A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, UCL AL #347 - Politik, Bauernbund: "Die Ankündigungen der Regierung sind ein Rückschritt" (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 18 Apr 2024 08:40:56 +0300


Nach der großen Bewegung in der Landwirtschaft Ende Januar machte die Regierung Anfang Februar eine Reihe von Ankündigungen, die die FNSEA offenbar zufriedenstellten. Wir konnten Vincent, einem Ziegenzüchter im Var und Mitglied der Confédération Paysanne, ein paar Fragen stellen, um eine Bestandsaufnahme der Situation und der Fortsetzung dieser Mobilisierungen zu machen. ---- Können Sie die Ankündigungen der Regierung und ihre Auswirkungen zusammenfassen? Warum begrüßt die FNSEA dies?
Bei der zweiten Serie von Ankündigungen von Gabriel Attal handelt es sich tatsächlich um Dinge, die bereits mit der FNSEA und der JA verhandelt wurden[1]. Dabei handelt es sich um Maßnahmen, die nur Großbauern zufriedenstellen, bzw. nur einige der Großen. Die Ablehnung des Ecophyto-Plans ist eine Art Vorwand, um der FNSEA zu gefallen. Die anderen Maßnahmen sind fiskalischer Natur und kommen nur einem Teil der Landwirte zugute, die sie vertreten.

Es sind hauptsächlich Getreide- und Olivenbauern, die die FNSEA leiten, wie ihr Präsident Arnaud Rousseau, der Präsident der Avril-Gruppe ist[2]: Sie sind glücklich. Für die anderen Mitglieder ist es komplizierter: Viehzüchter sind beispielsweise dabei, eine Wiederaufnahme der Bewegung zu organisieren.

Vor Ort sehen wir, dass die FNSEA und die JA ihre Aktionen wieder aufnehmen werden, weil die Basis mit den Ankündigungen unzufrieden ist. Für uns bei der Confédération paysanne sind diese Ankündigungen eher ein Rückschritt als ein Fortschritt. Wir wollen die Bewegung aus eigenem Anspruch weiterführen, wie wir es von Anfang an getan haben.

Was sind Ihre Forderungen an die Conf?

Im Moment konzentrieren sie sich auf zwei Hauptpunkte. Erstens das Einkommen: Mindestpreise für Lebensmittel fordern, die unseren Selbstkostenpreisen, also unseren Produktionskosten, unserem Entgelt und unseren Sozialversicherungsbeiträgen, entsprechen. Gesetze zu diesem Thema wurden beispielsweise in Spanien und Belgien erlassen, um fairere Preise zu gewährleisten und den Verkauf mit Verlust zu verbieten.

Zweitens fordern wir die Aufkündigung von Freihandelsabkommen: ein Ende der Diskussionen zum Mercosur[3]zum Beispiel. Während der Bewegung wagten sie auch die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen Chile und der Europäischen Union. In diesen Abkommen dienen landwirtschaftliche Materialien als Währung: Im letzteren Fall will Chile vor allem seltene Erden exportieren, Europa Industriegüter. Wir fordern ein Ende dieser Abkommen, die für die europäischen Landwirte, aber auch für die Landwirtschaft in den Ländern des Südens schädlich sind.

Wir sehen, dass die Bewegung international ist, mit Demonstrationen in vielen europäischen Ländern. Gibt es Perspektiven für eine internationale Koordinierung?

Auf der Conf'-Ebene sind wir Mitglieder von Via Campesina, einem Zusammenschluss von Bauerngewerkschaften auf globaler Ebene, und von ECVC, seinem europäischen Gegenstück. Auf europäischer Ebene führen wir echte Diskussionen, insbesondere über die Reaktion der extremen Rechten. Zu diesem Thema haben uns die Deutschen von AbL[4]in den letzten Monaten sehr inspiriert. Vor einigen Wochen gab es während der letzten EU-Kommission auch eine große Via Campesina-Kundgebung in Brüssel.

Können Sie das Thema der extremen Rechten in der Agrarwelt näher erläutern?

Bei der Konferenz ist uns klar, dass die extreme Rechte wie überall Fortschritte macht. In den letzten zwanzig Jahren hat dies insbesondere zum Wachstum der Rural Coordination (CR) geführt, einer rechtsextremen Agrargewerkschaft mit wirklich reaktionären und konservativen Ideen und Parolen, die an den Pétainismus grenzen, und die bei Berufswahlen erhebliche Fortschritte gemacht hat. Auch wenn es in Frankreich nur noch 400.000 Landwirte gibt, sind wir einer der am stärksten gewerkschaftlich organisierten Berufe, sodass diese Entwicklungen schnell erkennbar sind. Wie überall ist dieser Anstieg mit Verarmung und dem Zusammenbruch der öffentlichen Dienste verbunden... Es stehen immer weniger Menschen zur Verfügung, die uns helfen können, bei der MSA[5], bei den landwirtschaftlichen Diensten der DDT[6]... Das gibt es ein echtes Gefühl der Verlassenheit unter den Bauern.

Kommen wir zurück zu den Mobilisierungen im Januar/Februar: Können Sie uns erzählen, wie sie begannen?

Ganz am Anfang startete die Bewegung im Südwesten sehr spontan, vor allem in der Frage der Gesundheits- und Verwaltungsstandards. Die FNSEA und die JA schlossen sich der Bewegung anschließend an.

Es begann bei den Gewerkschaftsbasen oder sogar bei nicht gewerkschaftlich organisierten Menschen. Dieses erste Mal war eine Gelegenheit, mit diesen Menschen in Kontakt zu treten. Nachdem die FNSEA und die JA die Bewegung übernommen hatten, war es viel komplizierter, zu ihren Versammlungen zu gehen: Wir waren nicht mehr willkommen. Seit den Mobilisierungen gegen Megabecken ist es schwierig, mit einer Conf'-Flagge zu einer FNSEA-Versammlung zu kommen.

Auf Seiten der Konföderation haben wir die Bewegung nach diesem spontanen Abgang ebenfalls an den Nagel gehängt, aber wir haben ganz und gar nicht die gleichen Forderungen wie die FNSEA. Wir fordern die Installation einer Million Landwirte, kleinere Betriebe, weniger Pestizide, ein Ende von Glyphosat und Neonicotinoiden ... Ziemlich schnell war kein Dialog mehr möglich.

Glauben Sie, dass die Mobilisierungen wieder aufgenommen werden könnten?

Wir von der Conf' haben nie "aufgehört"! In den letzten zwei Wochen haben wir den Kampf stark auf große Supermärkte und ihre Logistikplattformen konzentriert, indem wir entweder die Plattformen blockiert haben oder Bauernmärkte vor den Supermärkten abgehalten und Kunden sensibilisiert haben, um ihnen zu zeigen, dass unsere Produkte sind im Direktverkauf oft günstiger und von besserer Qualität. Wir möchten darauf hinweisen, dass das derzeitige System alle bestraft: unterbezahlte Landwirte und Verbraucher, die Preise zahlen, die über die Grenzen der Massenverteilung hinausgehen. Jetzt versuchen wir, internationale Aktionen gegen große Getreide- oder Milchkonzerne vorzubereiten. Wir wollen auch vor der Agrarschau Druck machen.

Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen: Die nächsten landwirtschaftlichen Berufswahlen werden im Januar 2025 stattfinden, daher besteht neben den tatsächlichen Schwierigkeiten auch der Wunsch seitens der Gewerkschaften, das Feld zur Vorbereitung der Wahlen zu besetzen. Das Thema wird auch in den kommenden Monaten auf der Agenda 2024 bleiben.

Wie beurteilen Sie die Bewegung bisher?

Auch wenn wir der Meinung sind, dass wir uns derzeit in einer Niederlage befinden, können wir dennoch erkennen, dass diese Mobilisierungen es geschafft haben, unseren Kämpfen und unseren Forderungen in der Öffentlichkeit Sichtbarkeit zu verleihen. Die Gemeinschaftsarbeit "Den Maschinen das Land zurücknehmen" entwickelt deutlich die Idee, dass die für eine Transformation hin zur bäuerlichen Landwirtschaft notwendigen Veränderungen nur möglich sind, wenn die Bauern die Unterstützung der übrigen Gesellschaft haben. Wir konnten während der Bewegung Momente der Annäherung an die Bevölkerung erleben, und das ist ein großer Fortschritt.

Von N. Bartosek gesammelte Kommentare

Bestätigen

[1]The Young Farmers, eine landwirtschaftliche Gewerkschaft, die der FNSEA sehr nahesteht

[2]Auf Öle spezialisierter Agrarindustriekonzern, der im Jahr 2022 einen Umsatz von 9 Milliarden Euro erzielte

[3]Südlicher Gemeinsamer Markt, Freihandelszone zwischen Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay und Bolivien

[4]Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschafttra, deutsches Äquivalent des Bauernbundes

[5]Landwirtschaftliche Sozialversicherung, obligatorisches Sozialschutzsystem für landwirtschaftliche Berufe

[6]Abteilungsdirektion für Territorien

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Confederation-paysanne-Les-annonces-du-gouvernement-sont-une-regression
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center