A-Infos (pt) France, UCL AL #348 - Antirracismo, Ruanda: desde 1994, a sombra do genocídio tutsi (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Há trinta anos, o genocídio dos Tutsis começou no Ruanda. Esta é uma 
oportunidade para regressar ao contexto colonial que levou aos massacres 
e à responsabilidade da França nos acontecimentos. Hoje, as 
consequências continuam a marcar a região dos Grandes Lagos, através, 
entre outras coisas, de décadas de guerra no Kivu do Norte... ---- Em 7 
de Abril de 1994, o genocídio dos Tutsis começou no Ruanda. Em apenas 
cem dias, um milhão de vítimas foram mortas, principalmente com facões, 
enxadas e porretes. As vítimas são frequentemente massacradas pelos seus 
vizinhos, por vezes pelas suas próprias famílias. Trinta anos depois, é 
óbvio que este genocídio é o resultado da história colonial do Ruanda. 
Ao longo dos anos, pudemos também confirmar o papel desempenhado pelo 
Estado francês, não só ao permitir a ocorrência dos massacres, mas 
também ao ajudar directamente os genocidas a escaparem à justiça.

Génese colonial de um genocídio
Para compreender os acontecimentos, é importante recuar à época 
colonial, mais precisamente após a Primeira Guerra Mundial, quando a 
Liga das Nações deu à Bélgica um mandato para administrar Ruanda-Urundi, 
anteriormente ligada à Alemanha. A Bélgica irá anexá-lo 
administrativamente ao Congo Belga em 1925. Rapidamente, os colonos 
procurarão etnizar as populações, aplicando as teorias raciais europeias 
à sociedade ruandesa.

A população do Reino do Ruanda está agrupada em cerca de vinte clãs 
familiares, onde coexistem três grupos socioeconómicos: os Hutus (84% da 
população, principalmente agricultores), os Tutsis (15% da população, 
principalmente criadores, proprietários de rebanhos ) e os Twa (1% da 
população). Partilham a mesma língua, Kinyarwanda, os mesmos costumes e 
religião. Mas os colonos irão etnicizar estes grupos sociais, procurando 
atribuir-lhes características físicas e intelectuais. Com o apoio da 
Igreja Católica, implantaram também uma teoria sobre a origem destes 
grupos étnicos, a "hipótese camítica", que encontra os seus fundamentos 
na Bíblia e nas teorias raciais da época. Servirá de base para que os 
colonos considerem os Tutsis superiores aos Hutus e optem por tratá-los 
de forma privilegiada. Em 1931, esta discriminação assumiu nomeadamente 
a forma da criação de uma caderneta de identidade que mencionava a 
etnicidade[1].

Ruanda faz parte dos Grandes Lagos africanos e faz fronteira com Uganda 
ao norte, Tanzânia a leste, Burundi ao sul e a República Democrática do 
Congo (antigo Zaire) a oeste.
França e Ruanda: uma relação estreita
Em 1 de novembro de 1959, começou a revolução ruandesa, que levou, por 
um lado, à independência de Ruanda em 1962, mas também aos primeiros 
massacres de tutsis por revolucionários hutus, tendo as tensões entre os 
grupos sido alimentadas pelos colonos e pela igreja. sentindo o aumento 
das demandas anticoloniais. 336.000 tutsis são forçados ao exílio nos 
países vizinhos, ou metade da população tutsi do país.

As tensões continuarão a aumentar. Em 5 de julho de 1973, o general 
pró-hutu Juvénal Habyarimana assumiu o poder através de um golpe de 
estado, durante um período de forte perseguição contra os tutsis. Em 
1975 criou o Movimento Nacional Revolucionário para o Desenvolvimento 
(MRND), que se tornou o único partido do país. No mesmo ano, a França, 
presidida por Giscard d'Estaing, assinou um acordo de cooperação militar 
com Ruanda. Este será um dos primeiros passos para um relacionamento 
próximo.

Em 1987, os tutsis exilados no Uganda criaram a Frente Patriótica 
Ruandesa (RPF), com o objectivo de preparar a luta armada contra a 
ditadura de Habyarimana. Em 1 de outubro de 1990, a RPF lançou uma 
ofensiva no norte de Ruanda, marcando o início da guerra civil ruandesa 
que opôs a RPF às Forças Armadas de Ruanda (FAR).

O governo ruandês procurará imediatamente o apoio da Bélgica e da 
França, que estão a enviar tropas. Se as tropas belgas permaneceram 
apenas alguns dias devido a uma opinião pública muito desfavorável, os 
soldados franceses da Operação Noroît permaneceram presentes durante 
três anos, enquanto aconteciam numerosos massacres de tutsis. Já em 
Outubro de 1990, o coronel René Galinie levantou preocupações sobre o 
risco de guerra étnica, bem como receios de genocídios contra os tutsis. 
Tudo leva a crer que a sua oposição ao governo levará ao bloqueio da sua 
carreira[2].

Em 4 de Agosto de 1993, a assinatura dos Acordos de Arusha deveria, em 
princípio, pôr fim ao conflito. Na realidade, serão apenas alguns meses 
de calma antes do genocídio.

Uma corrida mórbida contra o tempo
Em 6 de abril de 1994, o avião do presidente ruandês foi abatido, 
matando-o instantaneamente, assim como o presidente do Burundi e as 
outras dez pessoas a bordo. Se as numerosas investigações sobre este 
ataque nunca estabeleceram definitivamente os responsáveis, a hipótese 
mais provável continua a ser a de um assassinato orquestrado por membros 
do MRND e do CDR[3]membros do Hutu Power, um movimento extremista 
pró-Hutu, tendo experimentado o assinatura dos Acordos de Arusha como 
uma traição por parte do Presidente Habyarimana. O ataque também serve 
de pretexto para colocar em prática os seus planos genocidas. Vários 
elementos apoiam esta hipótese, nomeadamente o estabelecimento de 
bloqueios de estradas em Kigali ainda antes da explosão do avião, ou o 
anúncio da Radio des Milles Collines nos dias anteriores: "uma coisinha 
está planeada. Essa coisinha vai continuar nos próximos dias...".

A partir da noite do ataque começaram os massacres. Eles durarão 3 
meses. É instituído um governo interino, composto por extremistas 
comprometidos com o Poder Hutu. Os massacres são cometidos pelas 
milícias e pelo exército, muitas vezes com o apoio de civis, seguindo 
ordens transmitidas metodicamente. As matanças também foram acompanhadas 
pela Rádio des Milles Collines que incentivou os massacres e os orientou 
em tempo real, transmitindo informações sobre os esconderijos dos 
tutsis. Ao mesmo tempo, a FPR lançou uma ofensiva a partir do norte do 
país. Para os genocidas, trata-se de uma corrida mórbida contra o tempo: 
exterminar o maior número possível de tutsis antes da captura de Kigali 
pela RPF, que ocorrerá em 17 de julho. Nessa data, o genocídio deixou 
mais de um milhão de mortos, a grande maioria deles tutsis, bem como 
milhares de hutus moderados.

Responsabilidades esmagadoras da França
A partir de 1994, o papel da França era óbvio: foi em particular na 
embaixada francesa em Kigali que se realizaram reuniões de extremistas 
Hutu que levaram ao estabelecimento do governo interino que dirigiria o 
genocídio. Foi imediatamente reconhecido pela França, que chegou a 
receber o novo ministro dos Negócios Estrangeiros algumas semanas 
depois, enquanto decorriam os massacres. O governo francês também 
continuou a entregar armas ao estado ruandês durante o genocídio.

Trinta anos depois, apesar da retenção de informações por parte da 
França, que continua a bloquear o acesso aos arquivos militares ao longo 
do período [4], numerosas investigações tornaram possível esclarecer 
ainda mais essas responsabilidades [5].

Em 22 de Junho de 1994, a França lançou a Operação Turquesa, com o 
objectivo declarado de proteger "populações ameaçadas" numa "zona 
humanitária segura", uma ordem de missão que não fazia menção ao 
genocídio. Está agora estabelecido que muitos dos responsáveis pelos 
massacres fugiram do Ruanda em direcção ao Zaire (actual República 
Democrática do Congo, ou RDC) através da zona controlada pelo exército 
francês[6]. Ao longo dos anos também se tornou claro que o exército 
francês permitiu inúmeras atrocidades, nomeadamente o massacre de 
Bisesero [7], veja que apoiou militarmente as FAR contra a RPF de acordo 
com o testemunho de soldados franceses que participaram na Operação 
Turquesa [8]. Ainda hoje, a França serve de refúgio para os genocidas 
Hutu[9].

Na RDC, os ecos do genocídio
O genocídio teve muitas consequências nas décadas seguintes. No Ruanda, 
Paul Kagame, antigo comandante da RPF, está gradualmente a tornar-se o 
homem forte do país, sobre o qual preside ininterruptamente desde 2000. 
Exerce um poder autocrático no país, e ONG como a Amnistia Internacional 
têm apontado a sua exploração das leis. sobre o genocídio para amordaçar 
a oposição[10].

As consequências também foram sentidas nos países vizinhos do Ruanda. 
Após o genocídio, mais de dois milhões de hutus fugiram de Ruanda para o 
Zaire, onde começaram a se organizar e continuaram a perseguir as 
comunidades tutsis. O novo governo ruandês começará então a armar os 
tutsis zairenses. Em 96, o governo ruandês apoiou a Aliança das Forças 
Democráticas para a Libertação do Congo (AFDL) durante a Primeira Guerra 
do Congo, que levou à queda do ditador Mobutu.

O país torna-se a República Democrática do Congo e será palco de guerras 
e confrontos ininterruptos durante trinta anos, especialmente no leste 
do país e na região do Kivu Norte. Estes conflitos causaram mais de seis 
milhões de mortes desde 1998 e causaram imensos desastres humanitários.

Nos últimos anos, um dos principais intervenientes nestes conflitos é o 
movimento 23 de Março, ou M23, criado com o apoio do governo de Paul 
Kagame, que continua a apoiá-lo [11]apesar das numerosas acusações de 
massacres, violações [12]e recrutamento de crianças soldados[13].

O M23 é composto principalmente por tutsis e opõe-se particularmente às 
FDLR [14], um grupo armado composto por refugiados ruandeses hutus na 
RDC[15].

Imperialismo ocidental, combustível das guerras pós-coloniais
Mas os ecos do genocídio estão longe de ser a única razão de conflitos 
na região: estruturam-se principalmente em torno da sua imensa riqueza 
mineral, dos seus solos contendo grandes reservas de ouro, diamantes, 
estanho, cobre, tungsténio e cobalto. Acima de tudo, a região de Kivu 
contém 60 a 80% das reservas mundiais de Coltan, minério do qual se 
extrai o tântalo, metal muito importante no fabrico de dispositivos 
eletrónicos. Estes recursos são extraídos em minas privatizadas em mais 
de 70%, exploradas direta ou indiretamente por grandes grupos europeus 
(nomeadamente Glencore e ENRC) e pela China.

Não há dúvida de que a manutenção de uma base numa região tão 
estratégica pesou fortemente nas escolhas feitas pelos vários sucessivos 
governos franceses. Apoiando alternadamente o presidente Juvénal 
Habyarimana, então o governo interino genocida, a França tenta hoje 
normalizar as suas relações com o governo de Paul Kagame: defendendo da 
boca para fora as responsabilidades da França no genocídio durante uma 
visita a Kigali em 2021, Macron recusa-se a reconhecer publicamente o 
envolvimento nos conflitos no Kivu do Norte. Trinta anos depois do 
genocídio, o imperialismo continua a ser a única bússola do Estado.

N. Bartosek (UCL Alsácia)

Cronologia

Fundação do reino de Ruanda no século 15.
1923, após a Primeira Guerra Mundial, a Liga das Nações deu à Bélgica um 
mandato para administrar Ruanda-Urundi. Ela implementará a etnização dos 
Hutus e Tutsis.
1 de novembro de 1959 - 25 de setembro de 1961 Revolução ruandesa ou 
revolução hutu: abolição da monarquia e estabelecimento de uma república 
liderada por Parmehutu, um partido pró-hutu. O "Dia Vermelho de Todos os 
Santos", em Novembro de 1959, empurrou 336.000 tutsis para o exílio nos 
países vizinhos após os massacres.
1º de julho de 1962, proclamação da independência de Ruanda.
Golpe de Estado de 5 de julho de 1973 pelo general pró-hutu Juvénal 
Habyarimana em um contexto de perseguição aos tutsis.
Assinatura de 1975 da cooperação militar com a França.
1 de outubro de 1990 - 4 de agosto de 1993 Guerra civil em Ruanda após a 
invasão do norte do país pela RPF de Uganda. Numerosos massacres de tutsis.
4 de agosto de 1993, assinatura dos Acordos de Arusha, encerrando a guerra.
6 de abril de 1994, morte do presidente ruandês Juvénal Habyarimana 
depois que um míssil derrubou seu avião.
assassinato, em 7 de abril de 1994, da primeira-ministra Agathe 
Uwilingiyimana, uma hutu moderada, pela guarda presidencial; início do 
massacre sistemático de tutsis pelas milícias hutus, primeiro em Kigali 
e depois no resto do país.
22 de junho de 1994 lançamento da Operação Turquesa pela França, com o 
objetivo de estabelecer uma zona humanitária no sudoeste do país. Os 
massacres de tutsis continuam na área controlada pela França, o que 
permite que milhares de genocidas fujam para o Zaire.
4 de julho de 1994, aquisição da capital Kigali pela RPF.
17 de julho de 1994 a FPR proclama o fim da guerra. Em cem dias, um 
milhão de pessoas foram mortas, a grande maioria pertencente à minoria 
Tutsi. Mais de um milhão de ruandeses que colaboraram no genocídio 
fugiram para o Zaire.

Para validar

[1]Para mais detalhes sobre a história da colonização de Ruanda e do 
genocídio, ver a trilogia de artigos publicados pela Alternative 
libertaire para os dez anos do genocídio: "1994, the Rwandan Genocide", 
Alternative libertaire, abril a junho de 2004 .

[2]"Ele alertou para o genocídio dos tutsis e foi sancionado: testemunha 
o coronel Galinié", Mediapart, 1 de abril de 2021.

[3]Coligação para a Defesa da República, partido político ruandês 
abertamente racista e pró-hutu.

[4]"Arquivos militares sobre Ruanda: apesar das promessas, as fechaduras 
não foram quebradas", Mediapart, 19 de dezembro de 2021.

[5]Para aprofundar o tema do envolvimento da França, recomendamos o 
excelente ficheiro "França cúmplice no genocídio dos Tutsis no Ruanda" 
produzido pela associação Survie.

[6]"Ruanda: um documento comprova a ordem da França para deixar escapar 
os genocidas", Mediapart, 14 de fevereiro de 2021.

[7]"Genocídio dos Tutsis em Ruanda: a investigação do massacre de 
Bisesero é reiniciada", Mediapart, 12 de julho de 2022.

[8]Guillaume Ancel, "Ruanda, o fim do silêncio", Les Belles Lettres, 2018.

[9]"Ruanda: "Hutu Power" sobreviveu na França", Mediapart, 18 de maio de 
2021.

[10]"É mais seguro permanecer em silêncio. As consequências assustadoras 
das leis de Ruanda sobre "ideologia genocida" e "sectarismo"", relatório 
da Amnistia Internacional publicado em 2010.

[11]"Guerra na RDC: a ONU destaca o envolvimento de Ruanda", Mediapart, 
19 de janeiro de 2023.

[12]"Human Right Watch acusa rebeldes do M23 de "assassinatos e 
violações" na RDC", Libération, 13 de junho de 2023.

[13]"Crianças-soldados em Kivu do Norte, RDC: "Para mim, é trabalho. 
Estávamos com pouco dinheiro."», Libertação, 18 de março de 2024.

[14]Forças Democráticas para a Libertação do Ruanda.

[15]Sobre o tema, recomendamos o documentário "RDC: M23, a guerra sem 
fim", produzido pela Arte

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Genocide-des-Tutsis-au-Rwanda-30-ans-apres-l-ombre-du-genocide
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt