A-Infos (tr) Sicilia Libertaria 2-24: Kalıcı kuraklık durumu (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Artık geçmişte yaşanan kuraklıklar yok. Daha önce, en azından adadaki su 
eksikliği sadece yaz aylarında hissediliyordu. Agrigento ve 
Caltanissetta gibi eyaletler, her şeyden önce her yıl aynı senaryoyla 
karşı karşıya kaldı ve uğraşmak zorunda: evlerde günlerce ve haftalarca 
kuruyan musluklar, yalnızca seraların yaygın kullanımı sayesinde ayakta 
kalabilen tarımsal üretim, çiftçiler diz çökmüş durumda. pahalı 
tankerlerden yakıt ikmali yapmak zorunda kalıyorlar. --- Ancak 2023 sonu 
ile 2024 başı arasında Sicilya'nın tamamında ilk kez benzeri görülmemiş 
bir kış kuraklığına tanık olduk. Gerçekte, işaretler bir süredir 
ortadaydı ancak biz onları görmemeyi tercih ettik; çünkü biz, 
ölçütümüzün süpermarket rafı haline geldiği yurttaşların dünya görüşüne 
odaklanmıştık: Eğer çilek almaya devam edebilirsem. kış, Ekvador'dan 
muzlar veya Şili'den avokadolar, sorun nerede? Ve yine de Catania 
ovasındaki portakallar yıllardır küçülüyor, Trapani eyaletindeki geniş 
asma alanları yıllardır inceliyor, çiftçiler yıllardır baklagilleri (az 
suya ihtiyaç duyan) domateslere (bunun yerine biraz su gerektiren) 
tercih ediyor. pay). Ocak ayında suyun karneye bağlanmasından hiç söz 
edilmedi, bunun yerine 39 belediyede uygulama yapıldı ve hemen hemen her 
yerde sulama yasakları uygulandı.

Ancak veriler etkileyici: Anbi'nin (ulusal arazi ve sulama suyu yönetimi 
ve koruma konsorsiyumu birliği) hazırladığı yakın tarihli bir rapora 
göre, Sicilya'da 2023'ün ikinci yarısı, bir yüzyıldan fazla bir sürenin 
en kurak yarısıydı. Zaten zorda olan bir tarım sezonunu kurtarabilecek 
yarı normallik durumunun yeniden tesis edilmesi için de 54 milyar 
metreküp suya ihtiyaç duyulacağı hesaplandı. İmkansız bir şey çünkü 
devam eden iklim değişiklikleri kalıcı ve aslında yoğunluğu artıyor, 
çünkü su şebekesinin yanlış yönetimi aynı zamanda yapısal bir şey.

Onlarca yıldır Sicilya, kronik olarak aşağı yukarı %50 civarında stabil 
olan su dağılımının korkunç rekorundan kurtulamadı. Öte yandan, daha az 
sabit ama daha yoğun yağışlar (sözde aşırı meteorolojik olaylar) olduğu 
için zaten endişe verici olan verilerin daha fazla bağlamsallaştırılması 
gerektiği anlamında, giderek daha az ve daha kötü yağmur yağdığı 
biliniyor. Fazla suyu boşaltmak zorunda kalan Sicilya barajlarının 
tahribatıyla. Rezervuarların azalmasıyla birlikte, ulusal düzeyde hâlâ 
en yaygın yenilenebilir enerji olan hidroelektrik enerjisi de 
etkileniyor. Bunun yerine son bölgesel veriler, geçen aya kıyasla 
barajlarda yüzde 12 daha az su bulunduğunu söylüyor. Düşüş en fazla, en 
savunmasız rezervuarlarda görülüyor: Palermo hinterlandındaki Fanaco ve 
Rosamarina; Enna eyaletindeki Pozzillo, tüm zamanların en düşük 
seviyesinde. Bu dramatik senaryoya, durumun daha da kötüleşeceği 
gerçeğini de eklemek gerekir. Şimdiye kadar İspanya üzerinde kalan 
Afrika antisiklonunun İtalya üzerinden geçmek üzere olduğunu söylemek 
yeterli, bu da sağanak yağışları unutabileceğimiz anlamına geliyor. 
Sicilya'da sekiz rezervuarın hidroelektrik enerji üretimi için 
tasarlandığı göz önüne alındığında, kuru barajların aynı zamanda daha az 
enerji anlamına geldiğini de eklemekte fayda var.

Yazdıkça, su acil durumuyla ilgili ulusal komiserin Roma'daki tüm havza 
yetkililerini çağırdığını öğreniyoruz. Odak noktasının her şeyden önce 
Sicilya ve Sardunya olacağını açıkladı. Sicilya Bölgesi, bir süredir var 
olan ancak bir şekilde engellenen projeler için rezervuarlara ve boru 
hatlarına acil müdahale için 150 milyon euro talep ettiğini duyurdu. 
Bölgedeki bir kaynak, Schifani hükümetinin su kullanımıyla ilgili kalıcı 
bir gözlemevi kurulmasının önündeki engeli yakında kaldırması 
gerektiğini bize bildirdi. İlk adım kuraklığın yüksek şiddette olduğunu 
ilan etmek olmalıdır. Bu kadarı, ne güç! Ne harika bir müdahale, ne 
inanılmaz bir yenilik! Açıkçası amaç, gerekli parayı derhal serbest 
bırakması için Meloni hükümetine baskı yapmak. Ancak iktidardaki faşist 
bas davul daha çok köprünün kamulaştırılmasının ve özerkliğin 
farklılaştırılmasının yenilenmesiyle ilgileniyor.

Katanya şehrinin iki hafta boyunca susuz kaldığı Temmuz 2023'teki ateşli 
günler gibi koşullar, Barselona'daki son su karnesi örneğinin de 
öğrettiği gibi, kendilerini tekrar edecek ve daha sabit hale gelecektir. 
Bu anlamda bir sonraki aday, İtalya'nın en kötü su ağlarından birine 
sahip olan Palermo'dur. Kısacası, suya erişim, hâlâ kanıksadığımız bir 
kaynak için mücadele etmek zorunda kalacağımız yavaş çekimde bir 
distopya karşımızda beliriyor. Açık olan şu ki, Sicilya kalıcı bir 
kuraklığa doğru gidiyor. Artık devletin bu cephede düşman olduğunu ve ne 
müttefik ne de muhatap olabileceğini, (Santo Stefano di Quisquina'da 
değerli bir kaynağı köşeye sıkıştıran) Nestlè gibi devlere finansal 
getiri garanti etmekle ilgilendiğini anlamalıyız. ), su imtiyazlarından 
ve ıslah konsorsiyumunun yetersizliğinden kar elde etmek. Daha az su 
mevcut olması, daha fazla devlet kontrolü, temel ihtiyaçlardan 
başlayarak nüfusların daha fazla manipülasyonu anlamına gelir.

Suyun tarihsel olarak her zaman bir çatışma kaynağı olduğu doğruysa, en 
azından Sicilya'da su konusunda verilen mücadelenin önceliklerinin 
kirlenmeden israfa kadar başka yönlere odaklandığı da aynı derecede 
inkar edilemez. Bu nedenle artık taleplerde bile bir paradigma 
değişikliğine ihtiyacımız var. Su eksikliğinin koşullarını yaratan 
sistem nedeniyle giderek daha az su olacak. Dolayısıyla suya erişimin 
hâlâ herkes için garanti altına alınmasını istiyorsak tek yapmamız 
gereken, bizi susatan kalkınma modelini tersine çevirmek.

A.T.

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr