A-Infos (tr) Sicilia Libertaria 2-24: İtalya'da Yapılan Sömürgecilik. MelEni planı: AFRİKALILARI EVLERİNE YERLEŞTİRMEK (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Bir yılı aşkın süredir bu Mattei planıyla kulaklarımızı kırdılar. Bize 
defalarca güvenmemiz gerektiğini, Başbakan Giorgia Meloni'nin 
tanımladığı gibi bunun "Afrika ile yağmacı olmayan yeni bir işbirliği 
modeli" olacağını söylediler. Ve buna inanıyormuş gibi yaptık, çünkü 
biliyoruz ki bu alçak sağcı hükümet, bugünün ve geleceğin en çalkantılı 
demografik büyümesine sahip kıtanın çıkarlarını gerçekten ön planda 
tutuyor. Irkçı ve ayrımcı değiller, hayır, günümüzün net faşistleri de 
kendilerini uzlaşmacı ve işbirlikçi buldular.
Ve bunun yerine, 28 ve 29 Ocak'ta Roma'da yapılan İtalya-Afrika zirvesi 
-sanki 54 farklı devlet ve hepsinden önemlisi, farklı kültür ve 
geçmişlere sahip yüzlerce nüfus tek bir sesle özetlenebilirmiş gibi- 
tahmin edilmesi kolay bir şey olduğunu kanıtladı, yani yarım flop. 
Mattei'nin planının hepsi bu mu? Birçok analistin kendilerine sorduğu 
soru budur. Sadece 5,5 milyar avro, diğer şeylerin yanı sıra, iklim 
çöküşüne uyum gibi diğer amaçlardan kesilen para ve Çevre ve Dışişleri 
bakanlıkları ile halihazırda mevcut işbirliği projelerinin kısmi bir 
listesi olmasa da gerçek bir programın bir parçası bile yok Palazzo 
Chigi'nin karar verdiği merkezileşmeden hoşnutsuzluğunu ortaya koyan işler.

Zirveden önceki günlerde 80 Afrikalı sivil toplum kuruluşu, İtalyan 
hükümetine daha fazla şeffaflık ve Afrika'da yaşayanların gerçek 
katılımı da dahil olmak üzere bir dizi talep sunmuştu. Don't Gas 
Africa'nın kampanya yöneticisi Bean Bhekumuzi Bhebhe, “Mattei planı, 
İtalya'nın fosil yakıt hırslarının, tehlikeli bir planın ve Afrika'yı 
Avrupa için sadece bir enerji kanalına dönüştürme tehdidini taşıyan dar 
görüşlü bir hırsın sembolüdür” dedi. Mattei planının gerçek anlamını 
tanımlayan kelimeler, yani Afrika kaynaklarının İtalya tarafından olağan 
istiflenmesi. Eni'nin kurucusuna adanmışlık tesadüf eseri değildir. 
Gaspçı ve güvenlik hakkı açısından, Hıristiyan Demokrat gruplarda 
savaşan ve tam da bu nedenle o zamanki Agip'in (basit bir tasfiyeci 
komiser olması gerekiyordu) başına getirilen Enrico Mattei'nin partizan 
bağlılığını kolayca görmezden gelebiliriz. ABD ve Büyük Britanya'nın 
İtalyan petrol ve gazını ele geçirmesine izin vermek ve bunun yerine 
devlet şirketini yeniden faaliyete geçirerek onu bildiğimiz altı bacaklı 
köpeğe dönüştürmek), insan yüzlü sömürgeciliği ise vatansever bir 
referans olarak alınırken, tercihin unutulduğu unutuluyor. Afrika'ya (ve 
Orta Doğu'ya) odaklanmak, Mattei tarafından saf bir kurumsal 
konumlandırma stratejisi için takip edildi: "yedi kız kardeş" olarak 
adlandırılan diğer çokuluslu petrol şirketlerinin belirli pazarlarda çok 
güçlü olduğu göz önüne alındığında, Eni, hibe vermeyi seçti. Daha zayıf 
ve kaynak zengini devletlerin koşulları rakiplerinden çok daha iyi. Ama 
her zaman kapitalist sömürü perspektifinden. Yüzyıllar süren baskıdan 
sonra Françafrique terimiyle bilinen politikasını, yani eski Afrika 
kolonileri ve Afrika'nın ekonomik ve politik kontrolünü terk eden 
Fransa'nın boşluğunu doldurma niyetinde olan Meloni hükümetinin amacı da 
budur. kıtanın Fransızca konuşulan birçok bölgesi.

Gerçek mesajların onlara para yatıranlara verilmesi gerektiğinden, Ernst 
& Young danışmanlık firmasının geniş bir girişimci ve yönetici 
kitlesiyle düzenlediği gizli bir etkinlik sırasında bu niyetini 
açıklayan kişi Bakan Crosetto oldu. İtalyan Kardeşler'in liderlerinden 
biri, "Sömürgeci olduğumuz ülkelerde en çok kabul gören ülkeyiz" dedi ve 
Mattei planıyla siyasi bir hedef haline gelen İtalyanların iyi insanlar 
olduğu hikayesini defalarca anlattı. Militan olarak kendi açımızdan, 
hükümetin niyetlerini abartma veya değiştirme gibi aptalca bir hataya 
düşmemeliyiz. Amaç, bir yerlerde okuduğum gibi, Afrika'ya kalkınma 
getirerek göç akımlarını kontrol altına almak değil; Meloni, tüm 
Afrika'nın sorunlarını çözmek isteyen bir devlet kadını olmayı da 
arzulamıyor. Ayrıca İtalya, Rusya ve Çin gibi kıtadaki varlıklarını 
büyük ölçüde genişleten güçlere kıyasla hala önemsiz bir rol oynuyor. 
İtalyan devleti, Eni ve Enel gibi devlerdeki hisselerinin izin verdiği 
kârı garanti etmeye devam etmek istiyor.

Aslında politik saçmalıkların ötesinde dinlemeyi bilmeniz gereken başka 
sözler de var. Eni CEO'su Claudio Descalzi'nin Bruno Vespa'nın ev 
sahipliği yaptığı Rai yayınında söylediği sözler gibi. İlk not, ikili 
arasındaki sözde çatışmanın 29 Ocak'ta, hükümetin düzenlediği 
İtalya-Afrika zirvesinin hemen ardından meydana geldiğidir. “

Onların çok fazla enerjisi var, çok fazla alanı var, bizim enerjimiz yok 
ama büyük bir pazarımız var" Descalzi'nin mesajı şuydu. Daha açık... Bu 
plan karşısında, Mattei Planı'nı iyileştirmeye yönelik reformist niyet 
tamamen reddedilmelidir. Sadece İtalya'nın bir gaz merkezi olduğu 
şeklindeki çılgın ve tarih karşıtı fikrin dayandığı proje olduğu için 
değil, sadece işbirliği sektörünü zayıflattığı için değil, sadece ilk 
taslağında Afrika'ya bile danışılmadığı için değil (çünkü) Afrika 
Birliği başkanı Senato'ya bunun gerçek olduğunu ve birkaç ay önce iki 
Rus komedyenin Meloni'ye karşı yaptığı tarihi şakada oynadığı gibi 
olmadığını, bunun sadece başka bir kafes olduğunu, hatta altın bile 
olmadığını söyledi. Afrika'da yaşayanlarla pekiştirmemiz ve başlatmamız 
gereken ittifaklar ve işbirlikleri dışında, "bizim" enerji devlerimizin 
hakimiyetini baltalamamız gereken yer burasıdır. Çokuluslu şirketlere 
karşı mücadele her zaman aynı zamanda devletçilik karşıtı bir mücadele 
olmuştur.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr