A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Germany, FAU, Direkte Aktion: REUNIÃO PARA O 150º ANIVERSÁRIO DA PRIMEIRA INTERNACIONAL ANTIAUTORITÁRIA DE 19 A 23 DE JULHO DE 2023 EM ST. IMIER (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Wed, 12 Jun 2024 07:48:38 +0300


Um relatório de uma perspectiva anarco-feminista. ---- Antecedentes Por: Vera Bianchi - 29 de maio de 2024 ---- Por um lado, o congresso que aconteceu em St. Imier de 19 a 23 de julho de 2023 foi absolutamente impressionante: a equipe organizadora não sabia quantas pessoas vieram e logisticamente conseguiram fornecer refeições (incluindo refeições especiais para quem sofre de alergias) a 5.000 pessoas, parques de campismo e instalações sanitárias.
Por outro lado, a reunião não foi de forma alguma tão harmoniosa e solidária como inicialmente parecia. Durante o congresso, a equipa de cuidados contactou os participantes com informações escritas nas quais foi explicado que as condições de trabalho no campo eram tão extenuantes e pouco razoáveis que várias pessoas se retiraram da equipa de cuidados. E no corredor uma mesa de livros tombou, o que gerou acusações mútuas.

Vejo três problemas básicos na organização de um congresso antiautoritário tão grande: em primeiro lugar, a distribuição de tarefas, especialmente a carga mental, entre o maior número possível de participantes; em segundo lugar, a questão de como são trazidas pessoas com muitas crenças diferentes e por vezes contraditórias juntos e, em terceiro lugar, a integração solidária de todas as pessoas interessadas neste encontro.

Muitos grupos se reuniram antecipadamente para organizar o encontro. Um dos chefs me contou que havia 9 grupos de culinária sozinhos que organizaram tudo e depois orientaram os diversos voluntários no local. Mas as equipas organizadoras procuravam, na verdade, voluntários para cortar legumes e lavar a louça até ao final do acampamento. O requisito mínimo era estar envolvido durante duas horas - suspeito que mesmo esse pouco tempo foi ignorado por alguns dos 5.000 participantes e preferiram consumir como num festival, para que o trabalho ficasse a menos gente.

O segundo problema, mesmo numa reunião anarquista, é que o consenso básico não cobre todas as atitudes. Os pontos de discórdia padrão são Israel/Palestina, sexismo, racismo - mas também outros pontos em que pessoas ou grupos se comportam de forma desrespeitosa, agressiva, discriminatória ou dogmática em relação aos outros.

O terceiro problema é o da integração solidária de todas as partes interessadas. Vi pouquíssimas crianças durante todo o tempo e fiquei feliz por ter chegado sem meus filhos. Depois, durante a revolução popular, li o relato de uma camarada que descreveu as suas experiências com a filha: na verdade, quase ninguém cuidava das crianças, o cuidado das crianças ficava no topo da montanha, por isso dificilmente era possível chegar aos eventos em termos de tempo, e o camarada estava praticamente sozinho com comida e atividades. Não é assim que imagino a antecipação de uma sociedade livre. E as crianças são apenas um dos grupos negligenciados.

No caso específico de St. Imier, pergunto-me se a geografia dissuadiu as pessoas com limitações de mobilidade desde o início. Cécile Lecomte, conhecida como o "esquilo" da resistência não violenta, relatou as dificuldades de viajar de comboio porque os tempos de transferência locais eram muito curtos e não havia ou havia pouco apoio do comboio ao entrar e sair. Não perguntei quantas vezes em St. Imier ela passou de cima (sala de cinema e creche) para baixo (comida, salão com mesas de livros).

Mas integração também significa ser compreensível para todos. Foi muito bem organizado que grandes eventos foram traduzidos para até 10 idiomas - com a ajuda de muitos participantes. Mas os muitos pequenos eventos não foram traduzidos, o que significa que as pessoas surdas ou que não falam inglês, francês ou alemão só tinham um número limitado de eventos para escolher. E o panorama dos acontecimentos também não foi isento de barreiras: em vez de programas impressos, tudo só podia ser visto online, apesar de uma rede que frequentemente entrava em colapso.

Talvez em uma próxima reunião deste tamanho todos possam ingressar em um subgrupo antecipadamente e assumir tarefas com outras pessoas com antecedência? Porque no geral é um tipo de intercâmbio internacional fortalecedor e não devemos deixar que os problemas em St. Imier nos desanimem!

https://direkteaktion.org/treffen-zum-150jaehrigen-jubilaeum-der-ersten-antiautoritaeren-internationalen-vom-19-bis-23-juli-2023-in-st-imier/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center