A-Infos (de) Argentina, Organizacion-Obrera #102: 9. KONGRESS DER F.O.R.A. (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Im Jahr 1923 fand der neunte Kongress der F.O.R.A. statt. Da der im 
April 1915 einberufene Kongress einem Teil der Föderation nicht bekannt 
war, setzte er die auf dem fünften Kongress von 1905 vereinbarte 
Ausrichtung und Zielsetzung fort, unterstützte die revolutionäre 
Organisation und rief von diesem Moment an zur F.O.R.A. auf. V. 
Kongress. Die anderen F.O.R.A. (IX. Kongress), gegründet im April 1915, 
wurde 1922 inmitten einer internen Krise und durch einen neuen Versuch, 
Organisationen außerhalb seines Einflussbereichs zu kooptieren, 
aufgelöst und forderte einen "neuen" Einheitskongress, dessen F.O.R.A. 
Ich mache nicht mit.

Am Mittwoch, dem 28. März 1923, begann in der Stadt Buenos Aires der 9. 
ordentliche Kongress der FORA, der ursprünglich für den 28. bis 31. März 
geplant war [1], aufgrund der Länge jedoch bis zum 3. April verlängert 
wurde das zu besprechende Thema.

Acht Jahre waren seit dem neunten Kongress im Jahr 1915 vergangen, von 
dem die 21 Arbeitervereinigungen der anarchistischen Minderheit 
[2]nichts wussten , als ihnen klar wurde, dass sie in eine Falle getappt 
waren, mit der und hinter einem gewerkschaftlichen Diskurs ihnen der 
Zweck genommen wurde Vom anarchischen Kommunismus zur Föderation, einem 
Ziel, das FORA seit seinem 5. Kongress als charakteristisches Merkmal 
weltweit und als Opposition zum politischen Unionismus der Sozialisten 
und zum neutralen Unionismus der marxistischen Unionistenströmung ins 
Leben gerufen hat, werden diese 21 Gewerkschaften die Neubegründer sein 
die von diesem Moment an als FORA des V. Kongresses bekannt sein wird, 
um sich von der 1915 gegründeten oder FORA des IX. Kongresses, die 1922 
aufgelöst wurde, zu unterscheiden.

An diesem neunten Kongress nehmen 126 Mitgliedsgewerkschaften, 11 lokale 
Verbände, 4 regionale Verbände und 5 Provinzverbände teil, die durch 122 
Delegierte vertreten sind. Darüber hinaus sind autonome Organisationen, 
der repräsentative Ausschuss der Eisenbahngewerkschaften, die 
anarchistische Gruppe der Metallarbeiter, die Zeitung La Protesta und 
die wöchentliche Nueva-Ära.

Der Kongress wird achtzehn Sitzungen unter Berücksichtigung der 
folgenden Tagesordnung verbringen:

1-Beitragssystem, unabhängig davon, ob es dem Stempelsystem und der 
Einzelkarte folgen soll oder nicht.
2-Gewerkschaftsübergreifende Beziehungen, der in der Einzelkarte 
festgelegte internationale Pass.
3-Bundespakt, Notwendigkeit einer Vereinfachung, Überprüfung aller 
seiner Klauseln.
4- Was die Mitglieder der Ausschüsse, Räte usw. betrifft, so dürfen 
diejenigen, die ein politisches Amt innehaben oder die Propaganda 
unserer Ziele behindern, nicht zu ihnen gehören.
5-Von Anarchisten, die aufgrund der Umstände nicht Mitglied einer 
angeschlossenen Organisation sind oder nicht, die möglicherweise für die 
Mitgliedschaft in Kommissionen der Organisation qualifiziert sind.
6 - Föderale Bezeichnung und "kommunistischer" Zusatz, Streichung des 
kommunistischen Zusatzes aus der FORA-Bezeichnung
7 - Ausschüsse für Gefangene, dass die Ausschüsse auf der Grundlage der 
föderativen Organisation gebildet werden.
8-Der FOLB muss der Provinz Buenos Aires gehören.
9-Auftritt des regionalen Gremiums der Arbeitnehmerorganisation.
10-FO Regional Port, ob die Ausnahme bei dieser regionalen Einheit von 
Amts wegen beibehalten werden soll oder nicht.
11-Organisationssystem, ob das Industriesystem angemessen ist oder nicht.
12-Ausschüsse für die Beziehungen zwischen Gewerkschaften, die derselben 
Branche oder Branche angehören. Ihre Annahme muss eingerichtet werden, 
oder sie wird den Umständen und Organisationen für denselben Kampf 
überlassen.
13-Fabrikräte, Vorschlag der Provinz Sanjuanina
14-Jobbörsen
15-Boykotte, Überprüfung bestehender und Mittel, die bei ihrer Anwendung 
verwendet werden sollen.
16-Sabotage: Diese Waffe wird tatsächlich eingesetzt oder ihre Anwendung 
ist degeneriert.
17-Kampagne zur Abschaffung der Nachtarbeit, Vereinbarungen des zweiten 
Kongresses.
18-Gefangene für soziale Probleme, die praktischste Art, intensive 
Agitation für ihre wirksame Freilassung durchzuführen.
19-Rationalistische Schulen, Mitgliedsorganisationen müssen sich 
bemühen, sie unter ihrer Schirmherrschaft zu gründen.
20-Agrarproblem
21-Eisenbahnproblem, Die Bildung von Eisenbahngewerkschaften.
22-Proletarische Diktatur, die als vorübergehendes oder endgültiges 
Mittel absolut abgelehnt wird.
23. Kronstädter Aufstand: Der 7. März soll zum Tag des Protests und der 
Forderung zum Gedenken an die von den russischen Bolschewiki ermordeten 
Revolutionäre erklärt werden.
24. Weltkongress der Revolutionären Gewerkschaften, Bericht.
25-Südamerikanische Tour und Kongress
26-Gründung des American International Continental.
27-Verschiedene Angelegenheiten.
28-Abschluss des Kongresses.

Um 21:15 Uhr wird der 9. Ordentliche Regionalkongress der FORA eröffnet. 
Die anwesenden Organisationen laden die Kongressabgeordneten ein, zu 
diesem Zweck die Beglaubigungsprüfungskommission zu ernennen: Panaderos 
de La Plata, Lokaler Verband von La Plata, Regionalbezirk Tres Arroyos, 
Provinzbezirk Buenos Aires und Provinzbezirk San Juanina.

Sobald der Bericht der Überprüfungskommission fertig ist, wird über die 
Anträge im Hinblick auf das Votum der Delegationen abgestimmt. Mit 
Mehrheit wird der folgende Vorschlag des Lokalrats von Buenos Aires 
angenommen: "Dass die Delegierten so viele Stimmen haben, wie sie 
Vertretungen haben." " [3]

Bezüglich des ersten Tagesordnungspunkts "Beitragssystem" erstreckt sich 
die Debatte über drei Sitzungen, wobei die Mehrheit der Meinung ist, 
dass das Stempelsystem und nicht die Einzelkarte beibehalten werden soll 
(beide wurden im außerordentlichen Kongress genehmigt). Bezüglich der 
Fortführung des Bundesstempelsystems und des "Pro Prisoners"-Stempels 
wurde der Antrag mit 71 Ja-Stimmen, 36 Nein-Stimmen, 8 Enthaltungen und 
2 Enthaltungen angenommen. Bezüglich der Fortführung der Einheitskarte 
wird nach langer Debatte folgender Antrag angenommen: "Das 
Einheitskartensystem wird abgeschafft" [4]

Der 2. Punkt wird ohne weitere Debatte wie folgt gelöst: "Dass der 
Ausweis der Art und Weise überlassen bleibt, wie die Organisationen ihn 
ausstellen wollen" [5]. Im dritten Punkt "Bundespakt", ebenfalls fast 
ohne Debatte, wird ein Antrag der Provinzföderation von Buenos Aires 
angenommen: "Der IX . Als Ergänzung zu dieser Grundsatzerklärung 
bekräftigt der Kongress die im fünften Kongress verabschiedete 
Empfehlung des anarchischen Kommunismus.

In Punkt 4 "Über die Bestandteile der Kommissionen, Räte usw." Dieses 
Problem wird seit langem diskutiert. Nach einer namentlichen Abstimmung 
wird beschlossen, wie bisher weiterzumachen und keinen Eingriff in die 
Beziehungsgremien der Entität "irgendeinem Element berüchtigter 
politischer Aktion" zu gewähren. Während der achten Sitzung am 31. wurde 
der Kongress nachmittags unterbrochen, um eine Notiz des Lokalverbandes 
von Salta zusammen mit einem Manifest des Lokalverbandes Jujeña 
vorzulesen, in dem über Ereignisse in Jujuy berichtet wurde, die dort 
zur Ausrufung eines Generalstreiks führten Stadt, in Bezug auf die 
Ereignisse wird eine Debatte eröffnet, an der fast alle 
Kongressabgeordneten teilnehmen, in der beschlossen wird, den Bundesrat 
zu ermächtigen, den Protest und die Ablehnung des gesamten der FORA 
angeschlossenen Proletariats angesichts des Vandalismus zum Ausdruck zu 
bringen Das Proletariat der Region ist das Opfer, insbesondere in Jujuy, 
Rosario und Punta Alta.

Wir kehren zu Punkt 5 der Tagesordnung zurück und genehmigen den 
folgenden Antrag, der alle an den Tisch gebrachten Personen 
zusammenfasst: "Dass die anarchistischen Genossen, die außerhalb der 
FORA sind, das Recht haben, ihren verantwortlichen Gremien beizutreten", 
diese umstrittene Vereinbarung wird interne Probleme mit sich bringen, 
die können wir in einem anderen Text behandeln. Die Punkte 6 und 7 der 
Tagesordnung werden in zwei Anträgen zusammengefasst, beide im Sinne der 
Streichung des seit 1920 verwendeten Zusatzes "kommunistisch", wobei 
folgendes angenommen wird: "Der Zusatz kommunistisch wird abgeschafft, 
ebenso die Attribute, die das Siegel trägt." die FORA, die mit der 
folgenden Legende in die Zukunft geht: Argentinischer 
Regionalarbeiterverband." [6]und zur Frage des Pro-Gefangenen-Komitees 
die Resolution des Provinzials von Buenos Aires annehmen. Punkt 8, der 
im Protokoll sehr zusammengefasst ist, liegt seit dem Provinzkongress in 
der Schwebe und es wird lediglich niedergeschrieben, dass vereinbart 
wird, dass der Bonaerense Local nicht zum Bonaerense Provincial 
Federation gehört.

Unter dem neunten Punkt "Die Arbeiterorganisation" beschließt der 
Kongress, dass diese Veröffentlichung "so oft wie möglich veröffentlicht 
und kostenlos an die Arbeiter verteilt wird". Damit dieser Zweck 
realisierbar ist, empfiehlt es "Mitgliedsorganisationen, mit einem 
freiwilligen Beitrag zusammenzuarbeiten" [7]. Im zehnten Punkt zum 
"Hafen" wird entschieden: "Die im außerordentlichen Kongress der FORA 
vereinbarte Konzession hinsichtlich der Existenz des FOR-Hafens und 
seiner Nebengebäude wird abgeschafft, wodurch die Abschnitte verschoben 
werden, um die lokalen, regionalen und provinziellen zu integrieren. zu 
verstehen, dass sie nicht in die FORA-Regionalhandelsverbände passen" 
[8]. Was das "Organisationssystem" betrifft, so wird bei der Erörterung 
der Umsetzung der Gewerkschaftsorganisation nach Industriezweigen dieses 
Organisationssystem abgelehnt und die Organisation nach Branchen 
beibehalten. In der 15. Sitzung (2. April in der Nacht) wird einem 
Antrag zugestimmt, die Punkte 12, 13 und 14 nicht zu erörtern. 
Anschließend geht man zu Punkt 15 "Boykotte" über und stimmt zu:

"Der IX. ordentliche Regionalkongress der FORA beschließt, auf 
regionaler Ebene den Boykott der Produkte der Bieckert-Brauerei 
durchzuführen." "Agrarproblem. Im Hinblick auf die Pächtersiedler 
beschränkt sich die FORA darauf, unter ihnen rein ideologische und 
nichtgewerkschaftliche Propaganda zu betreiben." [9]

Es wird beschlossen, den Punkt "Sabotage" zu ignorieren, da es sich um 
ein Thema handelt, das von den jeweiligen Umständen abhängt. In Punkt 17 
wird beschlossen, die Einigung über das Thema des zweiten 
FORA-Kongresses zu bekräftigen.

Der Rest der Tagesordnung wird wie folgt gelöst:

"Eisenbahnorganisation. Der Kongress ist der Ansicht, dass sich die 
Eisenbahnorganisation derzeit in der Entstehungsphase befindet und dass 
die von Amts wegen festgelegten föderalen Organisationsnormen, die der 
Delegierte der bereits konstituierten Gewerkschaften vor diesem Kongress 
verteidigt, kein Problem darstellen, das dringend gelöst werden muss. 
Folglich wird vereinbart, dass die bereits gegründeten und die noch zu 
gründenden Gewerkschaften in den jeweiligen lokalen, regionalen und 
provinziellen Gewerkschaften gegründet werden müssen und nach Abschluss 
der Organisation die Frage der Föderation von Amts wegen mit der FORA 
besprechen müssen.

proletarische Diktatur. Dass die sogenannte Diktatur des Proletariats 
oder jede Art von Diktatur, die in der Revolutionsperiode zu errichten 
versucht wurde, als vorübergehendes oder endgültiges Mittel strikt 
abgelehnt wird.

Internationale Beziehungen. Dass der Bundesrat die internationale 
Angelegenheit ad referendum der Gewerkschaften zustimmt, damit diese die 
Angelegenheit regeln. Dass der Bundesrat nach der Verkündung des 
Referendums eine Sitzung der regionalen Delegierten einberuft, bei der 
auf der Grundlage des Referendums die Position der FORA vor der 
Internationalen Arbeitervereinigung endgültig festgelegt wird.

Südamerikanischer Kongress. "Der Bundesrat erhält weitreichende 
Befugnisse, um zu prüfen, wie die Südamerika-Tournee und der Kongress am 
besten durchgeführt werden können, und die erforderlichen Arbeiten zu 
unternehmen, sobald sich günstige Umstände ergeben." [10]

Bei der 18. Sitzung am Abend des 3. Aprils werden als letzter 
Tagesordnungspunkt "Verschiedene Angelegenheiten" besprochen. Der 
Sekretär des scheidenden Rates schlägt vor, sich zunächst mit der 
Ernennung des neuen Bundesrates zu befassen.

"Ein Delegierter schlägt vor, dass die Kollegen, aus denen der Rat 
bestehen wird, auf dem Kongress ernannt werden. Ladrilleros de Junín 
sagt, dass der Kongress die föderativen Gremien benennen muss, aus denen 
der Kongress bestehen soll. Jedes dieser föderalen Gremien benennt dann 
den Partner, der es im Kongress vertritt. Diese Praxis vermeidet, was 
geschah, als die letzten Chamäleons in die FORA eindrangen, die, als sie 
zum Rücktritt aufgefordert wurden, behaupteten, sie seien im 
außerordentlichen Kongress bestätigt worden und nur ein Kongress hätte 
die Befugnis, sie zum Rücktritt zu zwingen. Andererseits kann, wie ich 
es vorschlage, jedes föderale Gremium seinen Vertreter im Kongress 
desavouieren, wenn es dies für angemessen hält." [11]Über diesen 
Vorschlag wird abgestimmt und er wird angenommen. Die örtliche 
Widerstandsvereinigung (Chaco) schlägt vor, dass dem Rat 15 Mitglieder 
angehören. "Der Kongress beschließt, dass der Rat neun Mitglieder hat 
und sieben Stellvertreter ernannt werden" [12]

"Es wird ein neuer Bundesrat ernannt, der sich als Inhaber aus den 
Delegierten der örtlichen Verbände von La Plata, Rosario, Avellaneda, 
Mendoza, Santa Fe, Bonaerense, Córdoba, Resistencia und Tres Arroyos 
zusammensetzt; und als Ersatz die der Verbände, auch lokale, von Jujuy, 
Tucumán, Salta, Villa María, Necochea und Lomas de Zamora." [13]

"Es sind 24 Stunden, in denen inmitten des Jubels für Anarchie und FORA 
die Sitzungen des IX. Ordentlichen Regionalkongresses derselben 
geschlossen werden" [14]

[1] Tagesordnung - IX. Ordentlicher Kongress der Kommunistischen FORA. 
Zeitung La Protesta, Dienstag, 20. Februar 1923 - Seiten 2 und 3. 
Hinweis: In den meisten Studien zu diesem Thema wird der Kongress 
fälschlicherweise zwischen dem 31.03. und dem 06.04. datiert, ein 
Fehler, der wahrscheinlich auf die zusammenfassende Ausgabe der 
Vereinbarungen zurückzuführen ist, die in der außerordentlichen Ausgabe 
der Arbeiterorganisation vom 01.05.1924 enthalten sind
[2] "Die Haltung der Dissidenten-Minderheit wurde in der Versammlung am 
2. Mai 1915 auf dem Gelände der Autofahrer von Buenos Aires bekräftigt. 
21 Verbände, die mit dem neunten Kongress unzufrieden waren, nahmen an 
dieser Versammlung teil; sind die folgenden: Hauptstadt: Autofahrer, 
Tischler, Elektriker, Tabakhersteller, Bäcker (verschiedene 
Abteilungen), Gießereien und Nebengebäude, Hafenarbeiter, Espadrilles, 
Graffiti-Künstler und Nebengebäude, Centro Obrero del Este. Zu 
Informationszwecken: Verband der grafischen Künste, Gewerkschaftskammer 
der Köche und Konditoren, Verschiedene Berufe von Berazategui, 
Schuharbeiter von Rosario, Eisenbahnabteilung von San Cristóbal, 
Verschiedene Berufe von Santa Fe, Arbeiterverband von Entre Ríos. Bei 
diesem Treffen wurde beschlossen, den neunten FORA-Kongress zu 
ignorieren; weiterhin an der Erklärung des fünften Kongresses 
festzuhalten, den Bundesrat zu bilden und dem Namen der FORA das 
Gründungsdatum, also 1901, hinzuzufügen." Die FORA, Ideologie und 
Entwicklung - Diego Abad de Santillán. Seite 254 - Nervio Editions - 
Buenos Aires 1933
[3] FORA Comunista, IX. Ordentlicher Regionalkongress - Diario La 
Protesta - Von Nr. 4362 vom 30. März 1923 bis Nr. 4368 vom 6. April 1923
[4] Anmerkung - Diese Vereinbarung zur Unterdrückung der Einzelkarte 
sowie eine weitere über die Eingliederung von "Anarchisten", die keiner 
FORA-Organisation angehören, in die Beziehungsgremien werden ernsthafte 
Unannehmlichkeiten für den Fortschritt der Organisation mit sich 
bringen, und nur ein Jahr später werden sie dies auch tun auf der 
Regionalkonferenz im September 1924 unterdrückt werden
[5] Hinweis - Mit der Wiedereinführung der Einzelkarte wird der 
internationale Pass für andere Organisationen auf der letzten Seite 
hinzugefügt.
[6] La FORA, Ideologie und Entwicklung - Diego Abad de Santillán. Seite 
282 - Nervio Editions - Buenos Aires 1933
[7] Die argentinische Gewerkschaftsbewegung T.2 -Sebastián Marotta. 
Seite 122 - Lacio Editions - Buenos Aires 1961
[8] La FORA, Ideologie und Entwicklung - Diego Abad de Santillán. Seite 
282 - Nervio Editions - Buenos Aires 1933
[9] dito
[10] La FORA, Ideologie und Entwicklung - Diego Abad de Santillán. Seite 
284 - Nervio Editions - Buenos Aires 1933
[11] FORA Comunista, IX. Ordentlicher Regionalkongress - Diario La 
Protesta - Von Nr. 4362 vom 30. März 1923 bis Nr. 4368 vom 6. April 1923
[12] Ebd.
[13] Die argentinische Gewerkschaftsbewegung T.2 -Sebastián Marotta. 
Seite 123 - Lacio Editions - Buenos Aires 1961
[14] FORA Comunista, IX. Ordentlicher Regionalkongress - Diario La 
Protesta - Von Nr. 4362 vom 30. März 1923 bis Nr. 4368 vom 6. April 1923

https://organizacion-obrera.fora.com.ar/2024/03/27/9o-congreso-de-la-f-o-r-a/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de