A-Infos (pt) France, UCL AL #347 - Política, Confederação Camponesa: "Os anúncios do governo são um retrocesso" (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Após o grande movimento na comunidade agrícola no final de Janeiro, o 
governo fez uma série de anúncios no início de Fevereiro, que pareceram 
satisfazer a FNSEA. Pudemos fazer algumas perguntas a Vincent, criador 
de cabras no Var e membro da Confédération Paysanne, para fazer um 
balanço da situação e da continuação destas mobilizações. ---- Você pode 
resumir os anúncios do governo e seus efeitos? Por que a FNSEA acolhe 
isso com satisfação?
A segunda série de anúncios de Gabriel Attal são na verdade coisas que 
já estavam em negociação com a FNSEA e a JA[1]. Estas são medidas que 
satisfazem apenas os grandes agricultores ou, na verdade, apenas alguns 
dos grandes. O declínio do plano Ecophyto é uma espécie de cortina de 
fumaça para agradar a FNSEA. As demais medidas são fiscais e atendem 
apenas uma parcela dos agricultores que representa.

São principalmente os produtores de cereais e de oliveiras que dirigem a 
FNSEA, como o seu presidente Arnaud Rousseau que é presidente do grupo 
Avril[2]: eles estão felizes. Para os demais integrantes é mais 
complicado: os criadores de gado, por exemplo, estão em processo de 
organização da retomada do movimento.

Localmente vemos que a FNSEA e a JA vão relançar as ações porque a base 
está descontente com os anúncios. Para nós, na Confédération paysanne, 
estes anúncios são mais uma regressão do que um passo em frente. 
Queremos continuar o movimento com base nas nossas próprias 
reivindicações, como temos feito desde o início.

Quais são suas demandas na Conf?

Neste momento eles se concentram em dois pontos principais. Em primeiro 
lugar, o rendimento: exigir preços mínimos para os produtos alimentares 
equivalentes aos nossos preços de custo, ou seja, aos nossos custos de 
produção, à nossa remuneração e às nossas contribuições para a segurança 
social. Foram aprovadas leis sobre o assunto em Espanha e na Bélgica, 
por exemplo, para garantir preços mais justos e proibir a venda com 
prejuízo.

Em segundo lugar, apelamos à anulação dos acordos de comércio livre: o 
fim das discussões sobre o Mercosul[3], por exemplo. Além disso, durante 
o movimento, ousaram assinar um acordo entre o Chile e a União Europeia. 
Nestes acordos, os materiais agrícolas servem como moeda: neste último 
caso, o Chile quer exportar principalmente terras raras e a Europa bens 
industriais. Exigimos o fim destes acordos, que são prejudiciais para os 
agricultores europeus, mas também para a agricultura dos países do Sul.

Vemos que o movimento é internacional, com manifestações em muitos 
países europeus. Existem perspectivas de coordenação internacional?

Ao nível da Conf', somos membros da Via Campesina, um agrupamento de 
sindicatos de agricultores à escala global, e da ECVC, o seu homólogo 
europeu. A nível europeu temos discussões reais, particularmente sobre a 
resposta à extrema direita, sobre este assunto temos sido bastante 
inspirados pelos alemães do AbL[4]nos últimos meses. Houve também um 
grande comício da Via Campesina em Bruxelas há algumas semanas, durante 
a última Comissão Europeia.

Você pode aprofundar o assunto da extrema direita no mundo agrícola?

Na Conferência percebemos que, como em todos os lugares, a extrema 
direita está progredindo. Nos últimos vinte anos, isto envolveu 
nomeadamente o crescimento da Coordenação Rural (CR), um sindicato 
agrícola de extrema direita com ideias verdadeiramente reacionárias e 
conservadoras, com slogans que beiram o pétainismo, que fez progressos 
significativos nas eleições profissionais. Mesmo que em França restem 
apenas 400.000 agricultores, somos uma das profissões mais 
sindicalizadas, pelo que estes desenvolvimentos são rapidamente 
observados. Como em todo o lado, este aumento está ligado ao 
empobrecimento, ao colapso dos serviços públicos... Há cada vez menos 
pessoas disponíveis para nos ajudar no MSA[5], nos serviços agrícolas do 
DDT[6]... Há um verdadeiro sentimento de abandono entre os agricultores.

Voltando às mobilizações de janeiro/fevereiro, você pode nos contar como 
elas começaram?

No início, o movimento começou de forma muito espontânea no sudoeste, 
principalmente na questão da saúde e das normas administrativas. A FNSEA 
e a JA acompanharam o movimento posteriormente.

Começou pelas bases sindicais, ou mesmo por pessoas não sindicalizadas. 
Essa primeira vez foi uma oportunidade de entrar em contato com essas 
pessoas. Depois que a FNSEA e a JA assumiram o movimento, ficou muito 
mais complicado ir às suas reuniões: já não éramos bem-vindos. Desde as 
mobilizações contra as megabacias, tem sido complicado chegar a uma 
reunião da FNSEA com uma bandeira conf.

Do lado da Confederação, também suspendemos o movimento após esta saída 
espontânea, mas não temos de forma alguma as mesmas exigências da FNSEA. 
Exigimos a instalação de um milhão de agricultores, explorações 
agrícolas mais pequenas, menos pesticidas, o fim do glifosato e dos 
neonicotinóides... Rapidamente deixou de haver qualquer diálogo possível.

Você acha que as mobilizações poderiam ser retomadas?

Nós da Conf' nunca "paramos"! Nas últimas duas semanas temos centrado 
muito a luta nos grandes supermercados e nas suas plataformas 
logísticas, quer através do bloqueio das plataformas, quer através da 
realização de feiras agrícolas em frente aos supermercados, e de ações 
de sensibilização dos clientes para lhes mostrar que a nossa os produtos 
são muitas vezes mais baratos e de melhor qualidade para venda direta. 
Tentamos salientar que o sistema actual penaliza a todos: agricultores 
mal pagos e consumidores que pagam preços inflacionados pelas margens da 
distribuição em massa. Agora estamos tentando preparar ações 
internacionais contra grandes grupos de grãos ou laticínios. Também 
queremos pressionar antes da feira agrícola.

É importante perceber o contexto: as próximas eleições profissionais 
agrícolas serão em Janeiro de 2025, portanto, além das dificuldades 
reais, há também uma vontade por parte dos sindicatos de ocupar o 
terreno na preparação para as eleições. O assunto permanecerá na agenda 
de 2024 nos próximos meses.

Qual é a sua avaliação do movimento até agora?

Mesmo que para nós consideremos que estamos atualmente derrotados, ainda 
podemos constatar que estas mobilizações têm conseguido dar visibilidade 
às nossas lutas e às nossas reivindicações ao público em geral. O 
trabalho colectivo "Retirar a terra das máquinas" desenvolve claramente 
a ideia de que as mudanças necessárias para uma transformação para a 
agricultura camponesa só podem ser feitas se os agricultores tiverem o 
apoio do resto da sociedade. Pudemos ver momentos de aproximação com a 
população durante o movimento e isso é um grande avanço.

Comentários coletados por N. Bartosek

Para validar

[1]Os Jovens Agricultores, um sindicato agrícola muito próximo da FNSEA

[2]Grupo agroindustrial especializado em óleos, tendo alcançado 9 mil 
milhões de euros de volume de negócios em 2022

[3]Mercado Comum do Sul, zona de livre comércio que reúne Argentina, 
Brasil, Paraguai, Uruguai e Bolívia

[4]Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschafttra, equivalente alemão 
da Confederação Camponesa

[5]Mutualidade social agrícola, regime obrigatório de proteção social 
para profissões agrícolas

[6]Direcção Departamental dos Territórios

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Confederation-paysanne-Les-annonces-du-gouvernement-sont-une-regression
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt