A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, Sicilia Libertaria: Luigi Spera Kostenlos! Ein Brief aus dem Gefängnis - Luigi (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Wed, 12 Jun 2024 07:40:18 +0300


Nachfolgend veröffentlichen wir - entnommen aus der Antudo-Website - den Brief, den Luigi Spera aus dem Gefängnis von Alessandria geschrieben hat. Es scheint uns die beste Möglichkeit zu sein, die Leser über seine Situation auf dem Laufenden zu halten und gleichzeitig unsere ganze Solidarität mit seinem Kameraden auszudrücken. ---- 14.04.2024 ---- Hallo zusammen, ich schreibe euch aus dem Gefängnis "San Michele" in Alessandria. Ich wurde am Morgen des 12. April von Pagliarelli in diese Einrichtung verlegt. Sie brachten mich hierher, weil es eine spezielle Hochüberwachungsabteilung (S2) für Gefangene gibt, die wegen subversiver Verbrechen angeklagt oder verurteilt wurden.

Es ist ein kleines Gefängnis und der Abschnitt ist auch recht klein, ein Korridor mit insgesamt etwa zehn Zellen und ein paar Räumen für soziale Aktivitäten. Wir sind insgesamt sieben, meine sechs Abteilungskameraden sind alle gute Jungs mit einer langen Gefängniserfahrung von mehr als vierzig Jahren. Sie haben mich auch hier mit großer Freundlichkeit und Freundschaft empfangen.

Auch wenn die Gefängnisverwaltung vorübergehend einige zusätzliche Beschränkungen gegenüber dem Abschnittsregime eingeführt hat (ich trainiere stundenlang isoliert und in der Abteilung bleibe ich in der Zelle eingesperrt, auch wenn die anderen Kontakte knüpfen), kommen mich alle besuchen und wir unterhalten uns durch das Kabinentor. Außerdem brachten sie mir Bücher, Zeitschriften, Geschirr und einen Campingkocher mit, damit ich mir die Zeit mit Lesen und Kochen vertreiben kann.

Mit Besorgnis und Interesse (aufgrund meiner beruflichen Deformation) verfolgte ich das schreckliche Massaker an Arbeitern im Wasserkraftwerk Suviana und die anschließenden Sicherheits- und Bergungsaktionen für die Vermissten, bei denen meine Arbeitskollegen in den Stunden nach der Explosion beschäftigt waren und die, wie stets Engagement, Professionalität und Großzügigkeit bewiesen.

Ein sensationelles Ereignis, aber leider kein Einzelfall. Sieben am Arbeitsplatz getötete Menschen reihen sich in die traurige und viel zu lange Liste der Opfer eines Krieges innerhalb unserer Landesgrenzen ein, ebenso wie beispielsweise Opfer ärztlicher Kunstfehler und unterlassener Gebietssicherung.

Ich spreche nicht zufällig von "Krieg". Der Krieg wurde mit (ebenfalls in Italien hergestellten) Waffen und Kriegstechnologien geführt, die Tausende und Abertausende zivile Opfer auf der ganzen Welt forderten, und der Krieg wurde mit Kürzungen und Entzug von Mitteln geführt, wodurch Hunderte von Arbeitern und Bürgern auf italienischem Territorium getötet wurden. Einerseits investiert die italienische Regierung in Kontinuität zu früheren Regierungen in die Eskalation des Krieges, indem sie die Produktion von Rüstungsgütern finanziert, die an die Aggressorländer verkauft werden sollen, und stellt andererseits den Tod ganzer Bevölkerungsgruppen in Rechnung Kürzungen bei Wohlergehen, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz führen zu Todesfällen sogar innerhalb des eigenen Territoriums. Andererseits erzeugen das Wohlergehen, die Gesundheit und die Sicherheit der Gebiete und der Arbeitnehmer keinen Mehrwert. Eine Logik, die der kapitalistischen Staaten, die unser Leben entsprechend der Unternehmensdynamik regelt, in der soziale Rechte als Haushaltskosten verschwinden müssen.

Aber zurück zu uns: Es hat mir große Freude bereitet und mich mit Stolz erfüllt, Sie am Mittwochabend, dem 10. April, im Gefängnis von Palermo zu hören, das Feuerwerk zu sehen und den Chören und der Musik zu lauschen. Sogar die Kinder, die mit mir inhaftiert waren, schätzten und freuten sich, dieses Zeugnis der Solidarität von außen zu sehen und zu hören, so laut und festlich. Danke schön!!

Besonders geschätzt haben wir den musikalischen Beitrag. Trotz trendiger neuer Einflüsse bleiben die großen engagierten und zeitlosen Klassiker (wie "Dint'a a sta cella") stets an der Spitze der Charts.

Ich bin mir sicher, dass auch die Mobilisierungen zur Unterstützung des Widerstands des palästinensischen Volkes weitergehen, und ich hoffe, dass es auch ein Crescendo der Beteiligung gibt. Hier dringen trotz des nahezu völligen Schweigens der Mainstream-Informationen zu diesem Thema erste Nachrichten über die Mobilisierungen ein, die den Vorhang der Zensur durchdringen. Ich habe in den Nachrichten gesehen und in den Zeitungen von den an verschiedenen Universitäten organisierten Initiativen und der pünktlichen Knüppelpolitik, die sie als Reaktion darauf erhielten, abgesehen von den diffamierenden Vorwürfen des Antisemitismus, gelesen. Aber wie wir gut wissen, wird es vom Gegenstück com beschrieben

und Monster ist bereits ein gutes Zeichen dafür, dass Sie auf dem richtigen Weg sind und Ihre Arbeit eine gewisse Wirksamkeit entfaltet.

Ich sende allen eine herzliche Umarmung, schreibe mir und bringe mich auf den neuesten Stand.

Bis bald,
Luigi

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center