimleri şeklinde gerçekleşti.
* İkinci kategori, endüstriyel sıkıntılara ve risklere mümkün olduğunca yakın yaşamaya zorlanan, endüstrilerin sınırındaki bölgelerde yaşayanlarla ilgilidir. Bunlar, yalnızca birkaç kilometre bile olsa, biraz daha ileri gitme imkanı olmayan nüfus kategorilerine aittirler. Özellikle sağlık altyapılarının Tunus'un en zengin kıyı bölgelerinde (Tunus, Sousse-Monastir, Sfax) yoğunlaşması nedeniyle hava, toprak ve su kirliliği nedeniyle yakalandıkları hastalıkların tedavisinde zorluklarla karşılaşıyorlar. Bu nüfuslar arasında genç işsizler özel bir alt grup oluşturuyor: kirliliğe maruz kalmalarının yanı sıra, evlenmelerine, ev inşa etmelerine ve ataerkil toplumun gözünde yetişkin olarak görülmelerine olanak tanıyan bir işten de mahrumlar: bekarlar. 40 yaşında sanki ergenliğe sıkışmış gibiler. Bölge sakini gruplarının seferberliği mahalle ağlarına, kafelerde oluşturulan erkek tanıdık bağlantılarına ve büyük ölçüde devrimci ayaklanmalardan sonra sayısız küçük derneğin yaratılmasıyla gelişen bir dernek dokusuna dayanmaktadır: bir derneğin başkanı unvanı, söz konusu dernek yalnızca ofis üyelerini (kendileri genellikle aday) içerse bile, muhtemelen sosyal tanınma sağlayacak bir prestij işaretidir. Tercih edilen eylem biçimleri arasında sokak gösterileri, mitingler, yol kapatmalar ve hatta endüstriyel faaliyetler yer alıyor.
* Son olarak, büyük kuruluşların yerel veya bölgesel bölümlerinden (Tunus Genel İşçi Sendikası, Tunus İnsan Hakları Birliği, Baro Birliği ve hatta bazen işveren örgütleri) oluşan ve bölgesel düzeyde tanınan derneklerden oluşan üçüncü bir kategoriyi ayırt edebiliriz. ve çoğu zaman kalkınma yardımı fonlarını ve üyeleri sıkıntılara daha az doğrudan maruz kalan, ancak yerel olarak önem kazanan bir sorunu ele almayı amaçlayan kolektifleri almaya uygunlar. Çoğu zaman iletişim ve lojistik yetenekleri olan bu gruplar, bazen çok iyi katılımın olduğu yürüyüşler ve mitingler düzenliyorlar. Medyaya erişimleri var ve bazıları yetkililer tarafından kolayca kabul ediliyor.

Gabès'teki Chott Salem plajı, fosfojipsle kirlenmiş (2017)
Perspektifler
Bütün bu gruplar "toprakları savunduklarını" iddia ediyorlarsa, "savunma" kavramının arkasına aynı konuları koymuyorlar ve söz konusu "bölgeyi" aynı şekilde sınırlandırmıyorlar. Çiftçi ve balıkçı grupları için, sakin gruplar için olduğu gibi, erişilemez bir ufuk gibi görünen ve tesadüfen, genellikle diğer ülkelerdeki eşdeğerlerinden daha iyi maaş alan işlerin yok olmasına yol açacak olan endüstriyel faaliyetin sona erdirilmesini talep etme meselesi nadiren söz konusudur. sektörler, aile üyelerine. Bu nedenle buradaki zorluk, endüstrileri, atıkların daha az önemli veya daha az zararlı olmasını sağlayacak şekilde süreçlerini optimize etmeye zorlamak, ancak her şeyden önce mali, malzeme ve istihdam tazminatlarını müzakere etmektir. Dahası, sanayi bölgelerine komşu mahallelerde iş bulma umuduyla düzenli olarak onları engellemek için çalışan işsiz grupları, kirlilik mağduru statüleri nedeniyle diğer bölgelerdeki işsizlere göre kendilerine öncelik verilmesi gerektiğine inanıyor.
Öte yandan tesislerin sökülmesi (hatta daha da çevre bölgelere taşınması), patronlarla yönetici sınıflarını bir araya getiren bazı örgütlerin talebi olabilir. Örneğin, nüfus ve ekonomik faaliyet açısından Tunus'un ikinci şehri olan Sfax'ta, çevre, eğlence, insan hakları ve kalkınma alanlarında uzmanlaşmış derneklerden ve işverenlerin kapatma için yıllarca (ve sonuçta başarılı bir şekilde) seferber ettiği kuruluşlardan oluşan bir koalisyon. Şehrin güneyinde bulunan SIAPE fabrikasının. Konuşmada yaşam kalitesi, şehrin üçüncül sektör yoluyla ve çekiciliğinin güçlendirilmesi yoluyla kalkınmasının artırılması ihtiyacı ve şehrin Tunuslu seçkinler ve Sahel bölgeleri tarafından "siyasi marjinalleştirilmesine" karşı savunuculuk üzerine tartışmalar dile getirildi. Kentin endüstriyel uzmanlığını somutlaştırıyor. Açıkça görülüyor ki, bu hareketlenmeler, işçi sınıfları arasındaki işsizliğin kötüleşmesi riskiyle karşı karşıya kalarak (ki bu sınıflar "merkez" projelerinde kendilerine yer bulamayacaktı), zengin toplumsal sınıfların tercihlerine yanıt veren, temiz ve dinamik bir şehir merkezi hayaliyle yürütülüyordu. Kentin yeni ekonomik yönelimlerini oluşturmayı amaçlayan "yeni teknolojilere dayalı" ve kirletici endüstrilerin ve geri dönüşüm merkezlerinin toplandığı çöp çevrelerini çoğaltmayı amaçlıyor. Diğer şehirlerde ise bazı gruplar bu kadar birleşmeyi başaramadan veya merkezi hükümetleri ikna edecek kadar somut "alternatif kalkınma projeleri" geliştiremeden bunun hayalini kurdular.
Öte yandan "Kaynakları toprakta bırakalım!" gibi sloganlardan ya eser yok ya da çok marjinal.» veya "ne burada ne de başka yerde!" ". Pek çok tekstil ve imalat şirketinin faaliyetlerini başka bölgelere taşıdığı, turist patlamasının zayıfladığı, çoğu çiftçinin zor durumda olduğu bir dönemde, kalıcı ekonomik zorluklar bağlamında, ulusal ekonominin kaynak ihracatı olmadan da idare edebileceğini öngörenlerin sayısı çok az. hem ham hem de işlenmiş halde. Küçülme cesaret verici bir beklenti gibi görünmüyor: bunun durgunluktan nasıl ayırt edileceğini görmek zor. Ayrıca, üretimin amacı da önemli değildir; her halükarda, ikincisinin çoğunlukla ihraç edilmesi amaçlanır. Ancak mücadelenin referans ölçeği aynı zamanda tartışmalara ve gerginliklere de yol açıyor. Çiftçiler ve balıkçılar arasında, sanayi bölgesi sakinleri arasında savunulan bölge mahalleye, mahalleye, köye karşılık gelir. Sıkıntılardan etkilendiği için ve oralarla en güçlü bağlarımız olduğu için harekete geçiyoruz; aynı zamanda tazminat talepleri açısından da ilgili görünen düzeydir. Öte yandan bazı kuruluşlar (insan haklarını savunma birliği, UGTT vb.) - bu "yerelliği" eleştirin (Tunus'ta pek kullanılmayan NIMBY ("bahçemde değil") kategorisine eşdeğer kategori). "Kurban" olması gereken mahalle değil, bölgedir. İkincisi için eğer tazminat gerekiyorsa bunlar kamu tesisleri olmalıdır (örneğin yeni bir hastane).

Gafsa bölgesinde fosfatın çıkarılıp yıkandığı bir maden kasabası olan Moulares
Organizasyon ve Devlete rapor
Bu seferberliklerin aldığı biçimleri ve farklı grupların taleplerini tam olarak anlamak için bunları kolektif eylemi yönetme biçimleri bağlamına yerleştirmeyi başarmalıyız. Bu düzeyde Bin Ali'nin gidişinden sonra polis ve yargı baskılarının azaldığı açıkça görülüyor. Olay, mutlak güce sahip Devlet mitini en azından kısmen zedeledi. Sanayi şirketlerinin gözünde sanayi şirketleri, kendileriyle kuruldukları bölgelerdeki halklar arasında tampon görevi görmekten vazgeçti. Sözüm ona daha verimli ve "temiz" teknikler elde ederek ve mahalledeki tıbbi dispanserler için tıbbi ekipman, okul malzemeleri, spor kulüpleri için sübvansiyonlar veya ortak projeler için finansman sağlayarak "kurumsal sosyal sorumluluk" talep etme çabaları, protestoları nadiren sakinleştirmeyi başardı.

Ancak devlet, taleplerin çoğunun yöneltildiği protestoların ayrıcalıklı muhatabı olmaya devam etti. Yetkililer bekle-gör karışımı bir yaklaşımla karşılık verdiler, taahhütlerini asla yerine getirmediler - denize boşaltmaya son verme veya tesislerin yerini değiştirme - ilan edilen son tarihler içinde ve harekete geçen kişi veya gruplara az ya da çok ihtiyari olarak tazminat dağıttılar. kendilerini öyle tanıtıyorlar. Gabès'de (kutuya bakın), faaliyetleri denizleri kirleten Tunus Kimya Grubu'na karşı balıkçıların gerçekleştirdiği eylemlerin ardından şirket, listelenen teknelere balık ağları bağışlayacağını ve balıkçıların sosyal güvenliğini sağlayacağını duyurdu. . İlk yıl açıklanan masrafları ödeyebilmek için bir dizi engelleme daha yaptı, ertesi yıl yine unutmadı... Uluslararası işbirliğiyle finanse edilen gruplarda görev alan balıkçılar bile şöyle diyor: "Eğer engellemezsek, biz engelleyeceğiz. hiçbir şey alma!" ". Engelleme mutlaka siyasi radikalizmin bir işareti gibi görünmüyor: yetkililerle temas kurmayı veya yeniden temas kurmayı mümkün kılan şey bu. Aynı şey sanayi bölgelerindeki birçok genç erkek için de geçerli. Ürünlerin taşınmasını veya endüstriyel faaliyeti engelleyerek, fabrika girişine, karayoluna veya demiryolu hattına çadır kurarak pazarlık yapabilmeyi, dışlandıkları müşteri ağlarına girebilmeyi, iş bulabilmeyi umuyorlar. sanayi şirketinde veya taşeron bir şirkette (tercihen Devlete bağlı çünkü sözleşmesi daha iyi ve sosyal güvencesi var). Oturma eylemleri ve ablukalar bu nedenle bir üye kazanma aracı olarak görülüyor. Bu, yetkililerin duruma göre yanıt vereceği protestoların rutinleşmesini sağlıyor ve böylece protesto dinamiklerinin parçalanmasına katkıda bulunuyor. Gafsa maden havzası bölgesinde her seferinde 4-5 kişilik grupların öncülüğünde gerçekleşen oturma eylemleri, daha geniş bir kolektif dinamik oluşturmadan birbirini takip ediyor.
2010'ların ikinci yarısında, kolektif taleplerin bireyselleştirilmiş bir şekilde ele alınmasıyla mücadele için umutlar açan işsizlerin örgütlenme biçimlerinin "koordinasyon" (tansiqiyyat) görünümüyle ortaya çıktığını gördük: 2017'de El Kamour'da Hidrokarbon çıkarma şirketlerinin yoğunlaştığı Tatavin bölgesinde, bu örgütlenme tarzı petrol pompalamanın engellenmesini, birkaç yüz göstericinin birkaç ay boyunca oturma eylemi yapmasını ve iddialı bir anlaşmayı müzakere etmek için daha uygun bir güç dengesi yaratmayı mümkün kıldı. yetkililerle yapılan anlaşma (her zamanki gibi tamamen uyulmayan bir anlaşma...). Bu örgütlenme biçimi daha sonra diğer bölgelerde de tekrarlandı.

Yetkililer tarafından yaratılan işlerin sayısı hala vaat edilenden düşük olsa bile, devrimden sonra devlete ait sanayi şirketlerinin işgücü arttı ve bu durum, "demokratik geçişin" destekçileri olan Dünya Bankası ve IMF'yi büyük ölçüde rahatsız etti. bir süre çok fazla zorlanmadan kredi verdikleri hissi) ama yine de bütçe konusunda ustaydılar. Bu kısıtlamanın üstesinden gelmek için devlet şirketleri, iş gücünü artırmadan işsizleri işe almak için "çevre ve bitki yetiştirme şirketleri" ve/veya "bahçıvanlık şirketleri" adı verilen az çok hayali yan kuruluşlar yarattı. Neden az çok kurgu? Çünkü çoğu zaman çalışanlardan herhangi bir faaliyet gerektirmeden yalnızca sabahları işe başlamaları isteniyor. Bu şirketlerin bazı CEO'ları, ilk sıcak çarpmasında ölmeye mahkum olan ağaçların dikilmesi, kamu kurumlarının temizlenmesi vb. gibi faaliyetleri sıfırdan kurmaya çalıştıysa. - pek çok ileri gelenin gözünde aylaklıkları risk altında olan ve söz konusu çalışanların büyük bir kısmının bölgede "işin değeri"nin kaybolmasına neden olan bu çalışanları işgal etmek ve orada işe alınmaya yönelik talep eksikliği olmayan çalışanları heveslendirmek aslında bu "işleri" neredeyse tamamen bunlardan yoksun bir ülkede bir tür sosyal koruma veya işsizlik yardımı olarak düşünün.
2010'ların sonundan bu yana seferberliklerin sayısı azalmış görünüyor. Kirliliğin kınanmasında rol oynayan bazı aktivistlere yönelik yasal saldırıların amacı şu olsa bile, bunun sebebini Kovid krizi sonrasında Kaïs Saïed'in hiper-başkanlıkçı rejiminin kurulmasına bağlamak şüphesiz çok kolay olacaktır. gelecekteki potansiyel protestocuları uyarıyor. Bu nedenle, 2023 yılında, ülkenin en büyük ikinci çöp depolama sahasının bulunduğu Agareb'de bulunan Manich msab ("biz çöp sahası değiliz") kolektifinin birkaç üyesine karşı potansiyel hapis cezalarına ilişkin suçlamalarda bulunuldu. Bu çöp sahasının yeniden açılmasına karşı bir gösterici olan Abderrazak Lachhab'ın polis tarafından öldürülmesinin ardından 2021 yılında kalıcı olarak kapatıldı ve bölge sakinlerine verilen rahatsızlıklara karşı protestolar arttı. Gizli ekonomik krizin bağlamı, hayal kırıklığına uğrayan umutlar, sesinin duyulmamasından duyulan yorgunluk, sanki artık kimse buna gerçekten inanmıyormuş gibi kolektif eylem arzusunu ağırlaştırıyor olabilir... Ama bu bölgelerde kirlilikler de var. her zaman saatli bomba oluşturur!

Gabès: Seferberlikler ulusal endüstriyel amiral gemisine sert bir ışık tutuyor

Güney kıyısındaki (nispeten) büyük bir vaha kasabası olan Gabès'te, Bin Ali'nin ayrılışı olan 14 Ocak'tan sonra "Kirlilik temizlendi!" sloganı altında ilk sokak gösterilerinin düzenlenmesi yalnızca birkaç hafta sürdü. ". Bu kent merkezinde, 1972'den itibaren, (Gafsa maden havzası bölgesinden çıkarılan) fosfat cevherlerinin, çoğunlukla endüstriyel sanayiden ihraç edilmek üzere fosforik asit ve gübreye dönüştürülmesi için görkemli bir sanayi kompleksi kuruldu. bu olay için inşa edilen liman. 50 yıldır, bu reaksiyonların bir yan ürünü olan, ağır metaller ve hafif radyoaktif yüklü çok büyük miktarlarda fosfojips, günde 10.000 tonun üzerinde bir hızla doğrudan Akdeniz'e salınıyor. Bu deniz seviyesinde deniz tabanı Posidonia yataklarıyla değil, yapışkan ve zehirli bir maddeyle kaplıdır. Fabrikalar çeşitli renkli, kokulu veya daha az algılanabilen ancak aynı derecede zararlı gazlar yayar: kükürt oksitler, florlu gazlar, nitrojen oksitler, amonyak, toz, hidrojen sülfür vb. Su tablaları ve topraklar da birkaç kilometre yarıçapındaki atık sularla kirlenmektedir.

Fosfat alanında, 19. yüzyılın sonlarında Fransız sömürge gücünün himayesi altında maden çıkarma faaliyetleri başlatıldı. Öte yandan, ilk cumhurbaşkanı olan milliyetçi lider Habib Burgiba'nın, merkez birliğinden süper bakanı Ahmed Ben Salah'ın yardım etmesi, tam da ülkenin eski sömürgeciye karşı ekonomik bağımsızlığını sağlamak içindir. Tunus Genel İşçi Sendikası, sektörün değer zincirinde Tunus'un konumunu güçlendirmeye ve kendisini işleme endüstrileriyle donatmaya karar verdi. Endüstriyel gelişme (neo)kolonyal boyunduruktan çıkmanın bir yolu olarak görülüyordu. Başlangıçta, yerel düzeyde, Gabès'te bir sanayi merkezinin kurulması oldukça iyi karşılanmış gibi görünüyor: Nüfusun varlığını sürdürmesini sağlayan tarım ve zanaat işlerinden daha iyi ücretli işler getirdi ve bu da ülkenin her bölgesinden yeni işçileri cezbetti. güney Tunus. Ancak hasar nispeten hızlı bir şekilde hissedildi, öncelikle su kaynaklarında: endüstriyel tesislerden önce su, artezyen kaynaklarından vahadan akıyordu. Daha sonra akış hızları düştü ve pompalama yapılması gerekti. Devlet öncülüğündeki konut inşaatı programları, endüstriyel iş arayan işçi akınına yanıt vermek için yeterli değildi. Bölgenin ekonomik yönelimindeki değişiklikler ve kirlenme nedeniyle tarımsal gelirin azalması ve suya erişim masrafları nedeniyle birçok arazi terk edildiği için vahalarda inşa etmeye başladık. Ekonomik yapı, manzara, sosyal normlar tamamen değişti.

Gabès'te Tunuslu kimya grubu tesisin etrafına bir duvar diktirdi
Fabrikalar bugün büyük ölçüde harap durumdadır. Fosfat cevherlerinin Maden Havzasından taşınmasındaki sayısız tıkanıklık, bunların sık sık durup yeniden başlamasına neden oluyor ve her vuruşta havaya çok büyük miktarlarda gaz salıyor. Tesisler çoğunlukla, birkaç özel şirket Grubun kimyasal ürünlerini kullansa da, çıkarma işlemini gerçekleştiren Compagnie des Phosphates de Gafsa'ya bağlı ulusal bir şirket olan Tunus Kimya Grubu tarafından yönetilmektedir. Roullier'in bir yan kuruluşu olan TIMAB olarak: Son zamanlarda Breton grubunu sorgulayan çeşitli raporlar ortaya çıkmasına rağmen, fabrikasının, Tunus kimya grubunun ağır siklet olmaya devam ettiği sanayi bölgesinin tüm faaliyetleriyle karşılaştırıldığında çok az ağırlığı var. Fosfat ürünlerinin çoğu Orta Doğu, Asya ve Güney Amerika gibi gelişmekte olan pazarlara ihraç edilmekte ve fosfat tüketiminin düşme eğiliminde olduğu Avrupa'ya giderek daha az ihraç edilmektedir.

Birkaç yıldır bölgede çeşitli ve bazen de düşman gruplar tarafından yürütülen seferberlikler nispeten yoğundu. Gerçekten de, örneğin bir yanda İslamcılar (Gabes'te çoğunluk), diğer yanda Tunus Genel İşçi Sendikası ve merkez sol gruplar, bazen kirliliğe karşı mücadeleyi bir çatışma alanı haline getiriyor. Bu seferberlikler bazı tabuları yıktı; bölgesel adaletsizlikleri eleştirdiler ve birçok insanın siyasallaşmasına katkıda bulundular. Ayrıca sorunu ulusal düzeyde, hatta ötesinde kamuoyuna duyurdular ve kalkınma yardım kuruluşlarının bazı müdahalelerini teşvik ederek fon sağlayarak ilişkisel ortamı bir şekilde dönüştürdüler. Ancak bunca yıldan sonra hava hâlâ kötü kokuyor ve emisyonlar birikmeye devam ediyor. Sanayi bölgesindeki fabrikaların bir kısmının bölgenin dış mahallelerine taşınması projesi finansman yetersizliğinden dolayı sonuçsuz kaldı; Su seviyesinin daha az pompalanmasına olanak sağlayacağı için yanlış bir şekilde ekolojik ilerleme (aynen böyle) olarak sunulan deniz suyunu tuzdan arındırma projesi beklemede.

Diane

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4186
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center