A-Infos (pt) Spaine: CONTRA AS CIES, CONTRA AS FRONTEIRAS E O MUNDO QUE DELAS PRECISA (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O que é um CIE? ---- Os Centros de Internação de Estrangeiros (CIE) são 
prisões para migrantes pobres. São prisões onde ficam trancadas pessoas 
sem documentação legal, a maioria, senão todas, à espera de serem 
deportadas para os seus países de origem. Nem precisa haver decisão 
judicial, muitos presos estão lá para sanções administrativas, de forma 
preventiva. Refugiados políticos, imigrantes que fogem da miséria e são 
caçados em ataques racistas... Milhares de pessoas passam anualmente 
pelas dezenas de CIEs em todo o estado. A maioria das democracias 
ocidentais possui tais centros com nomes semelhantes. As CIE no estado 
espanhol aparecem pela primeira vez no ordenamento jurídico espanhol com 
a aprovação da Lei Orgânica 7/1985, de 1 de julho, sobre os Direitos e 
Liberdades dos Estrangeiros em Espanha.

Que condições os presos enfrentam?

Os reclusos das diferentes CIE do Estado espanhol denunciaram 
tratamentos degradantes, insultos, humilhações, abusos físicos e 
psicológicos, espancamentos e tortura por parte da Polícia Nacional e 
dos guardiões destas prisões... E na mesma medida as condições de 
superlotação, solitária Denuncia-se o confinamento, o confinamento e a 
submissão à estrutura prisional que atravessa a realidade dos presos que 
esperam ser repatriados algemados e colocados no avião. A isto devemos 
acrescentar uma repressão muito forte às diferentes formas de luta que 
os reclusos têm desenvolvido atrás dos muros face a estas situações. 
Estas experiências ficaram registadas nos milhares de testemunhos de 
pessoas que passaram pelas suas celas, denunciadas e reconhecidas até 
por organizações institucionais e ONG. O facto de haver vozes destes 
lugares, que consideramos fazer parte do quadro da máquina de expulsão 
dos estados, e colocarem em cima da mesa a questão das CIEs, dá uma boa 
impressão das condições destas prisões sujas para migrantes .

Por que o capitalismo precisa do CIES?

As CIE fazem parte de todo um mecanismo de expulsão governado pelos 
Estados a todos os níveis, tanto a nível local como europeu, de 
perseguição e expulsão da população migrante. Isto faz parte das 
políticas de repressão contra os pobres, com o próprio sistema 
capitalista de Estado a gerar o deslocamento forçado de populações 
através da pobreza, do extractivismo, da exploração, da repressão, da 
morte e das guerras. Num interesse comum, o Estado e o Capital utilizam 
estes fluxos de população migrante para fornecer mão-de-obra barata aos 
empresários para que estes possam explorá-los. Sendo esta a única forma 
que um migrante tem para sobreviver: aceitando o seu papel submisso na 
metrópole como o pilar mais baixo da escada da pirâmide de exploração, 
onde além da sua condição de explorado que só pode aceitar, verifica a 
sua força de eu. trabalham para sobreviver e também devem sofrer leis 
sociais de perseguição baseadas em seu local de origem ou na cor da 
pele. E se não, CIE e deportação.

Que interesses e negócios estão por trás das CIEs?

Não há indústria, instituição ou coisa que escape ao capitalismo para 
fazer dele um negócio. A CIE e, em geral, tudo o que constitui a 
maquinaria de expulsão racista e xenófoba dos Estados, é um negócio. 
Muitas empresas obtêm rendimentos milionários com a construção e 
manutenção de CIEs, como por exemplo a CLECE, na qual o maior acionista 
é o empresário e presidente do Real Madrid, Florentino Pérez. Outro 
campo em que obtêm benefícios é o desenvolvimento de tecnologias para 
controle de fronteiras (empresas como INDRA e DRAGADOS), contratos 
milionários com empresas de segurança privada (como Cercas de Segurança 
Europeias), concessões a companhias aéreas e agências de viagens em voos 
de deportação. (como a concessão milionária em Espanha com a AirEuropa 
que recentemente mudou para Airlines, Orbes e Air Nostrum). Toda uma 
indústria para lucrar com a morte de pobres nas fronteiras. A isto 
devemos acrescentar os milhões atribuídos a instituições como a FRONTEX 
e outros projectos de vigilância nas fronteiras europeias. De acordo com 
alguns cálculos, o mercado global de segurança fronteiriça ultrapassará 
os 50 mil milhões de euros em 2022.

O que uma CIE, um centro juvenil e uma prisão têm em comum?

O encerramento. Os bares. As paredes. As cercas de arame. E, sobretudo, 
a condição da grande maioria da população que ali se encontra presa: a 
sua pobreza. Estas instituições, diferenciadas por algumas focadas num 
perfil mais específico como a infância e a primeira juventude em centros 
juvenis ou os migrantes em situação irregular na CIE, são a resposta de 
uma ordem social que gere assim a desigualdade que guarda no seu seio. O 
sistema capitalista gera há séculos uma população, que reduz 
exponencialmente através de diversas instituições de confinamento, como 
forma de gerir a pobreza e a miséria que o próprio sistema gera, e isso 
é atestado pelos lotados centros de confinamento, sejam eles quais 
forem. chamado, Eles se alimentam de migrantes pobres para explorar. Sem 
esquecer todos aqueles que acabam ali por se rebelarem contra este 
sistema. A luta contra as CIEs é uma luta que abriga em si a luta contra 
todas as formas de prisão, bem como contra o mundo e a sociedade que 
tolera e reproduz o confinamento contra os seus pares. Uma luta que 
abriga o ódio à sociedade carcerária e à própria guerra social entre 
ricos e pobres.

E as ONGs e a Igreja, o quê?

Não nos agrada a ideia de colaborar com o funcionamento destas prisões 
para migrantes em qualquer uma das suas modalidades. A nossa luta não 
consiste em melhorar as condições e instalações de uma maldita prisão, 
mas sim em lutar pelo seu encerramento imediato. Qualquer melhoria 
circunstancial que aí possa ocorrer deverá partir da luta dos próprios 
reclusos, que não necessitam da tutela paternalista de uma ONG ou da 
Igreja, que quase todos não hesitarão em distanciar-se deles se os seus 
métodos de luta forem considerados por o Poder como "violento" ou fora 
de um protesto considerado "inofensivo" e consensual. Precisam de redes 
de apoio no exterior, de um apoio solidário que parta da cumplicidade e 
da igualdade e que nos coloque todos em pé de igualdade na luta por um 
objectivo comum, dentro e fora dos muros: o encerramento das CIE, a 
qualquer custo. e compreender qualquer método de luta como legítimo.

O que estão os políticos de ambos os lados a fazer em relação às CIE?

Os protestos periódicos dos reclusos da CIE ou as reportagens que 
ocasionalmente a imprensa divulga sobre as condições desumanas da CIE 
fazem com que os políticos de esquerda, no seu tradicional oportunismo, 
apareçam em protestos ou em declarações nos meios de comunicação contra 
a malvada CIE. Lágrimas de crocodilo: os políticos de esquerda são 
integrados em instituições estatais que gerem e administram o racismo e 
a xenofobia: as fronteiras, as leis de imigração, a CIE e a 
mercantilização dos seres humanos são geridas pela democracia na sua 
amplitude e os políticos de esquerda fazem parte de toda esta rede . As 
câmaras municipais da mudança, SUMAR, Podemos e outros controlam e 
co-gerem governos e instituições, a polícia que realiza operações 
racistas, políticas de deportação, acordos com países como Marrocos que 
são responsáveis ​​pela repressão e perseguição dos migrantes que cruzam 
as suas rotas. imigração, têm a assinatura e a cumplicidade de todos os 
partidos e instituições políticas. O discurso xenófobo e de direita mais 
clássico é o outro lado da moeda do racismo e da xenofobia à esquerda do 
sistema. Todos são tentáculos do mesmo sistema e veem um mundo dividido 
por nações e fronteiras.

Como podemos pressionar para fechar as CIEs?

Há muitas formas de lutar contra a CIE em particular, e contra o 
mecanismo de expulsão racista em geral. Qualquer iniciativa, sem 
limites, que se baseie na vontade de acabar com a CIE é boa. Apoiar os 
protestos e motins dos presos, indo às portas desses centros quando os 
seus presos se revoltam; apontar e atacar os interesses económicos 
subjacentes à gestão destes centros; movimentar e ativar protestos e 
lutas ativas nos bairros contra a CIE, através da ação direta e da 
solidariedade, fora das instituições e dos partidos; não permanecer 
passivos face aos ataques racistas que devastam os nossos bairros, 
estabelecendo redes e formas de luta e apoio mútuo com todos aqueles que 
querem enfrentar sem hesitação as fronteiras e o mundo que delas 
precisa. Em suma, qualquer acto de luta contra o sistema, a ordem social 
actual e os seus vários tentáculos é uma forma de atacar o coração da 
besta, causa e origem do racismo e da xenofobia.

CONTRA FRONTEIRAS E NAÇÕES
VAMOS PARAR AS DEPORTAÇÕES

https://www.anarquia.cat/texto-contra-los-cies-contra-las-fronteras-y-el-mundo-que-las-necesita/
https://alasbarricadas.org/noticias/node/53907
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt