A-Infos (tr) France, UCL AL #349 - Ekoloji, "Ekolojik geçiş": Yeşil kapitalizm için kim çalışıyor? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Mücadele ekolojisi, hükümetin ekolojik geçişinin ardındaki ikiyüzlülüğü 
sıklıkla eleştirdi ve sayfalarımız uzun süredir bununla 
ilişkilendirildi. Ancak yeşil aklama bile çalışmayı gerektiriyor ve 
hükümet politikalarının arkasında çalışma koşulları incelenebilecek 
işçiler var. ---- Çevre hareketi, birkaç on yıl sonra ekolojiyi kamusal 
tartışmaya, hükümetlerin ekolojik politika açısından çaba harcamak 
zorunda olduğu noktaya kadar empoze etmeyi başardı. Bu çabalar kamu 
hizmetine yönelik sayısız saldırının ardından geliyor: Mantıksal olarak 
üretim ilişkileri neoliberal modele göre düzenleniyor.

Bu durum kamu hizmetine özgü değildir. "Yeşil kapitalizm" tam olarak 
yeni pazarların yaratılmasıdır. Bu yeni pazarlar, tıpkı yeni 
teknolojiler gibi, çoğu zaman işçileri en çok etkileyen neoliberal 
mantıklara en çok maruz kalan pazarlardır. Son zamanlardaki bütçe 
kesintileri kamu hizmetindeki dinamikleri öne çıkarmıştır, ancak bu 
durum tek başına değildir. Aslında taşeronluk ve özelleştirme, kamu ile 
özel sektör arasındaki sınırı giderek bulanıklaştırdı. Ekolojik geçiş 
sektöründe birçok dernek pazar ve finansman elde etmek için mücadele 
ediyor. Benzer şekilde, araştırma ve geliştirmeye yönelik yeni kurallar, 
yarının geleceği için inanılmaz yıkıcı çözümlerini hayata geçirmek üzere 
kamu finansmanını yakalamaya çalışan start-up'lardan oluşan çok önemli 
bir ekosistem yarattı.

Tüm bu işçilerin ortak noktası, kısa sözleşmeler, genellikle sabit 
süreli proje sözleşmeleri, kendi faaliyetlerini desteklemek için 
finansman arama baskısı ve elbette sürekli büyüyen iş yükünden 
kaynaklanan yorgunluktur. Kamu hizmetinde statüdeki bozulma, sözleşmeli 
işçilerin kitlesel olarak işe alınmasını mümkün kıldı ve bu da bir norm 
haline geldi. Proje yarışı aynı zamanda devlet politikasının doğrudan 
bir sonucudur: becerilerin merkezi olmayanlaştırılması politikası, mali 
kapasitelerin merkezi olmayan bir şekilde dağıtılmasıyla 
ilişkilendirilmemiştir. Tam tersine, Devlet, toplulukları yatırım 
yapabilmek için finansman peşinde koşmaya zorlayan projelere yönelik 
çağrıları hayata geçirmeyi tercih etti. Bu durumdan ilk ve en çok 
etkilenenler, güvencesizlikleri işlerini ve uzun vadede işlerini düzgün 
bir şekilde yürütme yeteneklerini etkileyen işçilerdir.

Harekete geçin ve kolektif olarak savaşın
Kamu hizmetlerinde 19 Mart seferberliği, ekolojik geçiş alanındaki bütçe 
kesintilerinin vurgulanması için bir fırsattı. Bu kesintiler hem 
kaynakları hem de kamu hizmetindeki veya taşeronlardaki işleri 
etkiliyor. Burada kapitalizmin yeni ve bariz bir çelişkisini görüyoruz: 
Ekolojik geçişe öncülük etmeye çalışırken bile dayattığı örgütlenme, bu 
sektördeki işçilerin çok yüksek mesleki vicdanına rağmen üretilen işi 
etkisiz hale getiriyor. Kolektif mücadelenin gerekliliği konusunda 
sonuca varalım. Bu mesleklerde önemli engellerle karşılaşıyoruz ve 
işimizin organizasyonu bizi mücadele geleneklerinden olduğu kadar 
birbirimizden de uzaklaştırdı.

Ancak kendimizi sömürmenin değil, sistemi eleştirmenin bir aracına 
dönüştürülmesi gereken mesleki vicdanımız da yanımızdadır. Kamu 
hizmetinde elbette ama aynı zamanda sendikal yapıların değerli 
mücadelelere öncülük ettiği derneklerde de önemli işler sağlayan mevcut 
yapılara da yaklaşmalıyız. Yapılarımız farklı olsa bile çalışma 
koşullarımızı tartışarak taşeron zincirlerinin ötesine geçmek de zor bir 
görev olacaktır. Son olarak, eğer bir gün işimizin dönüştürücü 
potansiyelini gerçekleştirmek istiyorsak, bizden önceki diğer işçiler 
gibi biz de mücadelelerimizi ekolojik hareketin mücadeleleriyle 
yakınlaştırmaya yönelik çalışmalıyız.

Corentin (UCL Kreiz-Breizh)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Transition-ecologique-Qui-travaille-pour-le-capitalisme-vert
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr