|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) France, UCL AL #350 - Antipatriarcado, Constitucionalización del aborto: ¿Cuáles son realmente nuestros derechos? (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Mon, 1 Jul 2024 09:21:59 +0300
La constitucionalización del aborto en Francia ha sido aclamada en todo
el mundo como una votación "pionera". Y, sin embargo, es el resultado de
un compromiso político que de ninguna manera garantiza las condiciones
de acceso al aborto ni las condiciones en las que se lleva a cabo. Una
solución provisional para las mujeres y una negativa a proteger a todas
las demás personas afectadas por este derecho. ---- El 4 de marzo, el
Parlamento reunido en el Congreso en Versalles aprobó el proyecto de ley
constitucional relativo a la libertad de recurrir al aborto. Esta ley
introduce en el artículo 34 de la Constitución un párrafo redactado de
la siguiente manera: "La ley determina las condiciones en las que se
ejerce la libertad garantizada a la mujer de recurrir a la interrupción
voluntaria del embarazo". El gobierno mantuvo la "libertad" del Senado
sobre el "derecho" de la Asamblea, añadiendo sin embargo una "garantía"
que podría parecer más tranquilizadora. Pero Éric Dupond-Moretti se
apresuró a aclarar que el gobierno no pretendía crear un derecho
absoluto e ilimitado. ¡Que la reacción se tranquilice, este término no
cuestiona en absoluto el plazo legal para el aborto ni la cláusula de
conciencia de los médicos y parteras! La Comisión Nacional Consultiva de
Derechos Humanos también destacó que este texto no añade nada en
relación a la situación actual.
Un avance? Pero cuál?
Sarah Durocher, presidenta de Planificación Familiar, considera que
promover el derecho al aborto siempre implica compromisos en Francia,
que los anti-elección tenían que perder y que era importante enviar una
señal a las feministas europeas en un contexto en el que la extrema
derecha y el La derecha conservadora llega al poder. Ciertamente, pero
lo cierto es que la redacción utilizada por el gobierno excluye a los
hombres trans del acceso al aborto, porque obviamente es posible estar
embarazada sin ser mujer, ya sea un hombre intersexual, un hombre trans
o una persona extranjera con un designación de género "neutral" u "otro"
en el estado civil[1].
Este "avance" no elimina en modo alguno los obstáculos que encuentran
muchas mujeres: cierre de los Centros de Anticoncepción e Interrupción
Voluntaria del Embarazo (CIVG), hostilidad o desinterés de algunos
médicos, obstáculos a la práctica del aborto por parte de las
parteras,... Además. , si la extrema derecha llega al poder, esta
constitucionalización no le impedirá aprobar una ley añadiendo, por
ejemplo, entrevistas previas, recortando reembolsos o impidiendo que las
menores aborten sin autorización de los padres.
¿Regocijarse en un símbolo? Seguramente no!
Nunca podremos contar con políticas que durante décadas han allanado el
camino para los reaccionarios y la extrema derecha. Mientras los
macronistas se hacen pasar por feministas, la extrema derecha continúa
con su propaganda. El canal reaccionario de Vincent Bolloré, CNews, ha
descrito el aborto como la principal causa de muerte en el mundo,
equiparando a las mujeres abortadas con asesinas. Este gobierno como
otros sólo utiliza los derechos de las mujeres y de las personas LGBTI
para mejorar su imagen mientras destruye servicios públicos, anuncia un
rearme demográfico y lleva a cabo políticas coloniales de control
demográfico como en Mayotte donde incita a la esterilización de las
mujeres. No podemos alegrarnos de un símbolo que enmascara la abismal
falta de recursos destinados a respetar el derecho al aborto.
Dependiendo de su ubicación geográfica, pero también social, una persona
que desee abortar puede encontrar grandes dificultades para completar
sus procedimientos dentro de los plazos legales. El desmantelamiento del
hospital público donde se realizan la mayoría de los abortos, el cierre
de 130 CIVG en 15 años o la "cláusula de conciencia" que todavía permite
a los médicos rechazar este procedimiento médico son obstáculos
materiales a la posibilidad del aborto.
Por el aborto libre y gratuito, en todas partes, todo el tiempo
En los países que autorizan el aborto, la batalla se centra
incansablemente en los recursos asignados (información, lugares para
abortar, médicos capacitados, apoyo económico, etc.) para que el derecho
al aborto finalmente se haga efectivo para todas y todos. Además de esta
eficacia, también es libertad lo que debemos ganar. El seguro médico
debería cubrir los abortos quirúrgicos y médicos, como los
anticonceptivos. La salud sexual y reproductiva obviamente tiene un
costo que podemos elegir asumir colectivamente. Tales medidas
permitirían a las mujeres y personas de minorías de género abortar en su
país de residencia y eliminarían las desigualdades en el acceso entre
personas de diferentes orígenes.
Nous voulons voir disparaître les situations de discrimination et les
obstacles pour accéder à l'avortement pour toutes les femmes éloignées
des systèmes d'information et de soin, les membres des groupes
minoritaires et marginalisés, comme les personnes racisées, les membres
des communautés LGBTI et los más jóvenes. Así, también se plantea la
cuestión de ampliar los plazos (24 semanas en los Países Bajos, por
ejemplo), o de eliminarlos, como en Canadá, donde el aborto es legal en
todas las etapas del embarazo.
Los discursos infantilizantes deben cesar. Las mujeres y las personas de
minorías de género no necesitan leyes para saber cuándo pueden o no
abortar. Sabemos lo que es bueno para nosotros. No necesitamos que los
legisladores decidan por nosotros (y sin ninguna razón médica que
respalde tal o cual plazo) sobre cuestiones morales, religiosas o
filosóficas. El derecho a elegir libremente su embarazo es una libertad
fundamental. Lo mismo se aplica a todos los derechos a disponer del
propio cuerpo, desde la transición a las drogas hasta el rechazo de la
mutilación de las personas intersexuales. Para todas las mujeres y
personas de minorías de género en todo el mundo, la lucha continúa.
Comisión Antipatriarcado de la UCL
Validar
[1]Planned Parenthood sufrió numerosos ataques en 2022 tras la
publicación de un cartel que mostraba a un hombre trans embarazada.
Véase el comunicado de prensa de apoyo que elaboramos en su momento:
"Planificación familiar: resistiendo los ataques transfóbicos".
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Constitutionnalisation-de-l-IVG-Qu-en-est-il-vraiment-de-nos-droits
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(ca) Italy, UCADI #185 - "TODAVÍA ESTAMOS AQUÍ" (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
- Next by Date:
(ca) Germany, Die Platform: Elecciones europeas: ¡Nuestra voz para la revolución social! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
A-Infos Information Center