A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria: Cinema: PINO BERTELLI - A área de interesse (2023) de Jonathan Glazer (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Na filmografia mais importante da Shoah, The Zone of Interest (2023), de 
Jonathan Glazer, ocupa um lugar de destaque... é uma obra que mostra o 
horror comum do imaginário nazista e também a consciência e a 
inconsciência do impossível vivenciado como possível ... basta um minuto 
para esquecer o massacre de um povo mas, por vezes, é necessário um 
filme para recordar a eternidade de um genocídio que torna ainda mais 
vergonhosa a vergonha do totalitarismo nazi...
1943. A área de interesse se desenrola na vida cotidiana de Rudolf FF 
Höß (Höss), sua esposa Hedwig, seus cinco filhos e os personagens 
coadjuvantes que se encontram na chamada área de interesse, a cerca de 
40 quilômetros ao redor do extermínio do campo de Auschwitz. A casa de 
Höß fica encostada no muro que os separa do acampamento, dominada por 
chaminés que fumegam dia e noite... tudo o que se ouve são vozes, 
latidos de cães, gritos, ruídos de trens e fornalhas vindos de além do 
muro... todos estão cegos e surdos às obscenidades que os nazistas estão 
realizando sobre o apagamento de judeus, ciganos, homossexuais, loucos, 
desfavorecidos, deformados, dissidentes, comunistas, anarquistas... a 
família Höß passa os dias nadando, pescando, passeando o rio... Edwiges 
cuida do jardim e das relações com as criadas (moças polonesas), outras 
presidiárias com vestidos listrados e estrelas amarelas no peito cuidam 
do trabalho pesado. A senhora Höß não desdenha o uso de peles, jóias, 
cosméticos que pertenceram a pessoas gaseadas. A atmosfera é aquela que 
reina numa família burguesa que diz respeito aos rituais de 
aniversários, à boa comida, às relações com os oficiais nazistas que 
tratam da "solução final" da questão judaica.

O Comandante Höß é uma pessoa eficiente, fiel à profissão de carrasco... 
aprova com ousadia o projeto de um novo forno crematório criado pela 
premiada empresa JA Topf & Söhne, especializada em câmaras de gás... 
muito atuante no extermínio principal campos... seus 
incineradores-crematórios foram patenteados pelo estado nazista e depois 
da guerra a empresa foi transformada em empresa estatal e depois em GmbH 
(sociedade de responsabilidade limitada). As fábricas foram 
posteriormente demolidas e apenas permaneceu o antigo edifício 
administrativo, que foi aberto ao público em 2011 como um memorial à 
responsabilidade da Topf & Söhne pelo massacre de judeus. Nos dá um 
certo alívio saber que um dos irmãos Topf (Ludwig) se matou com a 
suástica no coração... quando alguém é nazista de coração a única coisa 
que leva para o céu ou para o inferno (que é a mesma coisa) é 
'imbecilidade de acreditar numa raça superior dispensada por um imbecil 
maior, aureolado pelo povo alemão, Hitler... aqueles apaixonados por 
todo o totalitarismo pertencem à raça dos defeituosos e só podem ser 
levados em consideração quando forem postos à prova espada. É por isso 
que amamos mais os cães perdidos sem coleiras do que os homens 
envolvidos em crenças ou ideologias.

Durante um passeio de canoa no rio com seus filhos, Höß para para pescar 
e seus filhos brincam na água... ele vê as cinzas dos judeus avançando 
na correnteza... ele tem um momento de confusão, de preocupação. . uma 
lavagem tira o mau cheiro dos judeus e o curso das coisas retoma a 
normalidade... A mãe de Edwiges vem visitar a filha e os netos... fica 
atônita com as chamas do crematório visíveis do banheiro das meninas e o 
jardim... sai indignada com a situação que a filha define como um 
paraíso. Höß é promovido a vice-inspetor de campos de concentração e 
terá de se mudar para Orianenburg, perto de Berlim. Hedwig e os filhos 
permanecem na casa de Auschwitz.

Höß tem um relacionamento com uma presa política (Eleonor Hodys) do 
campo... os historiadores escrevem que as relações de Höß com o preso, 
as apropriações e a crueldade para com os prisioneiros, são a base de 
sua remoção de Auschwitz (?!)... para Berlim Höß mostra a sua eficiência 
organizacional... a operação consiste em transportar mais de 800.000 
judeus húngaros para vários campos de concentração, empregando 20% dos 
prisioneiros em trabalhos forçados e exterminando o resto. O sucesso 
desta carnificina poderá reuni-lo com sua família.

Höß sai do seu escritório em Berlim... ao descer as escadas é atacado 
por uma ânsia de vômito, mas não consegue vomitar... o cenário muda... 
estamos nos dias de hoje... ordenanças de Auschwitz-Birkenau Museu do 
Estado limpa o ambiente das câmaras de gás, dos fornos crematórios e das 
salas onde estão guardados milhares de objetos pessoais das vítimas... 
cortamos para Höß que começa a descer novamente as escadas, envolto na 
escuridão.

A Zona de Interesse é baseada no romance homônimo de Martin Amis 
(lançado pela Einaudi em 2015)... Glazer escreve o roteiro e cria com 
uma beleza figurativa austera uma das obras mais fortes que trataram dos 
temas do Shoá. A fotografia do polaco Lukasz Zal, talentoso autor das 
imagens dos filmes de Pawel Pawlikowski, Ida (2013) e Guerra Fria 
(2018), dá ao filme uma sugestão estética de uma forte compreensão da 
realidade e ao mesmo tempo insere-a numa alienante doçura. A montagem de 
Jaroslaw Kaminski (polonês) e a música de Mica Levi (cantor, compositor 
e compositor britânico) introduzem a leitura do filme entre a percepção 
objetiva e a introjeção da dissimulação trágica... os detalhes entram 
nos olhares e os sons reverberam na metáfora absurda do assassinato em 
massa. A atuação comedida e quase rarefeita de Sandra Hüller (Hedwig 
Höß) e Christian Friedel (Rudolf Höß) infunde em The Zone of Interest a 
impalpabilidade da dor e ao mesmo tempo a agonia de uma certeza que 
torna os campos da vergonha ainda mais vergonhosos.

No Oscar 2024, Glazer, após receber o prêmio de melhor filme 
estrangeiro, muito emocionado, com as mãos trêmulas, lê uma nota: «Nosso 
filme mostra aonde leva a desumanização em sua pior forma. Estamos aqui 
como pessoas que recusam que a sua condição de judeu e o Holocausto 
sejam explorados por uma ocupação que colocou tantas pessoas inocentes 
em conflito (...) Quer se trate das vítimas do 7 de Outubro em Israel ou 
do ataque em curso em Gaza, todas as vítimas de esta desumanização, como 
podemos fingir que nada aconteceu?". No mês anterior, o produtor de The 
Zone of Interest, James Wilson, durante o BAFTA Film Awards, tinha dito: 
«Essas paredes não são novidade antes, durante ou depois do Holocausto. 
E parece claro neste momento que devemos preocupar-nos com as pessoas 
inocentes mortas em Gaza ou no Iémen da mesma forma que pensamos com as 
pessoas inocentes mortas em Mariupol ou em Israel." Os lojistas judeus 
de Hollywood ficam indignados e o anti-semitismo irrompe... ninguém pode 
dizer que Israel comete massacres ao estilo casual dos nazis e 
comunistas... mais de mil judeus ligados à fábrica de ilusões assinam 
uma carta de protesto contra o judeu inglês, a quem é permitido dizer 
que a desumanidade de todas as guerras leva ao massacre da inocência de 
povos inteiros.

Deve ser dito. As guerras são o produto dos planos financeiros, 
militares, políticos, religiosos e culturais da civilização do 
espetáculo (e do comunismo de estado) e são a expressão armada da 
ditadura da mediocracia... o Império da mercadoria que aspira dominar o 
planeta expressa uma genealogia do fanatismo e é a máquina de guerra do 
capitalismo saprofítico que impõe as suas próprias regras. O ódio que 
surge das religiões, do terrorismo de Wall Street, do mercado de armas 
sufoca a verdade violada pela deslocalização, colonização, expropriação, 
opressão, exploração, desigualdades... e impulsiona assassinatos, 
massacres, genocídios... e é o ódio que arma a mão de criminosos, 
ditadores, tiranos, assassinos que se alojam nos governos... a área de 
interesse é a gramática degenerativa do mercado global, o catecismo 
necrófilo dos chefes de Estado que dizimam a razão em favor do 
despotismo. Por tudo isto sempre estivemos instintivamente ao lado dos 
perdedores de todas as causas, mesmo daqueles perdidos desde o início... 
preferimos a justiça à imposição... as ferramentas para derrubar um 
mundo derrubado são todas boas, e em qualquer caso caso, sem nenhum remorso.

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt