A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, UCL AL #349 - Cultura, Leia Emilien Bernard: Fortaleza Europa, investigação além das nossas fronteiras (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sun, 23 Jun 2024 07:20:15 +0300


Em 2023, pelo menos 8.565 pessoas morreram nas rotas migratórias. O jornalista Émilien Bernard e os seus associados contam-nos "certos fragmentos, certos troços destas existências subscritas no louco pinball das fronteiras". ---- A escrita é simples, mas sofisticada, misturando histórias de vida, sobrevivência e referências literárias. Eles nos levam, quer queira quer não, para essas áreas de ilegalidade. Como explica com humildade Émilien Bernard, esta história é uma narração situada "no lado bom do louco, aquele que se fecha no seu palácio de opulência ocidental.»
O autor permite-nos partilhar virtualmente estas existências que esbarram nos ângulos agudos da Fortaleza Europa. Sem emoção, ele descreve estas sobrevivências na fronteira e dentro da fronteira, nestas zonas fronteiriças de rebaixamento que são Marrocos, Sérvia, Hungria... nestes lugares duros e hostis onde o arame farpado reina supremo em alturas vertiginosas. Ele descreve-nos estas torres de ódio, estes quilómetros de arame farpado intransponível, estes sensores térmicos, estes canhões sonoros, estas valas.

Mas a sua história duplica-se, multiplica-se infinitamente com os testemunhos frios e duros destas pessoas ali atiradas, destas vidas despedaçadas, destas viagens despedaçadas onde o tempo se divide entre a espera indefinida e a aceleração repentina da partida, da passagem na prova. O absurdo está aí.

Dos 315 quilómetros de fronteiras demarcadas com arame farpado em 2014, a obra chegou-lhes em 2022, 2035. Em apenas um ano, acelerou o seu avanço em mais duzentos quilómetros. É preciso dizer que o mercado está suculento. O cinismo da situação é assustador. O jackpot de segurança atingiu 63 a 68 bilhões de dólares. O mercado europeu de grelhados e betonagem apresenta um crescimento anual esperado de 15%. As tecnologias de ponta não ficam de fora. A Frontex, esta farmácia sinistra, viu o seu orçamento aumentar de 94 milhões de euros em 2014 para 758 milhões. O absurdo está aí...

Nesta comunicação excessiva da queda do Muro de Berlim ou mesmo nesta Europa supostamente livre do espaço Schengen, nestas aberturas que selaram o encerramento, trancam-no na fortaleza. Tudo não passa de artifício mentiroso. Émilien Bernard não esquece esta indecência dos acordos entre países para a extraterritorialização da pobreza, do tratamento desumano que a Europa, envolveu nas suas hipocrisias de direitos universais. Também aqui se trata de um ganho financeiro inesperado para estes Estados descuidados que rodeiam a Europa.

Entre máfias todo-poderosas que se matam, a polícia está excessivamente equipada com a mais recente tecnologia; o horror está aí. Assassinatos, roubos, violações, violência física e psicológica, este é o resumo do que é abordado com moderação neste livro que só podemos recomendar a quem queira ter uma ideia da nossa desumanidade europeia. O absurdo, o insensato... a artificialização da inteligência. Oponha uma fortaleza a indivíduos... que possuem apenas algumas coisas, como uma trouxa gasta e um smartphone servindo de bússola.

Dominique Sureau (UCL Angers)

Émilien Bernard, Forteresse Europe, investigação do outro lado das nossas fronteiras, edições Lux, fevereiro de 2024, 300 páginas, 20 euros.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Emilien-Bernard-Forteresse-Europe-enquete-sur-l-envers-de-nos-frontieres
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center