A-Infos (de) France, CNT-AIT: Anarchosyndicalisme #185 - Beim Durchsuchen der Archive haben wir... (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Als wir in den Archiven blätterten, fanden wir diesen Text, der in der 
CNT-AIT-Zeitung Le Combat syndicaliste, Nr. 134 vom Juli 1955, 
veröffentlicht wurde, der uns aber immer noch sehr relevant erscheint! 
---- Die Spaltung, die aus zwei Tendenzen entsteht, die in den 
Kongressen und Versammlungen der CNT aufeinanderprallen, ergibt sich aus 
der Tatsache, dass die sogenannte revolutionäre Gewerkschaftsbewegung 
für einige neutral gegenüber jeder Philosophie oder jedem 
Wirtschaftssystem sein und bleiben muss: Sie reicht aus zu sich selbst, 
sagen sie; Für andere kann der klassische Unionismus, dessen Emblem die 
Charta von Amiens ist, nicht zu einer sozialen Transformation ohne 
Privilegien führen. Es ist notwendig, den Menschen die philosophischen 
und sozioökonomischen Prinzipien des Anarchismus zu vermitteln, ohne die 
die Gesellschaft unweigerlich unter die Autorität einer Partei fallen würde.

Ich gehöre zu denen, die diese letztgenannte Sichtweise vertreten und 
die Charta von Paris (eine Art verbesserte Charta von Amiens, die auf 
dem Kongress zur Gründung der CNT im Jahr 1946 angenommen wurde) sowie 
die derzeitige Struktur der CNT ablehnen, die sich als solche 
herausstellt sei die getreue Fortsetzung des alten CGT[aus den 1900er 
Jahren]. Wird die erste Sichtweise das gleiche Schicksal erleiden wie 
die zweite? Oder werden die Anarchosyndikalisten gegen diese 
gewerkschaftliche Neutralität reagieren, um der CNT wieder einen 
emanzipatorischen Charakter zu verleihen?

Das anarchistische Ideal muss die treibende Kraft der CNT sein, ohne die 
sie keine Bedeutung hätte und kaum besser wäre als die anderen 
Zentralparteien; Neutralismus reicht nicht aus, es geht darum zu wissen, 
was wir wollen und ob wir uns auf das zubewegen, was wir wollen oder nicht.

Werden wir mit Aktivisten zusammenarbeiten, deren einziger Grund zum 
Handeln ihr Geldbeutel ist und die bereit sind, Zugeständnisse für 
Einheiten zu machen, die unsere Prinzipien verleugnen und uns zu etwas 
anderem machen als zu Bastard-Revolutionären ohne Überzeugungen?

Werden wir akzeptieren, dass die Struktur der CNT immer noch 
föderalistischer Korporatismus ist, wir zwar für wirtschaftliche 
Gleichheit eintreten und daher in unserem Handeln gespalten sind, aber 
gegen das verstoßen, was wir in unseren Erklärungen verkünden? Werden 
wir diese Struktur noch lange beibehalten, die es jedem Verband 
ermöglicht, seine eigenen Forderungen zu benennen, seine eigenen 
Flugblätter zu verfassen, mit einem Wort seine föderale, gegliederte 
Gewerkschaftsarbeit zu organisieren, eine große Anzahl von Aktivisten in 
die Büros zu pumpen usw.? Dieses enttäuschende System verschlingt so 
viel Zeit, Geld und physischen Aufwand. Wir müssen diese Routine sofort 
durchbrechen und uns strikt an die lokalen, abteilungsbezogenen 
Gewerkschaften halten und die Industrieverbände bis nach der sozialen 
Revolution im Schatten lassen.

Werden unsere gegenwärtigen Forderungen unseren Ansprüchen gerecht? 
Entsprechen sie der Realität? NEIN. Wir legen ein Existenzminimum von 
35'000 Franken fest und liegen nur in diesem Punkt vor anderen Zentren; 
Können wir ernsthaft glauben, dass eine durchschnittliche dreiköpfige 
Familie von diesem Betrag leben kann? Wenn man bedenkt, dass das Leben 
in diesem Jahrhundert bedeutet, die Vorteile der Moderne auch zu Hause 
nutzen zu können, oder würden sich unsere Kämpfe nur auf den 
Lebensunterhalt beschränken?

Können wir den Aktivisten folgen, die unsere Beteiligung an 
Organisationen wie Betriebsräten empfehlen, auch aus taktischen Gründen, 
da wir wissen, dass dies unweigerlich eine direkte Zusammenarbeit mit 
unseren Feinden, seien es Chefs oder Arbeiter, und die Zusammenarbeit 
zur Konsolidierung des Betriebs bedeuten würde?

Sollte uns die Möglichkeit, Personalvertreter in einem Unternehmen zu 
werden, allein aus Gründen der Straflosigkeit und der Bequemlichkeit in 
der Aktion dazu ermutigen, gewählt zu werden? Denn was ist eigentlich 
unsere Macht, wenn wir einmal gewählt sind: die Rechtmäßigkeit von 
Tarifverträgen zu verteidigen und für diejenigen, die übermäßige 
Überstunden leisten, zu fordern, dass diese Stunden gut bezahlt werden? 
sich für die loyalen Mitarbeiter des Chefs interessieren, die wie kein 
anderer ausgebeutet werden, aber nie streiken und währenddessen zur 
Arbeit kommen; sich um viele Kleinigkeiten kümmern, Duschen, Toiletten, 
Waschbecken usw., letztendlich viel Wind für nicht viel; Unsere Position 
muss zu diesem Thema klar sein (Nichtbeteiligung), Delegierte am 
Arbeitsplatz[während eines Streiks und von der Versammlung der 
Streikenden benannt], ja, und nur für die Dauer des engagierten Kampfes.

Es ist an der Zeit, unsere Orientierung, unsere Struktur, unsere Charta 
ernst zu nehmen. Wir müssen klären, was wir wirklich sein müssen 
(Anarchosyndikalisten) mit allem, was dazu gehört, und keine 
revolutionären Syndikalisten ohne Gepäck, ohne Definition, das werden 
wir auch vermeiden bedauerliche Verwirrung, die es einer großen Zahl von 
Marxisten und Neomarxisten (auch Revolutionären) ermöglicht, zu kommen 
und Ärger in unserer Organisation zu verursachen; Wir werden auch 
verhindern, dass reine Syndikalisten ihre Zeit unter uns verschwenden, 
die wir den Anarchismus als Existenzsystem gewählt haben.

Mögen die Aktivisten der CNT das alles verstehen und entsprechend 
handeln, Schreikämpfe und Faustkämpfe verbessern nicht eine 
unvermeidliche Situation, die durch eine Charta erlaubt ist, die 
überhaupt nicht klar ist. Es wäre gut, ein Beispiel an der Organisation 
der FORA zu nehmen, die mir hinsichtlich ihrer Festigkeit von gewissem 
Wert zu sein scheint.

R. THIEBLEMONT.

Nachtrag: 50 Jahre später kamen die Aktivisten der CNT-AIT zu den 
gleichen Schlussfolgerungen und zogen die Konsequenz, indem sie 
bekräftigten, dass die CNT-AIT eindeutig anarchosyndikalistisch - und 
daher anarchistisch - und nicht vage "revolutionär syndikalistisch" sei. 
Um mehr über die Erfahrungen der FORA zu erfahren, können Sie die 
Broschüren lesen: THE FORA: ANARCHIST WORKER ORGANIZATION and GLOBALIST 
ANARCHISM AGAINST "REVOLUTIONARY UNIONISM". Senden Sie elektronische 
Versionen auf Anfrage an contactchezcnt-ait.info, um die gedruckte 
Version zu erhalten die Zeitung.

https://cntaittoulouse.lautre.net/spip.php?article1380
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de