A-Infos (de) Italy, UCDI #183 - GAZA (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Bevölkerung von zwei Millionen Menschen wandert verzweifelt durch 
die Ruinen von Gaza und sieht, wie die Schwächsten, insbesondere Frauen 
und Kinder, an Hunger und Hunger sterben. Die Situation ist so 
verzweifelt und der Hunger so groß, dass man Nahrung erhält, indem man 
das Wenige, das abgekratzt werden kann, mit dem mischt, was die 
überlebenden Tiere fressen, und zwar um den Hunger zu stillen, um etwas 
zu schlucken. All dies geschieht, während hinter einer Grenzmauer 
Tausende von Lastwagen voller Lebensmittel und Grundbedürfnisse darauf 
warten, in das verbotene Gebiet einzudringen, wo die israelische Armee 
ein Massaker anrichtet und damit bewusst den Völkermord an einem ganzen 
Volk begeht.
In Gaza gibt es kein Wasser mehr und das Wenige, das gesammelt werden 
kann, wird mit dem Wasser des Meeres vermischt und verdünnt, um es 
weniger salzig zu machen und um zu verhindern, dass die Körper völlig 
austrocknen und die Durstigen mit Wasser versorgt werden.
Die Schlächter sind die Soldaten der Armee eines selbsternannten 
"demokratischen" Staates, die wahllos wehrlose Frauen und Kinder 
angreifen, geblendet vom Hass und Schmerz eines früheren Massakers, das 
mit ebenso entschlossener Grausamkeit verübt wurde, vom Hass, den nur 
ein anderes Volk ausübt Die Zugehörigkeit zur Religion kann auf so tiefe 
und radikale Weise nähren, auch wenn die

Die tieferen Gründe für den Streit sind in der Tat materieller Natur und 
betreffen den ausschließlichen Besitz des Landes, auf dem sie leben 
können, das gleichermaßen von zwei Völkern beansprucht wird, die sich 
trotz ihrer gemeinsamen Herkunft gegenseitig hassen.
Die Ausbreitung von Krankheiten ist heute weit verbreitet, ebenso wie 
die Unterernährung, die ein Ausmaß erreicht hat, das unauslöschliche 
Spuren hinterlässt, solange es uns gelingt, die aktuelle Situation zu 
überleben; Dabei zeigen uns gnadenlose Bilder die Bewohner von Gaza, die 
wie verrückte Ameisen davonlaufen, während Bomben und Kugeln 
herabregnen, oder zerquetscht von einem Lebensmittelhilfe-Fallschirm 
sterben, wie knapp er auch sein mag, der sich nicht öffnete, während sie 
versuchen, so knappe Hilfe zu liefern, um sie zu lindern der Hunger und 
das Leid der wenigen, denen es gelingt, sie zu bekommen.
Von oben bis zu den fliegenden Flugzeugen bietet ein Meer aus Hütten und 
provisorischen Zelten ein trostloses Bild des Elends und Schmerzes 
Tausender verzweifelter Menschen, wie der Großeltern der Soldaten, die 
sie angreifen, die in Konzentrationslagern der Nazis in Europa 
eingesperrt sind Krieg oder Opfer der Pogrome, die das Leben Europas 
prägten. Diese Toten, diese Männer. Diese Frauen und Kinder 
unterschieden sich nicht von denen von heute, nur dass die Welt damals 
ungläubig nicht wollte, dass sie in Vernichtungslager eingesperrt, in 
Gaskammern geschickt und ohne jeden Grund zum Sterben verurteilt wurden, 
während wir es jetzt sehen Sie. Sie, ihr Bild wird uns gnadenlos aus 
Luftaufnahmen im Feld zurückgegeben.
Morgen werden wir nicht sagen können, dass wir es nicht gesehen haben, 
dass wir es nicht wissen, dass wir nicht in irgendeiner Weise 
mitschuldig und verantwortlich dafür sind, dass wir nichts getan haben 
und nur an unsere unmittelbarsten Interessen gedacht haben, empört über 
einige Drohnen auf Schiffen gestartet, die durch das Rote Meer fahren, 
oder gestört durch die schlechte Funktion des Internets aufgrund der 
durchtrennten Kabel, die entlang der Küsten desselben Meeres verlaufen 
und es uns ermöglichen, zu verhandeln und zu leben, als ob nichts 
geschehen wäre, als ob das Massaker stattgefunden hätte Geschehen, das 
uns nicht interessiert, stellt unser Gewissen nicht in Frage.
Tatsächlich sind wir empört und wiederholen untereinander, dass es ein 
Recht ist, uns selbst zu schützen, dass es ein Recht ist, uns selbst zu 
verteidigen, wobei es gleichgültig ist, dass die Israelis und die 
Palästinenser ihren Streit bis zur gegenseitigen Vernichtung beilegen 
und dies zulassen Die Bevölkerung des Westjordanlandes soll in einer 
Situation der Apartheid leben, diskriminiert, unterdrückt, versklavt und 
jeden Tag von denen geplündert werden, die ihr Land kolonisieren und es 
von dort wegbringen wollen, wo sie immer gelebt haben, im Namen eines 
messianischen Gebots macht einige zu auserwählten Menschen und andere zu 
unterworfenen Menschen.
Wenn dies geschieht, kann es unser Gewissen nicht wecken und uns 
mobilisieren und uns alle dazu bewegen, uns zu mobilisieren, um diesem 
Skandal, der die Menschheit beleidigt, ein Ende zu setzen, als die 
Menschheit dazu zu bringen, in die Anfänge der Geschichte und 
Zivilisation zurückzukehren.
Es ist an der Zeit, dass die Vernunft siegt und dass alles getan wird, 
um sofort einen Waffenstillstand zu erreichen und den Konflikt zu 
beenden, die Geiseln zurückzugeben und menschenwürdige und akzeptable 
Lebensbedingungen für alle im Land Palästina lebenden Menschen 
wiederherzustellen, unabhängig davon, ob es sich um Juden handelt oder 
Muslime, denn es gibt keine exklusiven oder heiligen Länder, sondern nur 
gemeinsame Räume im Namen der Zugehörigkeit aller zur Menschheit.

Das Redaktionsteam

https://www.ucadi.org/2024/03/17/gaza/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de