A-Infos (it) Germany, LIKOS: Demo per SubstAnZ del 24 febbraio 2023 (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Discorso congiunto dei comunisti libertari Osnabrück (LIKOS) e No Lager 
alla manifestazione "Osnabrück need SubstAnZ" del 24 febbraio 2024.
Ciao, siamo di No Lager e Likos e siamo uno dei gruppi che si 
organizzano nella sostanza. Ed è così già da un bel po'. Per chi non ci 
conosce bene: No Lager, ovvero noi e tanti altri, è un'associazione 
locale antirazzista. Ci stiamo organizzando insieme contro il razzismo 
presente in Germania, in Europa e oltre. Ciò significa contro le 
deportazioni, i campi di accoglienza, le leggi razziste come il 
Regolamento di Dublino, contro l'esclusione e lo sfruttamento. Per 
difenderci a vicenda, utilizziamo forme visibili e invisibili di 
protesta e resistenza. Nel nostro lavoro basiamo il nostro lavoro sui 
problemi che sperimentiamo nella vita di tutti i giorni. Classifichiamo 
politicamente queste esperienze e ci difendiamo da esse.

Ai nostri incontri, persone si incontrano in situazioni molto diverse e 
con background molto diversi. Ci incontriamo ogni giovedì per questo 
nella sostanza. A volte si inizia nel pomeriggio per pianificare la 
demo/stand informativo/campagna, scambiare competenze o dipingere nuovi 
striscioni prima della grande sessione plenaria. A partire dalle 18:00 
vi invitiamo ogni settimana nel nostro caffè antideportazione aperto. 
Tutti sono invitati a discutere i problemi, sostenersi a vicenda, 
sviluppare strategie, ricevere supporto legale ed emotivo e trovare 
soluzioni. L'altra parte del gruppo si diverte con il formidabile e 
sempre fresco menu vegano del giovedì, preparato dai nostri amici del 
gruppo Küfa.[Saluti!]Alle 19 in punto[occhiolino]ci lasciamo cadere sui 
divani della grande sala plenaria. E poi c'è la plenaria. Parliamo di 
eventi e azioni imminenti, ci scambiamo idee sulle ultime notizie, 
discutiamo, discutiamo, ci arrabbiamo per tutta la merda che sta 
accadendo, che viene approvata, decisa, fatta passare e ignorata, 
arrabbiati con lo Stato, la polizia e le autorità di deportazione , e a 
volte ci sentiamo impotenti, ricostruiamo noi stessi, beviamo il tè e 
scherziamo. A fine serata giù al pub birra o spritz e ovviamente 
scarichiamo e carichiamo la lavastoviglie.

La sostanza è aperta a noi anche tutti gli altri giorni: ci incontriamo 
di nuovo in questi e quei gruppi, organizziamo o partecipiamo a 
conferenze, workshop o celebriamo feste sfrenate per integrare il nostro 
fondo di solidarietà (con o senza karaoke). Puoi vedere - speriamo di 
averlo trasmesso in modo credibile - ci sentiamo come a casa in 
SubstAnZ. Dovrebbe rimanere così e vorremmo continuare a invitare le 
persone in questo posto. Vogliamo continuare ad organizzarci qui 
insieme, conoscerci, aiutarci e fare rete. Vogliamo continuare a fare 
politica dal basso a sinistra in questi spazi. Vogliamo vivere qui molte 
più feste, eventi, letture, workshop, incontri brevi e lunghi e pasti. 
Non permetteremo che ci venga tolta la sostanza! Vogliamo restare e 
resteremo!!! E certamente anche la gente di Likos.

Ciao, noi siamo i comunisti libertari Osnabrück (Likos) e abbiamo 
bisogno anche di SubstAnZ. Esistiamo ormai da otto anni - difficilmente 
saremmo esistiti così a lungo senza SubstAnZ, perché senza spazi di 
sinistra difficilmente è possibile far decollare un'organizzazione di 
sinistra. Il nostro lavoro politico è sia teoria che pratica ed entrambi 
dipendono dalla Sostanza esistente.

Siamo convinti che sia importante che la politica di sinistra spieghi 
cosa si vuole cambiare e abolire a livello sociale, perché la società è 
così com'è e come potrebbe apparire una società diversa. Nel nostro 
caso, ad esempio, ciò significa un approccio materialistico e 
antiautoritario a questioni come il razzismo, il sessismo e 
l'antisemitismo. Ci teniamo a sottolineare che, oltre alla pratica, il 
lavoro teorico continuo necessita anche di spazi collettivi. Si può 
leggere un libro da soli, ma spiegare e discutere insieme i contenuti, 
supportandosi a vicenda nella comprensione, si può fare solo insieme.

Lottare contro la falsa pace con le condizioni sociali è molto più 
piacevole e ponderato quando le persone si uniscono per questo scopo 
invece di isolarsi nelle loro bolle di filtro politiche. Eventi 
formativi sotto forma di conferenze, workshop, ecc. che trattano 
argomenti scomodi e non escludono le persone di per sé sono impensabili 
senza spazi come SubstAnZ. Né una lezione online né una lezione 
all'università possono sostituirla. Il tempo della pandemia del 
coronavirus lo ha reso più che chiaro. Nelle conferenze politiche, alle 
feste, nei bar, in realtà tutto riguarda sempre noi della sinistra che 
ci uniamo, discutiamo, ci correggiamo a vicenda.

E per la nostra pratica? Naturalmente abbiamo bisogno di spazio per 
questo. Senza SubstAnZ non c'è spazio per pianificare manifestazioni, né 
spazio per dipingere striscioni, né spazio per immagazzinare, né spazio 
per svolgere attività di solidarietà, discutere insieme di volantini, 
ecc. O per fornire esempi concreti attuali: attualmente facciamo parte 
della partecipazione antifascista campagna "Togliere spazio a destra." 
Da oltre sei mesi ciò rende la vita difficile all'AfD a Osnabrück. Hanno 
perso il posto d'incontro e nessuno stand nel centro della città è 
rimasto senza controproteste. L'ultima volta che siamo scesi in piazza 
con oltre 2.000 persone il 27 gennaio all'insegna del motto "Tutti 
insieme contro il fascismo". Una campagna come questa è impensabile 
senza SubstAnZ. Concretamente ciò significa che se non esiste SubstAnZ a 
Osnabrück il lavoro antifascista e la lotta contro l'AfD si 
indeboliranno - e questo in un momento in cui sembra che anche gli 
ultimi pochi abbiano capito che lo spostamento a destra in La Germania è 
un problema!

Soprattutto la sinistra extraparlamentare, che sia No Lager, noi, il 
movimento per il clima o le campagne Antifa, ha bisogno di spazi di 
sinistra! Ne abbiamo bisogno come infrastrutture elementari. E non 
permetteremo che ci vengano portati via. Scendiamo in piazza insieme nei 
prossimi mesi.

SubstAnZ rimane!

https://likos.noblogs.org/2024/02/25/demo-fuers-substanz-am-24-2-2023-redebeitrag/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it