A-Infos (de) Italy, FAS Sicilia Libertaria: Weiße Flagge oder die Kunst der Kapitulation (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Kleinmütigen weinten schlecht, während die Waffenhersteller sich 
schnell an die Seite des Ministerdieners stellten, um den Präsidenten 
mit dem Helm dazu zu bringen, zu erklären, dass es nicht in Italiens 
Plänen liege, sich aus der bewaffneten Unterstützung der Ukraine 
zurückzuziehen, die gegen Putins Russland, den Eindringling, kämpft, dem 
sie die Marke verkaufen neue Waffen (Crosetto hat gerade erklärt, dass 
sie bereits bei 450 Millionen Euro liegen), während der italienische 
Staat ihm alte und fast nutzlose gibt. Und das alles, weil der 
argentinische Papst in seiner Antwort an einen Schweizer Journalisten 
Mitte März von einem Abkommen sprach, einschließlich eines Verweises auf 
die "weiße Flagge", und zwar so sehr, dass sich der Vatikan selbst zu 
einer Klarstellung verpflichtet sah und implizit auf das Sprachliche 
anspielte Missverständnis des Papstes, der von weit her kam. Als ob es 
diesen Ausdruck in der spanischen Sprache nicht gäbe und der Papst kein 
Jesuit wäre. Sogar der Geopolitikexperte Caracciolo, der dauerhaft von 
Gruber abgewandert ist, betonte sorgfältig, dass jemand, der 
kapituliert, nichts mehr mit dem Feind zu "dialogieren" hat, wobei er 
vergaß, dass es neben der "bedingungslosen Kapitulation" auch eine 
Gegenfigur gibt, nämlich die " "bedingte Kapitulation", bei der an einem 
Tisch mit oder ohne Vermittler die Bedingungen besprochen werden, unter 
denen dies erreicht werden kann (man denke zum Beispiel an einen 
Waffenstillstand). Tatsache ist, dass Caracciolo ebenso wie der Papst 
weiß, dass die Chancen der Ukraine, den Krieg zu gewinnen, nicht 
bestehen, und dass es auch keine Hoffnungen gibt, dass der russische 
Diktator von seiner eigenen Bevölkerung gestürzt wird, und zwar nicht 
nach dem überwältigenden Sieg bei den Wahlen in Gehrungsspitze.

Für musikbegeisterte Italiener mag der Hinweis auf die weiße Flagge 
durchaus an Battiatos Lied erinnern, als er vor mächtigen Männern 
ausdrücklich darauf anspielt; bei älteren Italienern könnte die 
Erinnerung jedoch an Arnaldo Fusinatos Venedig gewidmetes Gedicht gehen 
reduziert bis erschöpft nach dem langen Widerstand gegen Österreich: Die 
Krankheit wütet, uns fehlt Brot, auf der Brücke weht die weiße Fahne! 
Dieser Schrei scheint eher auf "Wir können es nicht mehr ertragen" als 
auf Kapitulation hinzuweisen, aber diese Bedeutung bleibt nicht völlig 
unterdrückt. Historisch gesehen kann die weiße Flagge im Kontext eines 
Krieges verschiedene Bedeutungen haben: natürlich Kapitulation, aber 
auch eine Bitte um einen Waffenstillstand oder sogar ein Zeichen des 
Friedens. Wir wissen nicht, was dem Papst durch den Kopf ging, aber 
jenseits der mehr oder weniger ideologisch interessierten 
Interpretationen scheint uns der Kontext der Referenz klar zu sein, wenn 
er sagt: "Wer die Situation sieht, wer an die Menschen denkt, Wer den 
Mut der weißen Flagge hat, zu verhandeln, kann heute mit Hilfe 
internationaler Mächte verhandeln. Das Wort "verhandeln" ist mutig 
verhandeln. Sie schämen sich, aber mit wie vielen Toten wird es enden?"

Es scheint, dass der Argentinier, wenn er will, kein Blatt vor den Mund 
nimmt und nicht davor zurückschreckt, auszudrücken, was viele schon seit 
langem denken und was sie im Allgemeinen verschweigen, um nicht gegen 
den Strich zu gehen , was angesichts des Regierungstrends katastrophal 
ist, wenn man Journalist oder Politiker ist. Aber es gibt auch einen 
kulturellen Hintergrund, der den Gedanken des Aufgebens als negativ 
betrachtet, eine Haltung, die wir Kindern von Kindheit an beizubringen 
versuchen, zusammen mit der Güte einer gewissen Aggressivität, während 
wir bei Mädchen in die entgegengesetzte Richtung gehen, akzeptieren, 
nachzugeben und diese Hingabe zu einem Wert zu machen. Daraus ergeben 
sich die Auseinandersetzungen zwischen Männern und die Spiele, wer am 
weitesten pinkeln kann, bis hin zur männlichen Logik des Krieges selbst, 
mit ihrer Konsequenz: Kapitulation ist feiges Verhalten. Was lächerlich 
wäre, wenn nicht tausende Tote dabei wären, während Meloni ihren Helm 
aufsetzt und ihr schwarzes Idol imitiert. Im Gegenteil, es erfordert 
viel Mut, unbewaffnet vor den Gewehren auf dem Boden zu liegen, unsere 
Maria Occhipinti aus Ragusa während der Non si parte zu sehen, oder Jan 
Palach in Prag vor den russischen Panzern oder dergleichen Jugendliche 
auf dem Platz des Himmlischen Friedens.

Es erfordert Mut, den Krieg abzulehnen und sich persönlich gegen 
Missbräuche aufzuopfern. Wir entschuldigen uns nicht für Kapitulation 
oder Passivität als Lebensstil oder Kampf, sondern unterstellen 
vielmehr, wie die Kriegshandbücher lehren, dass eine Strategie, die 
nicht die Möglichkeit einer Einigung beinhaltet, grundsätzlich 
irrational ist, insbesondere wenn eine der beteiligten Parteien dies 
getan hat von viel mehr Männern und hochentwickelten Waffen. Tatsächlich 
waren Ukrainer und Russen wenige Monate nach Beginn der Invasion nur 
einen Schritt davon entfernt, in der Türkei ein Abkommen zu 
unterzeichnen, das vorsah, die Krim endgültig an Russland abzutreten und 
sich an einen Tisch zu setzen, um über das Schicksal des Donbass zu 
entscheiden. In diesem Moment eilte der englische Regierungschef nach 
Kiew, um Selenski von der Unterzeichnung abzubringen.

Das heißt: Der Plan der Westmächte und der NATO hatte seine eigene 
Rationalität, die, wie wir sehen, Europa opferte, um Russland 
auszubluten und seinen globalen Einfluss zu verringern. Wie wir wissen, 
funktioniert das nicht, und China und teilweise auch Indien sind es, die 
zur Weltmacht aufsteigen. Denn eines von beiden: Wenn man bedenkt, dass 
die Ukraine selbst mit Unterstützung des Westens keine Chance hat, den 
Krieg zu gewinnen, wird es entweder schnell zu einer Einigung kommen, 
vielleicht durch die Abtretung der von Russland besetzten 
russischsprachigen Gebiete, oder die NATO greift stärker ein mächtige 
Männer und Waffen und Europa im Rücken, und der Vierte Weltkrieg wird 
gut bedient sein.

Auch Meloni scheint sich dieses disjunktiven Faktors bewusst zu sein, 
zumindest wenn sie mit russischen Komikern telefoniert, aber sie kann es 
auf keinen Fall von den Dächern aus schreien, um sich nicht selbst zu 
widersprechen und ihre Wählerschaft und vor allem ihre Arme zu 
frustrieren -produzierende Finanziers. So folgt der Präsident unserer 
Regierung in Anlehnung an den Präsidenten des Europäischen Rates, 
Charles Michel, der erklärt: "Wenn wir Frieden wollen, bereiten wir uns 
auf den Krieg vor", wiederholt der Präsident unserer Regierung 
verbrecherisch wie ein Papagei: "Frieden entsteht nicht mit Gefühlen und 
guten Worten, sondern mit." Abschreckung". Es scheint, dass wir nichts 
aus der Geschichte gelernt haben, oder besser noch, wir spielen mit 
demjenigen, der es am längsten hat, denn diejenigen, die unter den 
Folgen leiden, sind die unterwürfigen Massen, die vielleicht sogar für 
sie gestimmt haben! (Die Genitalmetapher eignet sich gut für den 
Präsidenten mit dem Helm!).

Im Gegenteil, wenn es keine anderen Möglichkeiten gibt und weiterhin 
Menschen zu Tausenden sterben, kann "bücken", eine in der Etymologie 
enthaltene Bedeutung, paradoxerweise eine intelligente und sogar 
taktische Handlung im Sinne des sizilianischen Sprichworts "cálati 
juncu" sein , ca passa la china (bücken Sie sich, wenn die Flut 
vorbeizieht) und stehen Sie dann wieder auf, wenn Sie stärker sind oder 
eine andere Art des Krieges gefunden haben, um Konflikte zu lösen. 
Bedauerlicherweise fehlt den Führern im konkreten Fall des Krieges 
zwischen dem Westen und Russland, der durch die arme Ukraine geführt 
wird und Todesopfer und die Zerstörung ihres Territoriums zur Folge hat, 
der Mut zur Kapitulation. "In dieser Ära der Verrückten fehlten uns die 
Idioten des Horrors...", sang Battiato!

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de