|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, Sicilia Libertaria: Derin deniz - Yani denizi öldürmek istiyorlar (yine). (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Mon, 1 Jul 2024 09:33:54 +0300
İngilizciliğe aldanmayın: derin deniz madenciliği, yani deniz tabanından
mineral ve metallerin çıkarılması, maden çıkarma kapitalizminin yeni
sınırıdır. Fosil yakıtların (kömür, petrol ve gaz) aşırı kullanımı
nedeniyle gezegenin iklim açısından çökmesine neden olan hükümetler ve
şirketler, denizi sömürmeyi amaçlıyor. Bu fırsat, halihazırda küresel
ısınmayı bile bir işe dönüştüren ve kaynakların istiflenmesinin ve
bölgelerin sömürgeleştirilmesinin değil, yalnızca enerji kaynaklarının
değiştiği ekolojik bir geçişi hedefleyen bir üretim sistemi için caziptir.
Başta fotovoltaik ve rüzgar olmak üzere yenilenebilir enerjilerin önemli
miktarda sözde kritik ham madde gerektirdiğini biliyoruz: bunlar önemli
derecede stratejik öneme sahip olan ve aynı zamanda yüksek tedarik riski
taşıyan mineraller ve metallerdir. Bunlardan bazılarını öğrendik:
elektrikli araba aküleri için gerekli olan lityum; akıllı telefonlarda
bulunan kobalt; bisikletlerde ve bilgisayarlarda yaygın olarak
kullanılan titanyum. Başkalarını da bir süredir tanıyoruz: bakırdan
nikele ve magnezyuma. Çok yakında başkalarıyla da uğraşmak zorunda
kalacağız; örneğin, her yerde yaygın olan ve her şeyden önce havacılık
ve savunma sektörlerinin gıpta ettiği 17 metalden oluşan nadir toprak
elementlerini düşünüyorum. Avrupa Komisyonu'nun son listesine göre tüm
bu kritik hammaddeler (34) nerede bulunur? Önemli miktarda toprak
yatakları dünyada bilinmekte ve sınırlıdır, özellikle Çin'de, Brezilya,
Arjantin ve Şili arasındaki Güney Amerika üçgeninde ve Avustralya'da
yaygındır. Peki ne yapmalı?
Deniz ve uzay diğer olası senaryolar olmaya devam ediyor. Uzay ve
örneğin asteroitlerden elde edilebilecek metaller için yapılan yarış
hala uzak görünüyorsa (zaten büyüyen konumlar ve ilgiler olsa bile),
çıkarma cephesi bir süredir denizi hedefliyor. Ulusal Araştırma
Konseyi'nin açıkladığı gibi, "deniz yatağının yalnızca küçük bir kısmı
(%25) doğrudan gözlemler ve ölçümler yoluyla haritalanmıştır." Öyleyse
neden yeni bir maden arama sezonu başlatıp ardından maden çıkarmaya da
izin vermiyorsunuz? Meloni hükümetinin önerdiği şey bu. Konunun oldukça
hassas olduğunun bilincinde olarak iktidardaki sağın kendini ortaya
çıkarması biraz zaman aldı. Daha sonra Eylül 2023'te Trieste'deki
Risorsa Mare Forumunda konuşan Giorgia Meloni, ilk hız değişikliğini
kaydetti. Başbakan bu vesileyle şunları söyledi: "Bizi bekleyen birçok
zorluktan biri, İtalya'nın lider rol oynamayı planladığı yeni bir alan
olan su altı dünyası ve deniz yatağının jeolojik kaynakları için yapılan
yarıştır." Bu nedenle, açıkça isimlendirilmese bile, ilk kısmi açıklık
bir anlığına görüldü. Daha sonra, bakanlar Urso (kendi kalibresini ifade
etmek gerekirse, Made in Italy saçmalığını kullanan kişi) ve Musumeci
(Sicilya bölgesinin eski başkanı olarak adayı satmaya hazır olduğunu
hemen gösteren) tarafından aşağıda imzası bulunanlara doğrulandı.
İtalya'nın girişimleri, madencilik endüstrisi için yeni tahliye vanası
aramak üzere Kuzey Kutbu'na ulaşmaya istekli, şu ana kadar arama
yetkisine sahip tek devlet olan Norveç'e yöneliyor. Ancak, temel olan
iki İtalyan özelliğini dikkate almadan. Birincisi, Akdeniz'in özellikle
hassas, yarı kapalı bir havza olması ve halihazırda plastikler, deniz
geçişleri ve endüstriyel faaliyetler nedeniyle yoğun şekilde kirlenmiş
olmasıdır: Bu anlamda en çarpıcı örnek, çevresel kirliliğin söz konusu
olduğu Ulusal İlgi Alanları olan SIN'lerdir. 25 yılı aşkın bir süredir
bizzat devlet tarafından tanınmaktadır ve ancak denizin hemen üzerinde
kirliliğin yaygın olduğu bir bölgedir. Bunlar Sicilya'da çok iyi
bildiğimiz durumlar. Burada bulunan 4 SIN'den üçünün, yani Gela, Priolo
ve Milazzo'nun denize bakması tesadüf değildir. İkinci özellik ise,
henüz çok az çalışılmış olmasına rağmen, bilimsel tahminlere göre
Akdeniz'in deniz yatağının yalnızca biyolojik çeşitlilik açısından son
derece zengin değil, aynı zamanda yataklar açısından da fakir
görünmesiyle ilgilidir. Sicilya, kapitalizmin ihtiyaç duyduğu tüm
kaynaklara sahip olması anlamında güzel ve talihsiz bir yer olduğundan,
aynı durum kritik hammaddeler için de geçerlidir. Aslına bakılırsa en
umut verici maden yatakları Aeolian adaları çevresinde, deniz dağları
veya su altı dağları olarak adlandırılan yerlerde görünüyor.
Her halükarda Meloni hükümeti hâlâ uluslararası düzeyde derin deniz
madenciliği konusunda devam eden tartışmalarla uğraşmak zorunda. 1994
yılından bu yana, konunun ele alınmasından sorumlu makam, Birleşmiş
Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi kapsamında kurulmuş bağımsız bir organ
olan ISA (Uluslararası Deniz Yatağı Otoritesi) olmuştur. Uluslararası
kuruluşun amacı, dünya mirası olarak kabul edilen, ulusal yargı
sınırlarının ötesinde deniz yatağında bulunan minerallerle ilgili tüm
faaliyetleri koordine etmek ve kontrol etmektir. Bu nedenle ISA, 2011
yılından bu yana küresel bir düzenlemenin kabul edilmesi için karmaşık
müzakereler yürütmektedir. Şu anda küresel düzeydeki işletme
imtiyazları, 2025'te yapılması beklenen nihai oylamaya kadar askıya
alındı; ancak süre sınırı birkaç kez değiştirildi. Açık denizdeki
madencilikten çok sayıda şirket potansiyel olarak etkilenebilir. Bunlar,
yarı iletkenler üreten ve Catania'da giderek genişleyen büyük bir
fabrikası bulunan STMicroElectronics'ten, bazıları Sicilya'da
(Argo-Cassiopea gazı gibi) enerji altyapıları ve tesislerinin tasarımı,
inşası ve işletilmesinde uzmanlaşmış Saipem'e kadar uzanmaktadır.
Gela'daki boru hattı); İtalya'nın açık ara en önemli deniz-mekanik
şirketi olan ve önemli bir merkezi Palermo'da bulunan Fincantieri'den,
yine adadaki pençeleriyle Leonardo ve Stellantis'e kadar.
Görüldüğü gibi, "eski" fosil endüstrisi ile "yeni" yenilenebilir
endüstrinin yanı sıra çok güçlü askeri ve otomotiv endüstrilerini,
çıkarların bir karışımı halinde bir araya getiren, enerjinin tek
biçimini sürdürmeyi amaçlayan bir birliktir. yağmacı bir kapitalizm ve
gaspçı için mümkün olan faaliyet, yani maden çıkarma. Aynı zamanda
endişe verici olan şey, zararlı faaliyetleri üzerindeki kamu baskısının
giderek güçlenmesi durumunda maden çıkarmayı potansiyel bir B planı
olarak gören petrol endüstrilerinin sahte bir şekilde yeniden
dönüştürülmesi olasılığıdır. Fincantieri tarafından 2017'de yayınlanan
bir makale bunu zaten söylüyordu; burada şunu okuduk: "Derin deniz
madenciliği ile petrol ve gaz endüstrisinin değer zincirleri arasındaki
paralellik, hem arama hem de üretim aşamalarında önemli bir örtüşme
göstermektedir. Bu, petrol ve gaz sektöründe çalışan İtalyan
şirketlerinin bu yeni endüstride de ürün ve hizmet sunabilmeleri için iş
fırsatlarının bulunduğunu gösteriyor".
Şahsen ben derin deniz madenciliği konusunu bir süredir takip ediyorum
çünkü bunun gerçek bir tehlike oluşturduğunu düşünüyorum. Bu yazıyı
yazarken Greenpeace ile bir rapor üzerinde işbirliği yapıyorum,
hükümetin ve şirketlerin konumunu anlamakla ilgileniyorum. Ancak bilgi
tek başına yeterli değildir. Bunu yaymalı, ilgili insanlarla konuşmalı,
kısacası yeterli seferberliği yaratmalıyız. Çünkü risk hazırlıksız
bulunmaktır. Bakanlar Urso ve Musumeci'yi yakaladığım Pescara'daki
Fratelli d'Italia kongresinde, gaddar yüzün ve abartılı duyuruların
arkasında, İtalya'nın en az 30 yıldır üstlendiği endüstriyel gerilemenin
kahrolası dehşetini gizleyen bir siyaset ve iş dünyası sınıfı gördüm.
yıllar. İktidardan ve ayrıcalıklardan vazgeçmemek için denizi bile
yutmaya hazırlar. Bunları durdurmak bizim elimizde. Protestoları ve
mücadeleleri de denize taşımayı öğrenmek, neden olmasın.
Andrea Turco
https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) italy, UCADI #185 - Halklar ve savaş (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) Brazil, CAB FAG: YASAL VE ÜCRETSİZ GÜVENLİ kürtaj! PL 1904/24'E HAYIR!! (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center