A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #350 - Cultura, Leggi Elsa Beck Marsault: Abolizionismo carcerario, Fare giustizia (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Wed, 3 Jul 2024 08:18:02 +0300


Stare lontano dai sistemi giudiziari e di polizia per affrontare la violenza di genere in un ambiente attivista è talvolta un obbligo, spesso un obiettivo. Questo libro, ancorato a una lunga esperienza nelle comunità queer, mette in guardia contro gli abusi a cui ciò può portare e offre alternative, senza mai lasciare da parte l'imperativo della cura e della protezione delle vittime. ---- "Come lesbica, ho navigato a lungo nelle comunità queer e femministe e ho assistito a molti processi di esclusione e molestie collettive - sui protagonisti di un conflitto politico, sulle persone vittime in quanto autori di violenza, o su coloro che li circondano loro.»

La prima frase annuncia perfettamente l'argomento del libro: Fare giustizia è una riflessione su come gestire i gravi conflitti che sorgono tra persone che si conoscono o che frequentano lo stesso luogo, al di fuori di qualsiasi ricorso alla polizia o alla giustizia.

Fare giustizia o vendicarsi?
L'autrice, Elsa Deck Marsault (EDM) è la co-fondatrice di Fracas, un collettivo di mutuo soccorso queer e femminista per la gestione dei conflitti e della violenza in contesti intracomunitari.

Partiamo da un promemoria: la giustizia punitiva, quella su cui si fonda il nostro sistema penale, si fonda sul principio: "un atto = una sanzione". Questo principio si basa sulla convinzione che la punizione sia giusta e necessaria. Una convinzione così radicata che persiste anche in ambienti che decidono, per ideologia o per necessità, di fare a meno della giustizia statale per risolvere i conflitti interni. Il rischio è grande: senza una prospettiva su ciò che a priori percepiamo come "giusto", finiamo per ritrovarci nella posizione di "prenderci la giustizia nelle nostre mani", e questo a volte è un po' brutto. Percosse, molestie, attuazione di un processo di esclusione permanente senza riguardo alle conseguenze psicologiche che ciò può comportare... EDM parla con grande precisione del disagio che a volte l'ha colta nel prendere parte a tali azioni, che considera tuttavia estremamente giustificate. Ma in esso qualcosa resiste: come possiamo accontentarci di un processo che porta a trattare una persona come se non avesse più alcun diritto umano, mentre noi ci battiamo per un mondo più egualitario?

Cambiamento di paradigma
Il libro analizza numerose pratiche, ad esempio i call out. Si tratta di denunciare pubblicamente il comportamento di una persona, il che è perfettamente logico quando si tratta di una persona con una reputazione consolidata, afferma EDM. Gridare più forte possibile gli atti commessi da Polanski, Depardieu e dai loro complici è del tutto legittimo, poiché l'obiettivo è quello di far loro perdere l'aura su cui fanno affidamento per attaccare e di contestare gli onori di cui sono ricoperti. Ma nel caso di uno "sconosciuto", il processo perde la sua rilevanza. Tanto più che a volte la lotta collettiva è anche uno spazio vivo; per una persona queer che lascia la propria famiglia, ad esempio, il gruppo è il luogo in cui si sviluppano relazioni essenziali per la sopravvivenza psicologica e talvolta fisica... L'EDM riferisce di aver assistito a casi di persone che hanno perso assolutamente tutto a seguito di una chiamata: amici, luogo di vita , lavoro.

Quindi che si fa? Appoggiati ai principi della giustizia trasformativa!

Questa giustizia si basa sulla constatazione che punire una persona a causa del suo comportamento ha pochissime possibilità di incoraggiarla a cambiare. E sull'idea che i conflitti interpersonali non sono estranei alle dinamiche di gruppo, che vanno sempre messe in discussione. La sfida è quella di monitorare l'emergere della consapevolezza dell'aggressore, sostenendo la vittima e mettendo in discussione gli elementi esterni che hanno permesso o favorito l'atto.

Sono necessari tre passaggi per trasformare le nostre pratiche: interessarsi prima all'argomento, fare ricerche serie prima di agire. Fare un passo indietro rispetto alle nostre abitudini e alle nostre motivazioni, perché intraprendere un percorso di sostegno a persone che hanno subito o commesso violenza richiede un investimento emotivamente forte a lungo termine e non è mai privo di conseguenze. Infine, organizzatevi!

È spesso costoso, a volte infruttuoso, ma l'EDM ci assicura, in base alla sua esperienza all'interno di Fracas : questo ci consente di affrontare la risoluzione di situazioni umanamente problematiche riaffermando la possibilità degli esseri umani di evolversi. Non insignificante se miriamo a trasformare la società!

Mélanie (amica di AL)

Elsa Deck Marsault, Fare giustizia. Moralismo progressista e pratiche punitive nella lotta alla violenza di genere, La Fabrique, settembre 2023, 168 pagine, 13 euro

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Elsa-Beck-Marsault-Abolitionnisme-carceral-Faire-justice
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center