A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #349 - Kültür, Constance Bantman'ı okuyun: "İlk özgürlükçü sürgün. Londra'daki Fransız anarşistler, 1880-1914» (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Fri, 21 Jun 2024 09:13:15 +0300


48'lilerin ve daha sonra sürgündeki Komünarların sığınma ülkesi olan liberal İngiltere, Fransız anarşist sürülerini memnuniyetle karşıladı. Özellikle 1892-1895 yıllarındaki büyük baskı döneminde, Soho ile Fitzrovia arasında yasaklamalar o kadar çoktu ki, orada "Küçük Fransa" lakaplı bir tür koloni oluştu. Mayıs 1893'te günlük Le Matin gazetesi burayı "uluslararası propagandanın merkezi", "hac yapmanın moda olduğu" "anarşist bir Mekke" olarak gördü.
Uzun bir süre, Londra'daki Fransız yasaklama ortamı hakkında yalnızca Charles Malato'nun nefis anekdot anlayışıyla 1897'de Sürgünün Keyfi'nde anlattığı kadarını biliyorduk. İngiliz ve Fransız polis raporlarını analiz eden ve hatta Quai d'Orsay arşivlerini araştıran Fransız-İngiliz tarihçi Constance Bantman, bize çok daha eksiksiz bir tarih veriyor: Aşamaları, eğilimleri ve coğrafyayı belirliyor.

Mülteciler, eski komün üyesi Victor Richard'ın sahibi olduğu bakkalda ve Armand Lapie'nin kitabevinde buluştu. L'International, Le Tocsin veya Le Père Peinard gibi özgürlükçü broşürleri "sürgün basınına" dağıttık. Vrais amis restoranında veya çeşitli ortak konaklama yerlerinde, özellikle de en ünlüsü Autonomie kulübü olan kulüplerde oturduk. Harap, sıkışık ama Fransız, İtalyan ya da Alman anarşistlerin dirsek temasında bulunduğu bir kantini bulunan bu kulüp, aynı zamanda nerede kalacağını henüz bilmeyen mülteciler için de yatakhane işlevi görüyordu. Açıkçası, aynı zamanda polis muhbirlerini ve sansasyonellik arayan gazetecileri de cezbetti... Harika bir ruh olan Louise Michel, birkaç dolandırıcı tarafından sömürülmek anlamına gelse bile, ihtiyaç sahiplerine elinden gelen her türlü mali yardımı sağladı. Bir ara mülteci çocuklarını eğitmek için uluslararası bir anarşist okul bile açtı!

Ancak genel olarak "Küçük Fransa" güzel anılar bırakmadı. Bu, yoksulluk içinde, bekleyiş içinde, hırçınlık kadar karşılıklı yardımdan da oluşan oldukça zararlı bir rastgelelik içinde hayatta kalma atmosferiydi. Örneğin, kendisine L'Anonymat adını veren küskün bir grup, enerjisini duvarlara iğneleyici posterler asmak için kullandı - dört yılda en az 14 poster! - "palyaçolara" ve "korkaklara" karşı Malato, Pouget, Louise Michel veya Malatesta. Bilinmeyenlerin "uzmanlara" duyduğu nefret mi? Sadece değil. Gerçek bir siyasi farklılık kendini gösteriyordu. Aslında anonimlik, örgüt karşıtı ve bireyci bir azınlığın, o zamanlar anarşist harekette meydana gelen sendikalist eğilime karşı öfkeli protestosunu somutlaştırıyordu.

Bu dönüm noktasını açıklamak için tarihçi Jean Maitron, dikkatleri Pouget'e ve onun Père Peinard'ın Londra baskısında gizli kanallar aracılığıyla Fransa'ya tanıtılan ünlü makalesi "À roublard, roublard et demi"ye odakladı. Constance Bantman dosyayı yeniden açıyor, daha derine iniyor ve İngiliz (Mowbray), İtalyan (Agresti, Malatesta, Merlino) ve Fransız (Pouget, Hamon, Malato) anarşistlerini Torch etrafında bir araya getirerek ulusötesi tartışma çevrelerinin rolünü vurguluyor. Bu küçük, az bilinen gazete, tartışmayı 1892'den beri canlı tutuyordu. İngiliz sendikalarının doğrudan eyleme doğru evrimini gözlemleyen (daha sonra "yeni bir sendikacılıktan" söz etmiştik) The Torch, sendikalizm içinde devrimci bir stratejiye duyulan ihtiyacı 1892'de doğruladı. Malato bu tezlerini Le Tocsin'de, ardından Pouget'yi kendi yeteneğiyle Le Père Peinard'da aktardı.

Daha sonra birçok başka köprü ve değişim yaşandı ve bu da Bantman'ı "yerleşik ve muhafazakar İngiliz sendikaları ile diğer yanda devrimci Fransız CGT arasındaki sözde kanonik karşıtlığı, çünkü bunlar birbirlerini etkilediler ve her ikisi de sendikaların sentezlerini sundular" şeklinde nitelendirmeye yol açtı. reformist ve devrimci anlayışlar. Bu "ilk özgürlükçü sürgünün" meyvelerinden biri - tek değil -

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Constance-Bantman-Un-premier-exil-libertaire-Les-anarchistes-francais-a
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center