A-Infos (pt) Argentina, Organizacion-Obrera #102: 9º CONGRESSO DA F.O.R.A. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Em 1923, aquele que será institucionalmente o nono congresso da F.O.R.A. 
já que aquele convocado em abril de 1915 era desconhecido por uma parte 
da federação continuando a orientação e propósito acordado em seu quinto 
congresso de 1905, apoiando a organização revolucionária e convocada a 
partir desse momento F.O.R.A. V Congresso. O outro F.O.R.A. (IX 
Congresso), nascido em abril de 1915, foi dissolvido em 1922 em plena 
crise interna e através de uma nova tentativa de cooptação de 
organizações fora do seu raio de influência, apelando a um "novo" 
congresso de unidade do qual a F.O.R.A. Eu não participo.

Na quarta-feira, 28 de março de 1923, teve início na cidade de Buenos 
Aires o 9º congresso ordinário da FORA, originalmente programado para se 
reunir de 28 a 31 de março [1], foi prorrogado até 3 de abril em função 
da duração do a reunião. tópico a ser discutido.

Oito anos se passaram desde aquele que seria o nono congresso em 1915, 
desconhecido das 21 sociedades operárias da minoria anarquista [2], 
quando compreenderam que haviam caído numa armadilha com a qual e por 
trás de um discurso sindical o propósito foi tirado .do comunismo 
anárquico à federação, objectivo que a FORA tem levantado desde o seu 5º 
congresso como uma característica distintiva a nível mundial e como 
oposição ao sindicalismo político dos socialistas e ao sindicalismo 
neutro da corrente sindical marxista, estes 21 sindicatos serão os 
relançadores da a que a partir desse momento será conhecida como FORA do 
V Congresso para se diferenciar daquela instituída em 1915 ou FORA do IX 
Congresso, dissolvida em 1922.

Este nono congresso conta com a participação de 126 sindicatos membros, 
11 Federações Locais, 4 Federações Regionais e 5 Federações Provinciais 
representadas por 122 delegados.Além disso, organizações autônomas, o 
comitê representativo dos sindicatos ferroviários, o grupo anarquista de 
metalúrgicos, o jornal La Protesta e o semanário Nueva Era.

O congresso realizará dezoito sessões considerando a seguinte agenda:

1-Sistema de contribuição, podendo ou não seguir o sistema de carimbo e 
cartão único
2-Relações intersindicais, O passe internacional estabelecido no cartão 
único.
3-Pacto Federal, Necessidade de simplificá-lo, Revisão de todas as suas 
cláusulas.
4-Relativamente aos membros das comissões, conselhos, etc., não poderão 
fazer parte deles aqueles que exerçam cargos políticos ou dificultem a 
propaganda do nosso propósito.
5 - Dos anarquistas que, pelas circunstâncias, não sejam membros de 
organizações filiadas ou não, que possam ser qualificados para serem 
membros de comissões da organização.
6-Rótulo federal e acréscimo "comunista", eliminar o acréscimo comunista 
do rótulo FORA.
7-Comitês de Presos, que os comitês sejam formados com base na 
organização federativa.
8-O FOLB deverá pertencer ao Provincial de Buenos Aires.
9-Aparecimento do órgão regional da Organização dos Trabalhadores.
10-FO Porto Regional, manter ou não a exceção com esta entidade regional 
de ofício.
11-Sistema de Organização, seja o sistema industrial adequado ou não.
12 - Comissões para as relações entre sindicatos pertencentes ao mesmo 
Ramo ou Indústria, a sua adoção deve ser estabelecida ou fica ao 
critério das circunstâncias e organizações para a mesma luta.
13-Conselhos de Fábrica, Proposta da Provincial Sanjuanina
14-Trocas de emprego
15-Boicotes, revisão dos existentes e meios a serem utilizados na sua 
aplicação.
16-Sabotagem, O verdadeiro uso desta arma é feito ou a sua aplicação 
degenerou.
17-Campanha pela abolição do trabalho noturno, acordos do segundo congresso.
18-Presos por questões sociais, a forma mais prática de realizar intensa 
agitação para sua efetiva libertação.
19-Escolas racionalistas, as organizações membros devem se esforçar para 
criá-las sob seus auspícios.
20-Problema Agrário
21-Problema Ferroviário, A formação dos sindicatos ferroviários.
22-Ditadura do Proletariado, absolutamente rejeitada como meio 
temporário ou definitivo.
23-Revolta de Kronstadt, que o dia 7 de março seja declarado um dia de 
protesto e reivindicação em memória dos revolucionários assassinados 
pelos bolcheviques russos.
24-Congresso Mundial de Sindicatos Revolucionários, Relatório.
25-Tour e Congresso Sul-Americano.
26-Criação do American International Continental.
27-Diversos assuntos.
28-Encerramento do Congresso.

Às 21h15 é aberto o IX Congresso Regional Ordinário da FORA. O 
secretário lê o As organizações presentes e convida os congressistas a 
nomearem a comissão de revisão de credenciais para esse fim. São 
designados: Panaderos de La Plata, Federação Local de La Plata, Regional 
de Três Arroyos, Provincial de Buenos Aires e Provincial de San Juanina.

Terminado o relatório da comissão de revisão, votam-se as moções com 
respeito ao voto das delegações, por maioria é aprovado o seguinte 
temperamento proposto pela Local de Buenos Aires: "Que os delegados 
tenham tantos votos quantas representações " [3]

Relativamente ao primeiro ponto da ordem do dia "Sistema contributivo", 
o debate estende-se por três sessões, sendo a opinião maioritária de 
continuar com o sistema de carimbo e não com o cartão único (Ambos 
aprovados em Congresso Extraordinário). Quanto à continuidade do sistema 
de selo federal e do "selo Pró Preso", a moção foi aprovada por 71 votos 
a favor, 36 contra, 8 abstenções e 2 ausentes. Relativamente à 
continuação do Cartão Único e após um longo debate, é aprovada a 
seguinte moção: "é abolido o sistema do cartão único" [4]

O 2º ponto é resolvido sem mais debate da seguinte forma: "Que o passe 
fique ao critério da forma como as organizações o queiram emitir" [5]. 
No terceiro ponto "Pacto Federal", também quase sem debate, é aprovada 
uma moção da Federação Provincial de Buenos Aires: "O IX Congresso 
Ordinário da FORA reafirma a declaração aprovada em seu quarto 
Congresso, exceto aquela que se refere às Federações Comerciais . Como 
complemento a esta declaração de princípios, o congresso reafirma a 
recomendação do comunismo anárquico aprovada no quinto congresso."

No ponto 4 "Sobre os componentes das comissões, conselhos, etc." Este 
problema é muito debatido. Após votação nominal, fica resolvido 
continuar como anteriormente, não dando intervenção nos órgãos de 
relacionamento da entidade "a qualquer elemento de notória ação 
política". Durante a oitava sessão do dia 31 à tarde, o congresso foi 
interrompido para a leitura de uma nota da Federação Local de Salta 
junto com um manifesto da Jujeña Local que relatava acontecimentos 
ocorridos em Jujuy que provocaram a declaração de greve geral naquele 
cidade, em relação aos acontecimentos, abre-se um debate no qual 
participa quase a totalidade dos parlamentares onde se resolve dar 
poderes ao Conselho Federal para manifestar o protesto e o repúdio de 
todo o proletariado vinculado à FORA diante do vandalismo de que a 
vítima foi o proletariado da região, especialmente em Jujuy, Rosário e 
Punta Alta.

Voltamos ao ponto 5 da ordem do dia e aprovamos a seguinte moção que 
resume todas as apresentadas à mesa "Que os camaradas anarquistas que 
estão fora da FORA tenham o direito de integrar os seus órgãos 
responsáveis", este polêmico acordo trará problemas internos, que 
podemos tratar em outro texto. Os pontos 6 e 7 da ordem do dia 
resumem-se em duas moções, ambas no sentido de retirar o aditamento 
"comunista" utilizado desde 1920, sendo aprovado o seguinte: "É abolido 
o aditamento comunista, bem como os atributos que o selo de da FORA, 
partindo para o futuro com a seguinte legenda: Federação Regional 
Argentina de Trabalhadores". [6]e sobre o tema do Comitê 
Pró-Prisioneiros, aprovar a resolução do Provincial de Buenos Aires. O 
ponto 8, muito resumido na ata, está pendente desde o congresso 
provincial e apenas se transcreve que fica acordado que o Local 
Bonaerense não pertence à Federação Provincial Bonaerense.

No nono ponto "A Organização dos Trabalhadores", o congresso resolve que 
esta publicação "seja publicada com a maior frequência possível e 
distribuída gratuitamente entre os trabalhadores". Para que este 
propósito seja viável, recomenda "as organizações membros que cooperem 
com uma taxa voluntária" [7]. No décimo ponto sobre o "Porto" fica 
decidido: "É extinta a concessão acordada no congresso extraordinário da 
FORA relativa à existência do FOR Porto e anexos, passando os troços a 
integrar os locais, regionais e provinciais, entender que não cabem nas 
Federações Comerciais Regionais da FORA" [8]. No ponto "Sistema de 
Organização", ao se discutir a implantação da organização sindical por 
ramo industrial, rejeita-se esse sistema de organização, mantendo-se a 
organização pelo comércio. Na 15ª sessão (2 de abril à noite) é aprovada 
uma moção para não discutir os pontos 12, 13 e 14, passando para o ponto 
15 "Boicotes" concordando:

"O IX congresso regional ordinário da FORA resolve aplicar em nível 
regional o boicote aos produtos da cervejaria Bieckert." "Problema 
agrário. No que diz respeito aos colonos arrendatários, a FORA limita-se 
a fazer propaganda puramente ideológica e não sindical entre eles." [9]

Resolve-se ignorar o ponto "Sabotagem" por se tratar de uma questão que 
está sujeita às circunstâncias, no ponto 17 é aprovado reafirmar o 
acordo sobre o tema do segundo congresso FORA.

O resto da agenda é resolvido assim:

"Organização ferroviária. O congresso considera que a organização 
ferroviária está em gestação e que as normas organizacionais federais ex 
officio que o delegado dos sindicatos já constituídos defende perante 
este congresso não constituem nenhum problema de solução urgente. 
Consequentemente, fica acordado que os sindicatos já constituídos e os a 
constituir devem ser constituídos nos respectivos sindicatos locais, 
regionais e provinciais, e uma vez concluída a organização, devem 
discutir a questão da Federação ex officio com a FORA.

ditadura do proletariado. Que a chamada ditadura do proletariado, ou 
qualquer tipo de ditadura que se tentou estabelecer no período 
revolucionário, seja absolutamente rejeitada, como meio transitório ou 
definitivo.

Relações Internacionais. Que o Conselho Federal aprove a questão 
internacional ad referendum dos sindicatos, para que sejam eles quem 
resolva a questão. Que uma vez pronunciado o referendo, o Conselho 
Federal convoque uma reunião de delegados regionais, na qual a reunião 
da posição da FORA perante a Associação Internacional dos Trabalhadores 
será definitivamente resolvida com base no referendo.

Congresso Sul-Americano. "O Conselho Federal tem amplos poderes para 
estudar a melhor forma de realizar a viagem e o congresso sul-americano, 
realizando os trabalhos necessários assim que surgir uma circunstância 
favorável." [10]

Chegando à 18ª sessão na noite de 3 de abril, "assuntos diversos" são 
discutidos como último item da ordem do dia. O secretário do Conselho 
cessante propõe tratar primeiro da nomeação do novo Conselho Federal.

"Um delegado propõe que no congresso sejam indicados os colegas que vão 
compor o conselho. Ladrilleros de Junín diz que o congresso deve nomear 
os órgãos federativos que deverão compor o congresso. Cada um desses 
órgãos federativos nomeará então o sócio que os representará no 
congresso. Esta prática evita o que aconteceu quando os últimos 
camaleões se infiltraram na FORA, que, quando solicitados a renunciar, 
alegaram que tinham sido reafirmados no congresso extraordinário e que 
só um congresso teria autoridade para os fazer renunciar. Por outro 
lado, da forma que proponho, cada órgão federativo poderá desautorizar 
seu representante no Congresso quando julgar apropriado" [11]. Esta 
proposição é votada e aprovada. A Federação de Resistência local (Chaco) 
propõe que haja 15 membros no conselho. "O congresso resolve que o 
conselho tenha nove membros e que sejam nomeados sete suplentes" [12]

"É designado o novo conselho federal, que será integrado, como 
titulares, pelos delegados das federações locais de La Plata, Rosário, 
Avellaneda, Mendoza, Santa Fé, Bonaerense, Córdoba, Resistencia e Tres 
Arroyos; e como suplentes, as das federações, também locais, de Jujuy, 
Tucumán, Salta, Villa María, Necochea e Lomas de Zamora." [13]

"São 24 horas quando, em meio a vivas pela anarquia e pela FORA, são 
encerradas as sessões do IX congresso regional ordinário do mesmo" [14]

[1] Agenda - IX Congresso Ordinário da FORA Comunista. Jornal La 
Protesta, terça-feira, 20 de fevereiro de 1923 - Páginas 2 e 3. Nota: Na 
maioria dos estudos sobre o tema, o congresso é erroneamente datado 
entre 31/03 e 06/04, erro que provavelmente advém da edição resumida dos 
acordos incluída na Edição Extraordinária da Organização dos 
Trabalhadores de 01/05/1924
[2] "A atitude da minoria dissidente foi reafirmada na assembleia de 2 
de maio de 1915 nas instalações dos Motoristas de Carros de Buenos 
Aires. Participaram nessa assembleia 21 associações insatisfeitas com o 
nono congresso; são os seguintes: Capital: Motoristas de Automóveis, 
Carpinteiros, Eletricistas, Tabacos, Padeiros (seções diversas), 
Fundições e Anexos, Portuários, Alpercatas, Grafiteiros e Anexos, Centro 
Obrero del Este. A título informativo: Federação de Artes Gráficas, 
Câmara Sindical de Cozinheiros e Pasteleiros, Ofícios Diversos de 
Berazategui, Calçadistas de Rosário, Trecho Ferroviário de San 
Cristóbal, Ofícios Diversos de Santa Fé, Federação Operária de Entre 
Ríos. Nessa reunião foi decidido ignorar o nono congresso da FORA; 
continuar a manter a declaração do quinto congresso, constituir o 
Conselho Federal e acrescentar ao nome da FORA a data de sua fundação, 
ou seja, 1901." A FORA, Ideologia e Trajetória- Diego Abad de Santillán. 
Página 254 - Edições Nervio - Buenos Aires 1933
[3] FORA Comunista, IX Congresso Regional Ordinário - Diario La Protesta 
- Do nº 4362 de 30 de março de 1923 ao nº 4368 de 6 de abril de 1923
[4] Nota - Este acordo de supressão do cartão único, bem como outro 
sobre a incorporação nos órgãos de relações de "anarquistas" não 
afiliados a nenhuma organização FORA trará sérios inconvenientes ao 
progresso da organização e apenas um ano depois eles serão ser suprimido 
na Conferência Regional de setembro de 1924
[5] Nota - Com a reintegração do cartão único, o passe internacional 
para outras organizações será adicionado à última página.
[6] La FORA, Ideologia e Trajetória - Diego Abad de Santillán. Página 
282 - Edições Nervio - Buenos Aires 1933
[7] O Movimento Sindical Argentino T.2 -Sebastián Marotta. Página 122 - 
Edições Lacio - Buenos Aires 1961
[8] La FORA, Ideologia e Trajetória - Diego Abad de Santillán. Página 
282 - Edições Nervio - Buenos Aires 1933
[9] idem
[10] La FORA, Ideologia e Trajetória - Diego Abad de Santillán. Página 
284 - Edições Nervio - Buenos Aires 1933
[11] FORA Comunista, IX Congresso Regional Ordinário - Diario La 
Protesta - Do nº 4362 de 30 de março de 1923 ao nº 4368 de 6 de abril de 
1923
[12] Idem.
[13] O Movimento Sindical Argentino T.2 -Sebastián Marotta. Página 123 - 
Edições Lacio - Buenos Aires 1961
[14] FORA Comunista, IX Congresso Regional Ordinário - Diario La 
Protesta - Do nº 4362 de 30 de março de 1923 ao nº 4368 de 6 de abril de 
1923

https://organizacion-obrera.fora.com.ar/2024/03/27/9o-congreso-de-la-f-o-r-a/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt