A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria: Mar profundo: entonces quieren matar el mar (otra vez). (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Sun, 30 Jun 2024 08:12:45 +0300


No se dejen engañar por el inglesismo: la minería en aguas profundas, es decir, la extracción de minerales y metales del fondo marino, es la nueva frontera del capitalismo extractivo. Después de haber provocado el colapso climático del planeta debido al uso excesivo de combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas), gobiernos y empresas se proponen explotar el mar. La oportunidad es tentadora para un sistema de producción que ya está transformando incluso el calentamiento global en un negocio y que apunta a una transición ecológica donde sólo cambian las fuentes de energía, pero no el acaparamiento de recursos y la colonización de territorios.

Sabemos que las energías renovables, principalmente fotovoltaica y eólica, requieren una cantidad considerable de las llamadas materias primas críticas: son aquellos minerales y metales de considerable importancia estratégica y, al mismo tiempo, caracterizados por un alto riesgo de suministro. Hemos conocido algunos de ellos: el litio, imprescindible para las baterías de los coches eléctricos; cobalto, contenido en los teléfonos inteligentes; titanio, muy extendido en bicicletas y PC. Conocemos otros desde hace tiempo: del cobre al níquel pasando por el magnesio. Muy pronto tendremos que ocuparnos de otros, pienso, por ejemplo, en las tierras raras, un grupo de 17 metales muy extendido en todas partes y codiciado sobre todo por los sectores aeroespacial y de defensa. ¿Dónde encontrar todas estas materias primas críticas, 34 según la última lista de la Comisión Europea? En el mundo se conocen y limitan importantes yacimientos de tierra, especialmente extendidos en China, en el triángulo sudamericano entre Brasil, Argentina y Chile y en Australia. ¿Entonces lo que hay que hacer?

El mar y el espacio siguen siendo los otros escenarios posibles. Si la carrera por el espacio y por los metales que se pueden obtener, por ejemplo, de los asteroides, todavía parece lejana (aunque ya hay posiciones e intereses crecientes), el frente de extracción apunta desde hace tiempo al mar. Como explica el Consejo Nacional de Investigación, "sólo una pequeña fracción (25%) del fondo marino ha sido cartografiada mediante observaciones y mediciones directas". Entonces, ¿por qué no iniciar una nueva temporada de exploración minera y luego permitir también la extracción? Esto es lo que propone el gobierno de Meloni. Consciente de que el tema es bastante delicado, la derecha en el poder tardó un tiempo en revelarse. Luego, en septiembre de 2023, hablando en el Foro Risorsa Mare en Trieste, Giorgia Meloni marcó el primer cambio de ritmo. "Uno de los muchos desafíos que nos esperan es la carrera por el mundo submarino y los recursos geológicos de los fondos marinos, un nuevo ámbito en el que Italia pretende desempeñar un papel de liderazgo", afirmó en aquella ocasión el Primer Ministro. Incluso sin nombrarlo explícitamente, se vislumbra, por tanto, una primera apertura parcial. Luego lo confirmaron a los abajo firmantes los ministros Urso (el del Made in Italy, para expresar su calibre) y Musumeci (que como ex presidente de la región de Sicilia se mostró inmediatamente dispuesto a vender la isla).

Los intentos italianos miran hacia Noruega, que hasta ahora es el único Estado que ha autorizado la exploración, deseoso de llegar al Ártico para buscar la nueva válvula de alivio para la industria minera. Sin embargo, sin considerar dos especificidades italianas que son fundamentales. La primera es que el mar Mediterráneo es una cuenca semicerrada especialmente delicada, ya muy contaminada por plásticos, tránsitos navales y actividades industriales: el caso más llamativo en este sentido es el de los SIN, los Lugares de Interés Nacional, donde la contaminación ambiental está reconocido por el propio Estado desde hace más de 25 años y donde, sin embargo, justo en el mar, la contaminación se extiende por todas partes. Son situaciones que conocemos muy bien en Sicilia. No es casualidad que de los 4 SIN presentes aquí, tres dan al mar: Gela, Priolo y Milazzo. La segunda especificidad se refiere al hecho de que, a pesar de estar todavía poco estudiado, según las proyecciones científicas el fondo marino del Mediterráneo parece no sólo extremadamente rico en biodiversidad sino también pobre en depósitos. Dado que Sicilia es hermosa y desafortunada, en el sentido de que disfruta de todos los recursos que el capitalismo anhela, lo mismo se aplica a las materias primas críticas. Y, de hecho, los depósitos más prometedores parecen estar alrededor de las islas Eolias, en lo que se llaman montes submarinos o montañas submarinas.

En cualquier caso, el gobierno de Meloni todavía tiene que lidiar con el debate en curso sobre la minería en aguas profundas a nivel internacional. Desde 1994, la autoridad responsable de abordar la cuestión es la ISA (Autoridad Internacional de los Fondos Marinos), un organismo independiente establecido en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. El organismo internacional tiene como objetivo coordinar y controlar todas las actividades relacionadas con los minerales presentes en el fondo marino más allá de los límites de las jurisdicciones nacionales, considerados patrimonio mundial. Por esta razón, desde 2011 la ISA ha estado inmersa en complejas negociaciones para adoptar una regulación global. Por el momento, las concesiones de explotación a nivel mundial están suspendidas, a la espera de la votación final, prevista para 2025, pero el plazo ya se ha movido varias veces. Una amplia gama de empresas se ven potencialmente afectadas por la extracción en alta mar. Van desde STMicroElectronics, que produce semiconductores y tiene una enorme fábrica en Catania en continua expansión, hasta Saipem, especializada en el diseño, construcción y explotación de infraestructuras y plantas energéticas, algunas de ellas en Sicilia (como la planta de gas Argo-Cassiopea). oleoducto en Gela); desde Fincantieri, con diferencia la empresa naval-mecánica más importante de Italia con una importante sede en Palermo, hasta Leonardo y Stellantis, también con sus embragues en la isla.

Como se ve, se trata de una unión que reúne a la "vieja" industria fósil y la "nueva" industria renovable, así como a las muy poderosas industrias militar y automovilística, en una mezcla de intereses que pretende perpetuar la única forma de actividad posible para un capitalismo depredador y acaparador, es decir, el extractivismo. También es preocupante la posibilidad de una falsa reconversión de las industrias petroleras, que consideran la extracción de minerales como un potencial plan B en caso de que la presión pública sobre sus actividades nocivas fuera cada vez más fuerte. Así lo decía un artículo publicado por Fincantieri en 2017, en el que leemos que "un paralelo entre las cadenas de valor de la minería en aguas profundas y la industria del petróleo y el gas muestra una superposición sustancial, tanto en la fase de exploración como en la de producción. Esto sugiere que existen oportunidades de negocio para que las empresas italianas que trabajan en el sector del petróleo y el gas proporcionen productos y servicios también en esta nueva industria".

Personalmente, llevo un tiempo siguiendo el tema de la minería en aguas profundas, porque en mi opinión constituye un peligro real. Mientras escribo este artículo estoy colaborando en un informe con Greenpeace, interesado en comprender la posición del gobierno y las empresas. Pero la información por sí sola no es suficiente. Necesitamos correr la voz, hablar con las personas interesadas, en resumen crear una movilización adecuada. Porque el riesgo es encontrarse desprevenido. En la convención de los Fratelli d'Italia en Pescara, donde vi a los ministros Urso y Musumeci, vi una clase política y empresarial que detrás de la cara feroz y de los anuncios grandilocuentes esconde un puto terror al declive industrial que Italia viene atravesando desde hace al menos 30 años. años. Están dispuestos a tragarse hasta el mar para no ceder poder y privilegios. Depende de nosotros detenerlos. Aprender, por qué no, a trasladar las protestas y luchas también al mar.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center