A-Infos (tr) Belarus, Pramen: PUTİN'İN RUSYA FEDERASYONUNDA YENİDEN SEÇİLME ZAFERİ (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Hiç kimse Vladimir Putin ve yandaşlarının kendi güçlerini sürdürmek için 
%50'nin üzerinde bir rakam elde etme yeteneğinden şüphe duymuyordu. Oy 
verme merkezlerinin kontrollü ortamındaki herhangi bir eylemin, Rusya 
imparatorluğunun ve tüm gezegenin ekranlarında gösterilen yüzdeleri 
etkileyebileceğine inanmak saflık olur. İster bir oy pusulasını bozun, 
ister üzerine bir mesaj yazın ya da bir oy verme istasyonuna bomba atın, 
Putin yine de istikrarlı bir şekilde kazanacaktır. ---- Akıllı oylama, 
telefonlardaki uygulamalar ve hatta dualar oylama sonuçlarını 
etkileyemeyecek.
Ama bugün konuşmak istediğimiz zafer bu değil. Daha ziyade seçim öncesi 
seferberlik etrafında kazanılan siyasi zaferden bahsetmek istiyoruz. 
Dışarıdan bakan bir gözlemci için aylardır Rus muhalefetinin bir şeyleri 
harekete geçirmek umuduyla Belarus protestoları senaryosunu en azından 
kısmen kullanmaya çalışacağı açıktı. Öğle saatlerinde sandık başına 
gidin; bu, 9 Ağustos sonrası protestoların temel organizasyon 
faktörlerinden biri haline gelen merkezi olmayan toplanma anının aynısıdır.

Ancak ne yazık ki, Rus muhalefetinin analizi Belarus ayaklanmasının 
başarı öyküsünü büyük ölçüde göz ardı etti ve Lukashenko'ya karşı 
protestonun oldukça sembolik kısımlarını kullanmaya karar verdi: "yeni" 
bir politikacı için imza toplamaktan, sağcı bir politikacı seçmeye 
yönelik tuhaf girişimlere kadar. Putin rejiminin protesto adayı olmasına 
izin verdiği politikacı.

Belarus'ta 2020'de neredeyse seçimlerin açıklandığı ilk gün sokak 
seferberliği başladı. Ve diktatörlüğe karşı ayaklanmaya hazırlanmadaki 
ana rol birkaç tanınmış politikacı tarafından değil, ülke çapında, hatta 
küçük kasaba ve köylerde bile önemli sayıda kendi kendini örgütleyen 
grup tarafından oynandı.

Bir yandan rejimin sokağı nispeten sıkı kontrol etmesi Rusya içinde 
herhangi bir örgütlenmeyi engelliyordu. Ama öte yandan pek çok bölgedeki 
durum, baskı açısından 2020 baharında Belarus'takinden pek de farklı 
değil. Evet, siyasi muhalifler 24 saat, bir yerlerde yıllarca gözaltına 
alınıp bırakılıyor. İnsanlar siyasi baskı nedeniyle eyaleti terk ediyor 
ve bireylere yönelik şiddet nüfusun çoğunluğu tarafından büyük ölçüde 
görmezden geliniyor.

Tek fark, Belarus'ta yeni siyasi güçler ve bir şeyleri değiştirmeye 
yönelik yeni bir istek varken, günümüzün liberal Rus muhalefeti, 
Putin'in iktidara gelmesine muğlak bir şekilde direnme geleneğinin bir 
devamı. Muhalefet, devrimci bir hareket yaratmak yerine, kendi 
çaresizliğine ve tüm toplumun durgunluğuna bir açıklama bulmayı umarak 
Katz gibi blog yazarlarının videolarını izlemeye devam ediyor.

Böyle bir atmosferde Putin'in kazanması oldukça kolay; Belarus'ta olduğu 
gibi dikey üzerinde tam kontrole bile ihtiyacı yok. Rusya'daki tüm kaosa 
rağmen Putin, sadece kendi yumruğunun gücünden değil, aynı zamanda 
otoriter rejim muhaliflerinin zayıflığından da güç alarak iktidar 
mücadelesini kazanmaya devam ediyor.

2024 seçimleri Rus muhalefetinin siyasi seferberlik konularında 
güçsüzlüğünü bir kez daha gösterdi. Pazar günkü protestoya çok mütevazı 
sayıda insan katıldı (Navalny'nin cenazesine gelen binlerce kişiyle 
karşılaştırıldığında bile). Evet, yurt dışından gelen kuyrukların 
fotoğrafları vardı, ancak sonuçları zaten bilen birinin Varşova'daki 
büyükelçilikte neden sıraya girmesi gerektiği ve rejim muhaliflerini bir 
araya toplamak için herhangi bir "boşluk" bulmaya gerek olmaması bizim 
için bir sır olarak kalıyor. .

Muhalefetin tüm Rusların Putin'i desteklemediğini gösterme girişimleri 
son zamanlarda bir tür siyasi mücadele parodisine dönüştü ve gerçek bir 
değişim yerine birkaç yüz kişinin başarılı olmak için eyleme geldiğini 
söylemek yeterli. Küçük şeylerden sevinmeyi öğrenmek önemli mi?

Putin, muhalefet üzerinde ezici bir etki yaratarak bu siyasi mücadele 
döngüsünü kazandı; Navalny suikastı öfke yerine sessiz yaslara neden 
oldu ve Rus dünyasının insan düşmanı ideolojisi gündelik bir gerçeklik 
olmaya devam ediyor.

Rusya'da savaşa karşı çıkan yeterince insan bulunduğunu ve bu sayının 
birçok açıdan rejimin sonunu etkileyebileceğini herkes çok iyi anlıyor. 
Ancak bu aşamada Rusya'nın kendi içinde protesto potansiyelini harekete 
geçirebilecek hiçbir siyasi güç bulunmuyor ve savaş ne kadar uzun 
sürerse rejimin devrilmesi şansı da o kadar az oluyor. Rusya, ne kadar 
faşist olursa olsun, uzun süre çeşitli siyasi güçlerin nispeten özgür 
örgütlenmesine izin verdi. Bugün bile ülkede Kremlin ideolojisine açıkça 
aykırı olan siyasi projeler varlığını sürdürüyor. Ancak kriz ne kadar 
derine inerse, rejime karşı herhangi bir toplumsal isyan çıkma olasılığı 
da o kadar az oluyor.

Rusya'daki seçimler, yurtdışındaki ve Lukashenko diktatörlüğü içindeki 
Belaruslular için bölgede siyasi değişim konusunda herhangi bir umut 
vermiyor. Evet, 2025'te Lukashenko yeniden seçilecek. Evet, tarihsel 
olarak bu dönem rejim için en istikrarsız dönem oldu ve yeni nesil 
diktatörlük muhaliflerini siyasi hareketlerin içine çekti. Ancak Putin 
rejimi çökmeden Belarus'ta herhangi bir değişikliğin imkansız olduğunu 
görmeye devam ediyoruz. Belaruslular taş ve sopalarla sokaklara dökülse 
bile Putin Lukaşenko'nun iktidarını kaybetmesine izin vermeyecek.

Ve eğer Rus toplumu Putin'i devirmeye hazır değilse, bizim için tek 
çıkış yolu sözde Rus dünyasıyla savaşta Ukrayna direnişini 
desteklemektir. Putin'in askeri yenilgisi ve Rus diktatörlüğünün siyasi 
çöküşü, Belarus'un diktatörlükten kurtulmasına önemli bir katkı sağlayacak.

https://pramen.io/en/2024/03/putin-s-reelection-victory-in-the-russian-federation/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr