A-Infos (ca) Czech[oslovak]CAS: NO CONFÍEN EN NINGÚN POLÍTICO: ¡LOS TRABAJADORES NO VOTAN, SE ORGANIZAN! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Durante más de 35 años, hemos sido como un engaño en funcionamiento y se 
nos ha prometido la ilusión de que las elecciones pueden marcar la 
diferencia. El hecho es que desde la restauración del capitalismo en 
nuestro país - y como los medios de comunicación nos convencen de ello y 
lo llaman "democracia" - ya han llegado al poder innumerables gobiernos 
y partidos políticos de derecha a izquierda, lo que ha ayudado a varios 
cien nacionales y sobre todo extranjeros los capitalistas robaron lo que 
pudieron, junto con los patrones amasaron riquezas fabulosas y nos 
quedamos con un futuro cada vez más incierto, contando de sueldo en sueldo.

Por eso, como anarquistas, decimos: las elecciones son un espectáculo, 
no pueden cambiar nada a nuestro favor y no tiene sentido perder el 
tiempo en ellas, poner esperanzas en ellas.

Fuera la política partidista que nos divide a los trabajadores y a 
nuestros seres queridos en partidos opuestos. Deshagámonos de la 
división entre partidarios de diferentes partidos y movimientos 
políticos, a los que servimos sólo como "idiotas útiles", como ascensor 
hacia el poder, posiciones, buenos lugares y valles.

De todos modos, no obtenemos nada bueno de ello, ellos son los únicos 
que se benefician de nuestra confianza. Todos esos charlatanes políticos 
-y no importa de qué espectro político vengan- se sienten cómodos con 
una situación en la que nosotros, como trabajadores, nos peleamos y 
discutimos unos con otros. También es muy conveniente para todos los 
empleadores y accionistas.

¿A qué le tiene más miedo? Les aterroriza que nos unamos en una 
corriente, un movimiento. Temen que tomemos conciencia de nuestra 
posición social poco halagadora y comprendamos que a los trabajadores 
nos une un interés común a todos.

Sin embargo, no llegaremos allí si seguimos divididos por la política 
partidista y la confianza en los pastores y todo tipo de líderes. Lo que 
necesitamos, tenemos que ganarlo por nosotros mismos, a través de 
nuestra propia iniciativa y camino colectivo.

Por medios directos, es decir, mediante la acción directa de todos 
nosotros, los trabajadores y nuestros seres queridos, no a través de 
representantes en el parlamento y los ayuntamientos. A través de un 
movimiento obrero creado desde abajo desde la base de afiliados.

Construyendo un movimiento de base que haga valer nuestros intereses y 
derechos directamente: a través de la presión en las calles y las 
huelgas. Como anarquistas, estamos firmes en el terreno y queremos 
cambiar el mundo, no dejarnos engañar por todos esos "salvadores", hemos 
llegado a la conclusión de que podemos cambiarlo todo y vivir vidas 
felices, pero para ello necesitamos una simple cosa, no poner nuestra 
vida en falsas esperanzas en manos de otros, sino plantarnos para que 
nuestro futuro sea acorde a nuestros deseos y necesidades.

Si estás de acuerdo con eso, te has convertido en un anarquista, uno de 
nosotros. Ahora lo único que queda es unir nuestras manos y dar un paso 
adelante para cambiar juntos nuestro futuro y el de nuestros hijos. 
(TIEMPO de Teplice)

https://anarchiste.org/never-zadnemu-politikovi-pracujici-nevoli-org
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca