A-Infos (ca) Germany, LIKOS: Demostración de SubstAnZ el 24 de febrero de 2023 (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Discurso conjunto de los comunistas libertarios Osnabrück (LIKOS) y No 
Lager en la manifestación "Osnabrück necesita SubstAnZ" el 24 de febrero 
de 2024. ---- Hola, somos de No Lager y Likos y somos uno de los grupos 
que se organizan en sustancia. Y así ha sido durante bastante tiempo. 
Para aquellos que no nos conocen muy bien: No Lager, es decir, nosotros 
y muchos otros, es una asociación local antirracista. Nos estamos 
organizando juntos contra el racismo presente en Alemania, Europa y más 
allá. Esto significa contra las deportaciones, el alojamiento en campos, 
leyes racistas como el Reglamento de Dublín, contra la exclusión y la 
explotación. Para defendernos unos a otros, utilizamos formas visibles e 
invisibles de protesta y resistencia. En nuestro trabajo basamos nuestro 
trabajo en los problemas que experimentamos en la vida cotidiana. 
Clasificamos políticamente estas experiencias y nos defendemos de ellas.

En nuestras reuniones se reúnen personas en situaciones muy diferentes y 
con orígenes muy diferentes. Nos reunimos todos los jueves para ello en 
esencia. A veces se empieza por la tarde para planificar la 
demostración/stand informativo/campaña, intercambiar habilidades o 
pintar nuevos carteles antes de la gran sesión plenaria. A partir de las 
18 horas le invitamos cada semana a nuestro café anti-deportación 
abierto. Todos están invitados a discutir problemas, apoyarse unos a 
otros, desarrollar estrategias, recibir apoyo legal y emocional y 
encontrar soluciones. La otra parte del grupo disfruta del formidable 
menú vegano de los jueves, siempre fresco, que han ideado nuestros 
amigos del grupo Küfa.[¡Salud!]A las 7 de la tarde en punto[guiño]nos 
dejamos caer en los sofás de la gran sala de plenos. Y luego está el 
pleno. Hablamos sobre próximos eventos y acciones, intercambiamos ideas 
sobre las últimas noticias, discutimos, discutimos, nos enojamos por 
toda la mierda que está sucediendo, que se está pasando, decidiendo, 
impulsando e ignorando, enojados con el estado, la policía y las 
autoridades de deportación. , y a veces nos sentimos impotentes, nos 
reconstruimos, bebemos té y tonteamos. Al final de la noche hay cerveza 
o spritzer en el pub y, por supuesto, cargamos y descargamos el 
lavavajillas.

El fondo también está abierto para nosotros todos los demás días: nos 
volvemos a encontrar en estos y aquellos grupos, organizamos o asistimos 
a conferencias, talleres o celebramos fiestas salvajes para completar 
nuestro fondo de solidaridad (con o sin karaoke). Como puede ver, ojalá 
lo hayamos transmitido de manera creíble, nos sentimos como en casa en 
SubstAnZ. Debería seguir así y nos gustaría seguir invitando gente a 
este lugar. Queremos seguir organizándonos aquí juntos, conocernos, 
ayudarnos y hacer networking. Queremos seguir haciendo política desde la 
base izquierda en estos espacios. Queremos vivir aquí muchas más 
fiestas, eventos, lecturas, talleres, reuniones y comidas cortas y 
largas. ¡No dejaremos que nos quiten nuestra sustancia! Queremos 
quedarnos y nos quedaremos!!! Y ciertamente también la gente de Likos.

Hola, somos los comunistas libertarios de Osnabrück (Likos) y también 
necesitamos la SubstAnZ. Hemos existido durante ocho años; es dudoso que 
hubiéramos existido durante tanto tiempo sin SubstAnZ, porque sin 
espacios de izquierda es difícil hacer despegar una organización de 
izquierda. Nuestro trabajo político es tanto teoría como práctica y 
ambas dependen de las sustancias existentes.

Estamos convencidos de que es importante que la política de izquierda 
explique qué se quiere cambiar y abolir socialmente, por qué la sociedad 
es como es y cómo podría ser una sociedad diferente. En nuestro caso, 
por ejemplo, esto significa un enfoque materialista y antiautoritario de 
cuestiones como el racismo, el sexismo y el antisemitismo. Nos gustaría 
enfatizar que, además de la práctica, el trabajo teórico continuo 
también necesita espacios colectivos. Puedes leer un libro solo, pero 
explicar y discutir el contenido juntos, apoyándonos mutuamente en la 
comprensión, solo se puede hacer juntos.

Luchar contra una falsa paz con las condiciones sociales es mucho más 
placentero y reflexivo cuando las personas se reúnen con este propósito 
en lugar de aislarse en sus burbujas de filtro político. Los eventos 
educativos en forma de conferencias, talleres, etc. que aborden temas 
incómodos y no excluyan a las personas per se son impensables sin 
espacios como SubstAnZ. Ni una conferencia en línea ni una conferencia 
en la universidad pueden reemplazar eso. La época de la pandemia del 
coronavirus lo ha dejado más que claro. En las conferencias políticas, 
en las fiestas, en los bares, de hecho, siempre se trata de que 
nosotros, los de izquierda, nos reunamos, discutamos, nos corrijamos 
unos a otros.

¿Y para nuestra práctica? Por supuesto que necesitamos espacio para 
esto. Sin SubstAnZ, no hay lugar para planificar manifestaciones, ni 
lugar para pintar pancartas, ni espacio para guardar cosas, ni lugar 
para hacer trabajo solidario, discutir folletos juntos, etc. O, por 
poner ejemplos concretos actuales: actualmente somos parte del grupo 
antifascista. Campaña de participación "Quitándole espacio a la 
derecha". Esto hace más de seis meses que la vida del AfD en Osnabrück 
sea difícil. Perdieron su lugar de reunión y ningún stand en el centro 
de la ciudad quedó sin una contraprotesta. La última vez que salimos a 
la calle con más de 2.000 personas fue el 27 de enero bajo el lema 
"Todos juntos contra el fascismo". Una campaña como ésta es impensable 
sin SubstAnZ. En concreto, esto significa que el trabajo antifascista y 
la lucha contra el AfD se verán debilitados en Osnabrück si no existe 
SubstAnZ, y esto en un momento en el que parece que incluso los últimos 
se han dado cuenta de que el giro a la derecha en Alemania ¡es un problema!

La izquierda extraparlamentaria en particular, ya sea No Lager, 
nosotros, el movimiento climático o las campañas de Antifa, ¡necesita 
espacios de izquierda! Los necesitamos como infraestructura elemental. Y 
no dejaremos que nos los quiten. Salgamos juntos a las calles en los 
próximos meses.

¡La sustancia permanece!

https://likos.noblogs.org/2024/02/25/demo-fuers-substanz-am-24-2-2023-redebeitrag/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca