A-Infos (ca) France, UCL AL #348 - Antirracismo, Ruanda: Desde 1994, la sombra del genocidio tutsi (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Hace treinta años comenzó el genocidio de los tutsis en Ruanda. Esta es 
una oportunidad para volver al contexto colonial que condujo a las 
masacres y a la responsabilidad de Francia en los acontecimientos. Hoy 
en día, las secuelas siguen marcando la región de los Grandes Lagos, 
entre otras cosas, a través de décadas de guerra en Kivu del Norte... 
---- El 7 de abril de 1994, comenzó el genocidio de los tutsis en 
Ruanda. En sólo cien días, un millón de víctimas fueron asesinadas, 
principalmente con machetes, azadones y garrotes. Las víctimas suelen 
ser masacradas por sus vecinos, a veces por sus propias familias. 
Treinta años después, es obvio que este genocidio es resultado de la 
historia colonial de Ruanda. A lo largo de los años, también hemos 
podido confirmar el papel desempeñado por el Estado francés, no sólo al 
permitir que se produjeran las masacres, sino también al ayudar 
directamente a los genocidas a escapar de la justicia.

Génesis colonial de un genocidio
Para comprender los acontecimientos, es importante remontarse a la época 
colonial, más precisamente después de la Primera Guerra Mundial, cuando 
la Sociedad de Naciones dio a Bélgica el mandato de administrar 
Ruanda-Urundi, anteriormente adscrita a Alemania. Bélgica lo unirá 
administrativamente al Congo Belga en 1925. Rápidamente, los colonos 
buscarán etnicizar a las poblaciones, aplicando las teorías raciales 
europeas a la sociedad ruandesa.

La población del Reino de Ruanda se agrupa en una veintena de clanes 
familiares, donde conviven tres grupos socioeconómicos: los hutus (84% 
de la población, principalmente agricultores), los tutsis (15% de la 
población, principalmente criadores, propietarios de rebaños ) y los Twa 
(1% de la población). Comparten el mismo idioma, el kinyarwanda, las 
mismas costumbres y religión. Pero los colonos etnicizarán a estos 
grupos sociales, buscando atribuirles rasgos físicos e intelectuales. 
Con el apoyo de la Iglesia católica, implantaron también una teoría 
sobre el origen de estas etnias, la "hipótesis camítica", que encuentra 
sus fundamentos en la Biblia y las teorías raciales de la época. Servirá 
de base para que los colonos consideren a los tutsis superiores a los 
hutus y opten por tratarlos de manera privilegiada. En 1931, esta 
discriminación se materializó en particular con la creación de un 
documento de identidad que mencionaba el origen étnico[1].

Ruanda forma parte de los Grandes Lagos africanos y comparte fronteras 
con Uganda al norte, Tanzania al este, Burundi al sur y la República 
Democrática del Congo (antes Zaire) al oeste.
Francia y Ruanda: una relación estrecha
El 1 de noviembre de 1959 comenzó la revolución ruandesa, que condujo, 
por un lado, a la independencia de Ruanda en 1962, pero también a las 
primeras masacres de tutsis por parte de revolucionarios hutus; las 
tensiones entre los grupos fueron avivadas por los colonos y la iglesia. 
sintiendo el aumento de las demandas anticoloniales. 336.000 tutsis se 
ven obligados a exiliarse en los países vecinos, o la mitad de la 
población tutsi del país.

Las tensiones seguirán aumentando. El 5 de julio de 1973, el general 
prohutu Juvénal Habyarimana tomó el poder mediante un golpe de Estado, 
durante un período de intensa persecución contra los tutsis. En 1975 
creó el Movimiento Nacional Revolucionario para el Desarrollo (MRND), 
que se convirtió en el único partido del país. El mismo año, Francia, 
presidida por Giscard d'Estaing, firmó un acuerdo de cooperación militar 
con Ruanda. Este será uno de los primeros pasos en una relación cercana.

En 1987, los exiliados tutsis en Uganda crearon el Frente Patriótico 
Ruandés (FPR), con el objetivo de prepararse para la lucha armada contra 
la dictadura de Habyarimana. El 1 de octubre de 1990, el FPR lanzó una 
ofensiva en el norte de Ruanda, marcando el inicio de la guerra civil 
ruandesa que enfrentó al FPR contra las Fuerzas Armadas de Ruanda (FAR).

El gobierno ruandés buscará inmediatamente el apoyo de Bélgica y 
Francia, países que enviarán tropas. Si las tropas belgas sólo 
permanecieron unos días debido a la opinión pública muy desfavorable, 
los soldados franceses de la Operación Noroît permanecieron presentes 
durante tres años, mientras se producían numerosas masacres de tutsis. 
Ya en octubre de 1990, el coronel René Galinie expresó su preocupación 
por el riesgo de una guerra étnica, así como temores de genocidios 
contra los tutsis. Todo hace pensar que su oposición al gobierno 
provocará el bloqueo de su carrera[2].

El 4 de agosto de 1993, la firma de los Acuerdos de Arusha debería, en 
principio, poner fin al conflicto. En realidad, sólo serán unos meses de 
calma antes del genocidio.

Una morbosa carrera contra el tiempo
El 6 de abril de 1994, el avión del presidente ruandés fue derribado, 
matándolo instantáneamente, así como al presidente de Burundi y a las 
otras diez personas a bordo.
Si las numerosas investigaciones sobre este ataque nunca han determinado 
definitivamente a los responsables, la hipótesis más probable sigue 
siendo la de un asesinato orquestado por miembros del MRND y 
CDR[3]miembros de Hutu Power, un movimiento extremista pro-hutu, que ha 
experimentado la la firma de los Acuerdos de Arusha como una traición 
por parte del Presidente Habyarimana. El ataque también sirve como 
pretexto para poner en práctica sus planes genocidas. Varios elementos 
apoyan esta hipótesis, en particular el establecimiento de controles de 
carreteras en Kigali incluso antes de la explosión del avión, o el 
anuncio de Radio des Milles Collines en los días anteriores: "Se está 
planeando una pequeña cosa. Esta cosita seguirá en los próximos días...".

Desde la noche del ataque comenzaron las masacres. Tendrán una duración 
de 3 meses. Se establece un gobierno interino, formado por extremistas 
comprometidos con el poder hutu. Las masacres son cometidas por las 
milicias y el ejército, a menudo con el apoyo de civiles, siguiendo 
órdenes transmitidas metódicamente. Las matanzas también estuvieron 
acompañadas por Radio des Milles Collines, que animó las masacres y las 
guió en tiempo real, transmitiendo información sobre los escondites de 
los tutsis. Al mismo tiempo, el FPR lanzó una ofensiva desde el norte 
del país. Para los genocidas, se trata de una carrera morbosa contra el 
tiempo: exterminar a tantos tutsis como sea posible antes de la captura 
de Kigali por el FPR, que se producirá el 17 de julio. En esa fecha, el 
genocidio dejó más de un millón de muertos, la gran mayoría de ellos 
tutsis, así como miles de hutus moderados.

Responsabilidades abrumadoras de Francia
A partir de 1994, el papel de Francia quedó claro: fue en particular en 
la embajada francesa en Kigali donde se celebraron reuniones de 
extremistas hutus que desembocaron en la creación del gobierno interino 
que dirigiría el genocidio. Fue inmediatamente reconocido por Francia, 
que incluso recibió al nuevo Ministro de Asuntos Exteriores unas semanas 
después, mientras se desarrollaban las masacres. El gobierno francés 
también continuó entregando armas al Estado ruandés durante el genocidio.

Treinta años después, a pesar de que Francia ha ocultado información y 
sigue bloqueando el acceso a los archivos militares durante este período 
[4], numerosas investigaciones han permitido aclarar aún más estas 
responsabilidades [5].

El 22 de junio de 1994, Francia lanzó la Operación Turquesa, con el 
objetivo declarado de proteger a las "poblaciones amenazadas" en una 
"zona humanitaria segura", una orden de misión que no hacía mención del 
genocidio. Ahora está establecido que muchos de los responsables de las 
masacres huyeron de Ruanda hacia Zaire (la actual República Democrática 
del Congo o RDC) a través de la zona controlada por el ejército 
francés[6]. A lo largo de los años también ha quedado claro que el 
ejército francés permitió que se cometieran numerosas atrocidades, en 
particular la masacre de Bisesero [7], véase que apoyó militarmente a 
las FAR contra el FPR según el testimonio de los soldados franceses que 
participaron en la Operación Turquesa [8]. Incluso hoy en día, Francia 
sirve de refugio a los genocidas hutus[9].

En la República Democrática del Congo, los ecos del genocidio

El genocidio tuvo muchas consecuencias en las décadas siguientes. En 
Ruanda, Paul Kagame, ex comandante del FPR, se está convirtiendo 
progresivamente en el hombre fuerte del país, que preside 
ininterrumpidamente desde el año 2000. Ejerce allí un poder autocrático 
y ONG como Amnistía Internacional han señalado su explotación de las 
leyes. sobre el genocidio para amordazar a la oposición[10].

Las consecuencias también se sintieron en los países vecinos de Ruanda. 
Después del genocidio, más de dos millones de hutus huyeron de Ruanda a 
Zaire, donde comenzaron a organizarse y continuaron persiguiendo a las 
comunidades tutsis. El nuevo gobierno ruandés comenzará entonces a armar 
a los tutsis zairenses. En el año 96, el gobierno ruandés apoyó a la 
Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo (AFDL) 
durante la Primera Guerra del Congo, que condujo a la caída del dictador 
Mobutu.

El país se convierte en la República Democrática del Congo y será 
escenario de guerras y enfrentamientos ininterrumpidos durante treinta 
años, especialmente en el este del país y en la región de Kivu Norte. 
Estos conflictos han causado más de seis millones de muertes desde 1998 
y provocaron inmensos desastres humanitarios.

En los últimos años, uno de los principales actores de estos conflictos 
es el movimiento 23 de Marzo, o M23, creado con el apoyo del gobierno de 
Paul Kagame, que continúa apoyándolo[11]a pesar de las numerosas 
acusaciones de masacres, violaciones[12]y reclutamiento. de niños 
soldados[13]. . El M23 está formado principalmente por tutsis y se opone 
especialmente a las FDLR [14], un grupo armado formado por refugiados 
hutus ruandeses en la República Democrática del Congo[15].

El imperialismo occidental, combustible de las guerras poscoloniales
Pero los ecos del genocidio están lejos de ser el único motivo de los 
conflictos en la región: se estructuran principalmente en torno a su 
inmensa riqueza mineral, sus suelos contienen grandes reservas de oro, 
diamantes, estaño, cobre, tungsteno y cobalto. Sobre todo, la región de 
Kivu contiene entre el 60 y el 80% de las reservas mundiales de coltán, 
mineral del que se extrae el tantalio, un metal muy importante en la 
fabricación de dispositivos electrónicos. Estos recursos se extraen en 
minas privatizadas en más del 70%, explotadas directa o indirectamente 
por grandes grupos europeos (en particular Glencore y ENRC) y por China.

No hay duda de que mantener una base en una región tan estratégica 
influyó mucho en las decisiones tomadas por los sucesivos gobiernos 
franceses. Apoyando alternativamente al presidente Juvénal Habyarimana, 
entonces gobierno interino genocida, Francia intenta hoy normalizar sus 
relaciones con el gobierno de Paul Kagame: hablando de boquilla sobre 
las responsabilidades de Francia en el genocidio, durante una visita a 
Kigali en 2021, Macron se niega a reconocer públicamente la 
responsabilidad de Ruanda. participación en los conflictos en Kivu del 
Norte. Treinta años después del genocidio, el imperialismo sigue siendo 
la única brújula del Estado.

N. Bartosek (UCL Alsacia)

Cronología

Fundación del reino de Ruanda en el siglo XV.
En 1923, tras la Primera Guerra Mundial, la Sociedad de Naciones dio a 
Bélgica el mandato de administrar Ruanda-Urundi. Impondrá la etnización 
de hutus y tutsis.
1 de noviembre de 1959 - 25 de septiembre de 1961 Revolución ruandesa o 
revolución hutu: abolición de la monarquía y establecimiento de una 
república dirigida por Parmehutu, un partido prohutu. El "Día Rojo de 
Todos los Santos" de noviembre de 1959 empujó a 336.000 tutsis al exilio 
en países vecinos tras las masacres.
1 de julio de 1962 Proclamación de la independencia de Ruanda.
Golpe de Estado del 5 de julio de 1973 por parte del general prohutu 
Juvénal Habyarimana en un contexto de persecución de los tutsis.
1975 firma de cooperación militar con Francia.
1 de octubre de 1990 - 4 de agosto de 1993 Guerra civil en Ruanda tras 
la invasión del norte del país por el FPR procedente de Uganda. 
Numerosas masacres de tutsis.
4 de agosto de 1993 firma de los Acuerdos de Arusha, que ponen fin a la 
guerra.
El 6 de abril de 1994 muere el presidente de Ruanda, Juvénal 
Habyarimana, después de que un misil derribara su avión.
el 7 de abril de 1994, asesinato de la primera ministra Agathe 
Uwilingiyimana, una hutu moderada, por la guardia presidencial; comienzo 
de la masacre sistemática de tutsis por parte de las milicias hutus, 
primero en Kigali y luego en el resto del país.
El 22 de junio de 1994, lanzamiento de la Operación Turquesa por parte 
de Francia, cuyo objetivo era establecer una zona humanitaria en el 
suroeste del país. Las masacres de tutsis continúan en la zona 
controlada por Francia, lo que permite a miles de genocidas huir a Zaire.
4 de julio de 1994 Toma de la capital, Kigali, por el FPR.
El 17 de julio de 1994 el FPR proclama el fin de la guerra. En cien días 
fueron asesinadas un millón de personas, la gran mayoría de la minoría 
tutsi. Más de un millón de ruandeses que colaboraron en el genocidio 
huyeron a Zaire.

Validar

[1]Para más detalles sobre la historia de la colonización de Ruanda y 
del genocidio, véase la trilogía de artículos publicados por Alternative 
libertaire sobre los diez años del genocidio: "1994, the Rwandan 
Genocide", Alternative libertaire, abril a junio de 2004. .

[2]"Alertó sobre el genocidio de los tutsis y fue sancionado: testifica 
el coronel Galinié", Mediapart, 1 de abril de 2021.

[3]Coalición para la Defensa de la República, partido político ruandés 
abiertamente racista y prohutu.

[4]"Archivos militares sobre Ruanda: a pesar de las promesas, los 
candados no se han roto", Mediapart, 19 de diciembre de 2021.

[5]Para profundizar en el tema de la implicación de Francia, 
recomendamos el excelente expediente "Francia cómplice del genocidio de 
los tutsis en Ruanda" elaborado por la asociación Survie.

[6]"Ruanda: un documento prueba la orden de Francia de dejar escapar a 
los genocidas", Mediapart, 14 de febrero de 2021.

[7]"Genocidio de los tutsis en Ruanda: se relanza la investigación sobre 
la masacre de Bisesero", Mediapart, 12 de julio de 2022.

[8]Guillaume Ancel, "Ruanda, el fin del silencio", Les Belles Lettres, 2018.

[9]"Ruanda: el "poder hutu" ha sobrevivido en Francia", Mediapart, 18 de 
mayo de 2021.

[10]"Es más seguro permanecer en silencio. Las aterradoras consecuencias 
de las leyes de Ruanda sobre la "ideología genocida" y el "sectarismo", 
informe de Amnistía Internacional publicado en 2010.

[11]"Guerra en la República Democrática del Congo: la ONU destaca la 
participación de Ruanda", Mediapart, 19 de enero de 2023.

[12]"Human Right Watch acusa a los rebeldes del M23 de "asesinatos y 
violaciones" en la República Democrática del Congo", Libération, 13 de 
junio de 2023.

[13]"Niños soldados en Kivu del Norte, República Democrática del Congo: 
"Para mí, es trabajo. Nos faltaba dinero".», Liberación, 18 de marzo de 
2024.

[14]Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda.

[15]Sobre el tema, recomendamos el documental "DRC: M23, la guerra sin 
fin", producido por Arte

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Genocide-des-Tutsis-au-Rwanda-30-ans-apres-l-ombre-du-genocide
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca