|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, UCADI #185 - "BİZ HALA BURADAYIZ" (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Sat, 29 Jun 2024 09:22:37 +0300
Eski GKN Fabrika Kolektifi'nden[1]Dario Salvetti, 18 Mayıs Cumartesi
günü Floransa'da düzenlenen etkinliğin olağanüstü kapanış konuşmasına bu
sözlerle başladı. ---- Üç yıllık gösteriler, üç yıllık mücadele ve aynı
zamanda politikacıların podyumları. Ortada: daha fazla spekülasyon ve
inşaat amacıyla yapılan bir mali spekülasyon. Uzun zamandır maaşını
alamayan, iltica etmesi, teslim olması hiçbir açıdan anlaşılmaz olan
işçiler ama biz bugüne kadar nasıl direnebildik diye soruyoruz kendimize
(ve direnişin meselesi bu değil) dayanıklılık ", "sınıf çatışmasının
sonu" çağında çok moda olan, aşırı kullanılan bir kelime.
Ancak ne olursa olsun (ve bunun ne bugün ne de yarın bitmemesi ahlaki
bir zorunluluk olmalıdır) eski GKN'nin deneyimi benzersiz bir olaydı ve
sadece bizim ülkemizde değildi.
Ekonominin finansallaşmasıyla, siyasetin eylemsizliğiyle,
sendika-Avrupacı ideolojinin laissez-faire'iyle bağlantılı, olağan
(maalesef) endüstriyel kapanma olaylarından biri olarak başlayan olay,
belki de postmodern dünyamızın gözyaşlarıyla renklendi. medya çok
beğendi, bunun yerine tamamen başka bir hikaye haline geldi.
Bilinçli, sendikalı ve toplumsal çatışmayı kapı dışarı etmeye hiç niyeti
olmayan işçiler, boğayı boynuzlarından yakaladılar. Güçlü, çok güçlü bir
boğa, çünkü sadece "hukuk ve polis"e sahip değil, artık inanç haline
gelen bir anlatımla bedenleri ve zihinleri fethetmiş.
Zaten anlatım. Campi fabrikasındaki savaşçıların yaptığı da buydu. Sınıf
düşmanının kullandığı silahların aynısını kullanarak onu alıp ters
çevirdiler. Medya, iletişim. Ve büyük bir dikkatle (aynı zamanda
içerikle dolu olduğu için) inşa edilen bu iskele üzerinde gerçekten
gerçek bir hegemonya yarattı: özyönetim, demokrasi, çevrecilik,
toplumsal cinsiyet meseleleri, uluslararası durum. Ve her zaman çok
büyük bir katılım. Bu "kaba" işçilerin başardıkları gerçekten inanılmaz.
Hiçbir siyasi parti, hatta en radikali ya da en örgütlüsü bile (eğer
varsa, bildirilerin ötesinde) bunu başaramadı.
Ve artık mücadele gerçekten çetin bir hal alıyor. Şu anki
politikacıların podyumları bittiğinde, inşa edilenler gerçekten
tehlikeli olma riski taşıyor. 60'larda ve 2001'de olduğu gibi tehlikeli.
Sorunlar ve nesiller birbirine bağlanıp kaynaştığında, işçi sınıfı
tarihinden toplumsal tarihe geçtiğimizde, baskı kapıdadır. Postmodern
Devlet özelleştirilebilecek her şeyi özelleştirmiş olabilir ama
kesinlikle iç düşmana karşı zorlama yapmamıştır. Bir suçlu çetesinin
sosyal bir isyana dönüşmesi fazla bir şey gerektirmez. Ana akım medya
orada gizleniyor. Yanlış adımı, atılan taşı, sözün fazlasını beklerler.
Hiçbir zaman yalnız bırakılmamalılar.
Eski GKN önemli bir yol gösterici olmaya devam ediyor. Son yıllarda ilk
kez toplumsal çatışma kamusal, rasyonel, net bir şekilde, sızlanmadan,
gözyaşı dökmeden ve kişisel gerçeklik hikayelerinden uzak bir şekilde
kendini gösterdi.
Bu hikayeyle birlikte pasifleşmenin anlatısı olan postmodern dönem
sonsuza kadar sona eriyor. Yaşlıların yanı sıra pek çok genç de, zamanla
her şey değişse bile, Sermaye var olduğu sürece sınıf mücadelesinin de
var olacağını göstermek için oradalar.
Savaş muhtemelen uzun bir süre daha devam edecek. Ancak hiçbir şey
sonsuza kadar sürmez ve bir tür din haline gelen neoliberalizm de
beklenenden daha erken sona erebilir ve dünya ekonomi tarihinde küçük
bir parçacık haline gelebilir.
Sonuçta hak ettiği konum budur.
Andrea Bellucci
https://www.ucadi.org/2024/05/22/noi-siamo-ancora-qua/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(pt) Germany, Die Platform: Ascensão da direita? Organize a resistência! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(tr) Italy, Sicilia Libertaria: YANGINA KARŞI AŞAĞIDAN: - IBLEAN YANGINLA MÜCADELE HAREKETİNİN DENEYİMİ (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center