|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) Italy, UCADI #185 - El voto administrativo en un país en desorden (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Sun, 30 Jun 2024 08:12:15 +0300
Serán 3.715 de los 7.896 municipios italianos (47,0%), incluidos los de
las regiones ordinarias y de estatuto especial, llamados a las urnas los
días 8 y 9 de junio, para un total de casi 17 millones de electores.
Entre las ciudades hay 27 capitales de provincia: Ascoli Piceno,
Avellino, Bérgamo, Biella, Caltanissetta, Cremona, Ferrara, Forlì,
Lecce, Livorno, Módena, Pavía, Pesaro, Pescara, Prato, Reggio Emilia,
Rovigo, Sassari, Verbania, Vercelli. y Vibo Valentia, a las que hay que
sumar seis capitales regionales: Bari, Cagliari, Campobasso, Florencia,
Perugia y Potenza. En Piamonte, aproximadamente tres millones 600 mil
electores están llamados a las urnas para la elección del Consejo Regional.
En los municipios con población superior a 15 mil habitantes, las
elecciones de alcalde se realizan junto con la elección de concejo; si
un candidato a alcalde obtiene la mayoría absoluta de los votos válidos,
es inmediatamente proclamado electo; en caso contrario, se realizará una
segunda vuelta que tendrá lugar los días 23 y 24 de junio de 2024. Estas
normas no se aplican a las regiones y provincias autónomas.
Dentro de los 7 días siguientes a la primera vuelta, las listas de
candidatos que no pasaron a la segunda vuelta pueden llegar a un acuerdo
con uno de los candidatos todavía en liza, apoyándolo oficialmente para
la segunda vuelta. En los municipios de más de 5 mil habitantes el
género más representado no puede exceder los dos tercios y los votos de
preferencia pueden ser 2, pero en este caso se aplica la doble
preferencia de género. Se prevén normas diferentes y específicas para
los municipios de las Regiones con estatuto especial.
Además, el reglamento electoral prevé bonificaciones por mayoría.
En los municipios de más de 15.000 habitantes, si un candidato a alcalde
es elegido en primera vuelta, las listas que lo apoyan obtienen el 60%
de los escaños. Esto siempre que no hayan obtenido más por distribución
proporcional, o si hayan obtenido menos del 40% de los votos, para
permitir la gobernabilidad. Esta hipótesis puede
ocurriría en el caso de que la mayoría absoluta de electores votara por
un candidato a alcalde y que, al mismo tiempo, muchos electores
expresaran un voto dividido, o no votaran en absoluto por el concejo. El
60% es la proporción de escaños asignados como bonificación de mayoría
al grupo de listas que apoyan al candidato electo a la alcaldía.
Incluso si un candidato resulta elegido en la segunda vuelta, las listas
que lo apoyan reciben el 60% de los escaños, siempre que no hayan
obtenido más.
Entre el abstencionismo y la participación
Esto, en resumen, es lo que establece la ley electoral en un país donde
la participación electoral está disminuyendo a un ritmo cada vez mayor,
distorsionando efectivamente el papel de las instituciones y entregando
la administración local en manos de grupos de interés cada vez más
estrechos que, a pesar de representar un pequeño número de ciudadanos,
reúnen un número suficiente de consensos para garantizarles el poder. El
resultado es que basta con tener alrededor del 30% del voto electoral
total para gobernar. La proliferación de listas forma parte de esta
situación, facilitada por el mecanismo electoral que induce la
presentación de listas vinculadas en los municipios más grandes,
mecanismo que permite a los grupos de interés organizarse para influir
en la gestión de la administración. Aunque podría parecer que tal
organización del voto estimula la participación, el crecimiento
constante del abstencionismo nos dice que se ha logrado el efecto contrario.
Ante los crecientes problemas de gestión de las administraciones
locales, llamadas a ocuparse principalmente de la gestión del
territorio, cada vez más problemática debido a la degradación del medio
ambiente y a la necesidad de organización de los servicios, asistimos en
cambio a la proliferación de actividades especulativas que, más o menos
menos en todas partes, intentan gestionar las ciudades, vaciando los
centros históricos con fines especulativos, fortaleciendo la
distribución a gran escala, destruyendo el tejido social vinculado a la
distribución generalizada, borrando efectivamente a la clase media del
tejido urbano más valioso. El resultado es el de
transformación de los centros históricos en restaurantes de comida
rápida y Bed & Breakfast, o más bien en barrios dormitorio entregados a
la especulación turístico-hotelera, desprovistos de tejido social, que
por la noche se vacían de vida para acoger a los turistas de turno.
En esta situación que caracteriza al país como un reguero de pólvora, no
existe una solución única que ensayar, un camino que conduzca a la
participación y el involucramiento de la ciudadanía, sino que es
necesario buscar lugar por lugar, situación por situación, barrio por
barrio, soluciones posibilidades de participación, para poder influir en
las decisiones que adoptan las administraciones, cualquiera que sea el
resultado electoral.
Sólo es posible lograr un renacimiento de la participación si los
elegidos son constantemente presionados por ciudadanos movilizados en
defensa de sus necesidades e intereses, quienes, con comportamientos
activos y exigentes, controlan las opciones de gestión territorial e
intervienen con movilizaciones y propuestas.
contribuyendo a la movilización, para imponer soluciones alternativas a
las desarrolladas por la especulación.
Semejante manera de proceder requiere una atención constante, una
presencia activa, propuestas de las que, con el tiempo, pueda renacer la
atención a una participación sana en la gestión de las instituciones
locales que sólo puede pasar por la movilización de los ciudadanos y la
adopción de herramientas constantes de consulta y participación, que al
intervenir en el modus operandi de las administraciones locales,
reconoce solicitudes y momentos de participación en el territorio que
van más allá de la delegación, sometiendo a los elegidos a un constante
control y verificación del mandato.
Las fuerzas políticas saben bien que estas necesidades están presentes
en la sociedad y, no en vano, intentan dar respuesta a esta necesidad de
participación a través de una autonomía diferenciada, que es el
instrumento más equivocado entre los posibles, ya que, al afectar la
distribución de los La riqueza producida, crea una gestión egoísta de
los recursos que ignora la posibilidad de distribuirlos equitativamente
y ponerlos a disposición para lograr un crecimiento equilibrado y
reflexivo del territorio que satisfaga los intereses de todos sus
habitantes.
En esta situación, en respuesta a una necesidad sentida en los
territorios, terminamos aumentando las distorsiones institucionales
actuales, a través de un instrumento falso, el del fortalecimiento de
las Regiones, que se convierten en Estados de pequeña escala, con todas
las características negativas de la acentuación burocrática. de
fragmentación de capacidades y cargas institucionales propias de una
burocracia miope, obtusa y todo menos funcional al desarrollo de los
territorios.
Necesidad de reformas
El país necesita una reforma de las autoridades locales que comience
desde abajo y que se caracterice por la participación, también porque
sería el mejor antídoto contra el abstencionismo. Nos encontramos ante
una situación de emergencia en la que debemos tomar nota de la reducción
de la población en la zona y la necesidad de su diferente distribución.
Hay muchos centros pequeños que están desapareciendo y por ello las
administraciones deberían fusionarse para restablecer la gestión
administrativa del territorio con herramientas más eficientes y
eficaces, acordes con el tamaño de los servicios a prestar y las
necesidades de los usuarios.
Esto significa rediseñar los límites y las tareas de las autoridades
locales, introduciendo una gestión moderna del territorio que tenga en
cuenta la distribución real de los habitantes y que sea capaz de
satisfacer sus necesidades reales en una estructura social que se
transforma más rápidamente que la anterior. estamos acostumbrados,
adaptándonos como un guante a la situación cambiante y a las preguntas
que surgen de los habitantes. Involucrarlos en la gestión y prestación
de servicios personales que conviene reforzar y mejorar.
Se imponen nuevas tareas a las administraciones locales en materia de
empleo, de organización social orientada al trabajo y, por tanto, de
carreteras y servicios. Para las administraciones locales, la creación y
gestión de escuelas infantiles resulta crucial para permitir a las
familias gestionar y educar a sus hijos, el desarrollo de servicios para
las personas mayores, dado el crecimiento de su número y la ya evidente
incapacidad de la estructura familiar para compensar para las
necesidades derivadas de su gestión. También es necesario un enfoque
diferente por parte de las administraciones locales en relación con los
servicios sanitarios distribuidos en el territorio y la prestación de
asistencia y medicamentos locales, especialmente ante la progresiva
retirada de las instituciones públicas de una presencia organizada en el
territorio. Debe preverse una mejora de las capacidades en la gestión
del territorio y de las actividades económicas que en él se desarrollan
monitoreados para evitar la deslocalización y desertificación de las
actividades productivas.
Más allá de las opciones contingentes impuestas por los plazos
electorales, los comunistas anarquistas necesitamos desarrollar una
reflexión profunda sobre nuestra relación con la gestión del territorio,
clarificando qué gestión queremos, cómo pensamos que debe desarrollarse
la participación, cómo deberían haber adoptado las medidas necesarias.
opciones estratégicas más amplias, reflexionando sobre los criterios de
representación y participación, para recuperar el interés público y la
gestión pública del bien común, los ciudadanos, pero también los
residentes, cuyas necesidades no podemos ignorar, ya que representan una
parte cada vez mayor de quienes viven en la zona y que, trabajando y
prestando sus servicios, permiten su existencia.
Hoy el territorio está habitado por un conjunto diverso de sujetos, no
todos poseen los mismos derechos y no sólo por capacidad económica o
riqueza, sino también por la falta de ciudadanía, por lo que ante la
progresiva decadencia de los pueblos originarios población residente,
está creciendo en la zona el número de vecinos que no tienen derecho a
participar en las elecciones y sobre todo a ver sus intereses defendidos
y, de alguna manera, representados en las instituciones. De este hecho
adicional se deriva un empobrecimiento cada vez mayor de la capacidad de
las instituciones para representar eficazmente el territorio y los
intereses que en él se desarrollan, con el resultado de un progresivo
deterioro y una disminución de la representación de las instituciones.
Ninguno de estos factores preocupa a los distintos partidos que
participan en la campaña electoral, ninguno plantea estos problemas de
gestión de un territorio cuya composición social ha cambiado
significativamente y está sujeta a cambios profundos. Esta situación nos
habla de la insuficiencia política de los distintos partidos, por lo que
asistimos a la paradoja de que si es cierto que por nuestra parte aún no
existe una estrategia madura para la gestión del territorio, también lo
es que los demás partidos políticos Las fuerzas no lo son, ni siquiera
se dan cuenta de la existencia del problema y por lo tanto no se
preguntan cómo es posible intervenir y solucionarlo.
Dar una respuesta es cada vez más urgente si no queremos que el próximo
referéndum sobre la autonomía diferenciada se resuelva en beneficio de
los miembros de la Liga Norte, a los que hay que oponer una fuerte
propuesta de refundación de las instituciones, de la participación, que
tiene como elemento distintivo la participación en los plenos derechos
de los residentes en la
gestión de los intereses y necesidades públicas o mediante la atribución
de ciudadanía con reglas modificadas o, en cualquier caso, permitiendo
la participación de los residentes en los órganos de gestión del
territorio y de las actividades públicas que le conciernen para
garantizar una pertenencia participativa en la vida institucional.
El equipo editorial
https://www.ucadi.org/2024/05/22/il-voto-amministrativo-in-un-paese-allo-sbando/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(tr) Brazil, Luta FOB: Milli Açıklama: Devlet, ölüm veya tecavüz karşısında bile kadınların rahimlerini kontrol altına almak istiyor (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(ca) France, UCL AL #350 - Noticias de la UCL: Un 1 de mayo rojo y negro Contra el capitalismo: la autogestión socialista (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
A-Infos Information Center