A-Infos (nl) Italie, FDCA, Il Cantiere @21: De noodzakelijke dehumanisering - Alessandro Ferretti (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Ondanks het afschuwelijke bloedbad in het ziekenhuis in Gaza dat de hele 
wereld schokte is van de kant van de Israelische regering niks 
veranderd. De blokkade van voedsel, water, elektriciteit en medicijnen 
gaat door, net als de zeer zware bombardementen door het leger. ---- Men 
vraagt zich af: maar zijn de Israeliers die dit moordlustige beleid 
mogelijk maken, door onverschrokken onmenselijke bevelen te gehoorzamen, 
mensen zoals wij? Hoe is het mogelijk dat zelfs in het geval van een 
enorme tragedie zoals die van gisteren, waarvoor zelfs Genghis Khan 
medelijden zou hebben, er mensen zijn die nog steeds doorgaan met het 
blokkeren van vitale goederen en zelfs verdere dood en vernietiging 
brengen naar een bevolking die al grotendeels uitgeput is? Hebben ze 
menselijke gevoelens, of zijn ze alleen maar moordende machines? Ik 
geloof dat ze zeker menselijke mensen zijn, met emoties en gevoelens 
zoals wij allen. Echter, ik ben bang dat ze zo onmenselijk meedogenloos 
zijn vanwege een specifieke reden, namelijk dat ze geloven dat hun 
doelen niet menselijk zijn.
De dehumanisering van de Palestijnen en in het bijzonder van Hamas 
(afgeschilderd als een organisatie van fundamentalisten die bereid zijn 
onschuldige burgers willekeurig te vermoorden, om geen andere reden dan 
een krankzinnig godsdienstig geloof en het verlangen om macht opeen te 
stapelen) is in feite een van de hoofddoelen van de propaganda van de 
Israelische regering; niet alleen voor doelstellingen van buitenlands 
beleid, maar ook voor interne doelen.
Aangezien Israeliers mensen zoals ons zijn zullen velen onbehagen voelen 
over het toestaan dat Palestijnen worden beroofd van hun land, gedurende 
16 jaar worden opgesloten als beesten in de grootste open lucht 
gevangenis in de wereld, dat hun levens worden gemaakt tot een 
dagelijkse hel die bestaat uit blokkades, muren, de onmogelijkheid van 
beweging en werk; om nog maar te zwijgen over het feit dat ze nu actief 
worden afgeslacht door uitputting, uithongering en bombardementen. 
Echter, als ze worden gedehumaniseerd wordt alles eenvoudiger omdat het 
gevoel van empathie dat mensen bindt wordt ontkend door het feit dat de 
andere partij "niet zoals ons is".
Om ze te dehumaniseren is het sleutel punt van de Israelische propaganda 
om op iedere mogelijke manier het oorzaak en gevolg verband tussen het 
lastig vallen van Palestijnen en hun acties in reactie op dat lastig 
vallen te ontkennen. Dit dient minstens twee redenen. Het eerste is dat 
door het verband te ontkennen men veilig door kan gaan met het beroven 
van Palestijnen van hun land, ze te controleren en hun levens onmogelijk 
te maken: aangezien hun acties niet de reden voor de Palestijnse 
aanvallen zijn is er geen reden om er mee te stoppen. Het tweede is dat 
als ik de causale verhouding tussen het lastig vallen en reacties ontken 
is de enige oorzaak die verschrikkelijke bloedbaden zoals die van 7 
oktober kan verklaren de pure en eenvoudige slechtheid van degenen die 
ze plegen: een onmenselijke slechtheid, precies, dat het Israelische 
leger vrijspreekt van schuld en het gehoorzaam laat blijven, zelfs in 
het geval van bevelen dat iedere regel van respect voor menselijk leven 
schenden.
Daarom is het voor de regering van Israel absoluut essentieel Hamas op 
iedere manier te dehumaniseren en het af te schilderen als een 
eenvoudige criminele organisatie die uit het niets is ontstaan, die Gaza 
door militaire kracht heeft overgenomen en die Gaza en diens bewoners 
voor diens eigen doelen (het krijgen van de macht en het vermoorden van 
Joden) gebruikt, ongeacht wat Israel heeft gedaan. Volgens dit vertoog 
zal vrede onmogelijk zijn zonder het elimineren van deze slechte 
individuen: daarom moeten ze worden geelimineerd, zelfs als de prijs het 
afslachten van grote aantallen onschuldige mensen is, omdat deze 
onschuldige mensen nog steeds slachtoffers van Hamas zijn en daarom 
profiteren ze (of eigenlijk de overlevenden) ook van diens eliminatie.
Dit verklaart daarom waarom de Israelische regering met veel geweld 
uithaalt naar degenen die proberen de redenen te begrijpen achter het 
bloedbad van 7 oktober (zelfs zonder dit te rechtvaardigen). We 
begrijpen mensen, niet beesten: degenen die proberen te begrijpen 
stellen het voor dat degenen die deze dingen deden mensen zoals ons 
zouden kunnen zijn, en van daar uit de context te herkennen waarin die 
persoon werd geboren en leefde (vanwege de Israelische 
verantwoordelijkheid) is niet dat het volledig irrelevant is, de stap is 
kort. Degenen die ver van het conflict af staan en weten hoeveel het 
individuele bestaan wordt geschapen door de context waarin het zich 
ontwikkelt vinden dehumanisering duidelijk onacceptabel. Natuurlijk, 
misschien is het mogelijk dat sommige mensen worden geboren met het gen 
van zelfmoord fundamentalisme, maar Hamas rekent op spontane bijdragen 
van duizenden militanten en is zich er helemaal van bewust dat ze in 
ruil voor hun inzet geen andere beloning dan een pijnlijke dood zullen 
krijgen. De geschiedenis leert ons dat zo'n massale zelfvernietigende 
impuls niet uit het niets kan ontstaan, het kan niet te wijten zijn aan 
vrije individuele keuzes van mensen die in een gezonde en veilige 
context wonen, maar moet structurele oorzaken hebben.
Het hoge aantal vrijwillige militanten (bereid om zelfmoord te plegen) 
is in dit geval direct verbonden met het feit dat het leven van de 
inwoners van Gaza wanhopig en onwaardig om te worden geleefd is: daarom 
is het om Hamas uit te roeien noodzakelijk de immense poel van wanhopige 
mensen waaruit de rekruteerders kunnen kiezen te dempen, door de 
waardigheid en vrijheid voor de bevolking van Gaza te herstellen.
Aan de basis van het meningsverschil tussen degenen die vragen om het 
doorgaan met de bloedbaden en degenen die in plaats daarvan vragen om 
het onmiddellijk stopzetten er van ligt daarom een verschillende 
conceptie over de menselijke aard: er zijn degenen die, in de traditie 
van rechts, geloven dat "homo homini lupus", dat we slecht en als 
pestkoppen zijn geboren (of we worden zo door vrije keuze), en daarom is 
de enige mogelijke actie tegen de slechteriken het gebruik van geweld 
tegen hen, en er zijn degenen, van links, die geloven dat de menselijke 
aard fundamenteel vreedzaam is en dat iedere wreedheid voornamelijk 
ontstaat in de context waarin men wordt geboren en opgroeit.
Israeliers zijn, net als wij allemaal, een beetje rechts en een beetje 
links: toch, ondanks het feit dat de rechtse "verklaring" fundamenteel 
onverenigbaar is met wat we weten over de menselijke aard, onthullen 
opiniepeilingen dat ze overweldigend neigen naar die benadering (zelfs 
voor de bloedbaden van 7 oktober). Waarom?
Ik geloof dat aan de (grotendeels onbewuste) basis van deze orientatie 
ook een sterk belangen conflict ligt. Zoals we hebben gezegd is 
dehumanisering ook gericht op het legitimeren van de illegale bezetting 
van de gebieden, de voortgaande diefstal van Palestijns land en de 
controle maatregelen. Als de Israeliers toegaven dat de Palestijnen 
menselijke mensen zoals ons zijn, en hun reacties daarom 
verschrikkelijke reacties op een verschrikkelijk structureel geweld van 
jaren zijn, dan zouden ze niet alleen moeten ophouden met ze 
bombarderen, maar ze zouden ook als mensen moeten worden behandeld als 
het gaat over de diefstal van land, het teruggeven van hun gestolen 
goederen en inderdaad het compenseren van de schade die hen is 
toegebracht ... wat veel Israeliers veel zou kosten, in termen van 
rijkdom als macht.
Zoals we weten leven we in een wereld waarin mensen niet geinteresseerd 
zijn in het weten van de objectieve werkelijkheid, maar eerder proberen 
de overtuigingen te ondersteunen die voor hen het meest geschikt zijn 
door rond te kijken voor feiten (waar of vals) die ze kunnen aantonen. 
Als we deze waarneming naar de Israelische maatschappij vertalen zien we 
dat de rechtse visie zo absurd en vergezocht kan zijn als men wil, maar 
het heeft het ongetwijfelde voordeel van het rechtvaardigen van Israel's 
daden in het verleden en inderdaad van het vrijmaken van de weg voor 
verdere toeeigeningen die, logischerwijs, degenen die al rijker zijn nog 
rijker maken ... dus de grote media, die de doelen van de rijken dienen, 
hebben geen belang bij het gooien van water op het vuur of het zoeken 
naar rationele verklaringen van gebeurtenissen. De "linkse" verklaring 
blijft slechts geldig voor een intellectueel eerlijke minderheid, die 
door de andere kant ook wordt afgeschilderd als gek en zichzelf schadend 
(de beroemde zichzelf hatende Joden).
Als dit het geval is is het zinloos te hopen op een plotselinge 
verlichting van de Israelische regering. De situatie stimuleert het om 
diens positie te handhaven: niet toegeven van verantwoordelijkheid in 
enige vorm, noch direct noch indirect, en alle schuld gaat naar Hamas 
die wordt gezien als een slechte identiteit, een puur product van 
fundamentalistische religieuze krankzinnigheid en de honger naar macht 
wiens bestaan niet het minste verband heeft met de voortgaande 
Israelische schendingen van fundamentele mensenrechten.
In zo'n context kan redding voor degenen die nu onder de bommen liggen 
alleen komen van buitenaf, en dit is waarom het voor iedereen met een 
geweten belangrijk is om hun stem te laten horen, aangezien ze dat 
kunnen en wanneer ze dat kunnen. Laten we ons herinneren dat in het 
geval van een conflict tussen een sterk en een zwak persoon degene die 
geen belangstelling heeft of op een andere manier zwijgt niet neutraal 
is, maar in feite de sterkste persoon het groene licht geeft om zijn 
slachtoffer te verpletteren.
Construction site nr. 21 november 2023 ilcantiereAautistici.org

http://alternativalibertaria.fdca.it

Orig: (en) Italy, FDCA, Il Cantiere #21: The necessary dehumanization - 
Alessandro Ferretti (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl