|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) France, OCL CA #336 - Gaza - Testemunho 26 de janeiro de 2024 por Saint-Nazaire (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Fri, 16 Feb 2024 09:50:06 +0200
Ziad Medoukh vive e trabalha em Gaza como professor de francês e é chefe
do departamento de francês da Universidade Al-Aqsa. Testemunha
incansável em Gaza e na Palestina, realizou numerosos encontros em
França e na Europa, veio várias vezes a Saint-Nazaire a convite do
Comité local de Apoio à Palestina, o CSPRN. Ele nos envia este
testemunho hoje de Gaza
Mensagem de Ziad Medoukh - sexta-feira, 26 de janeiro de 2024
Olá da Gaza destruída e da Gaza devastada.
Acredite: minha determinação, minha coragem, minha resiliência, minha
paciência e meu otimismo não conseguem superar minha angústia total
Depois de quase quatro meses desde o início desta horrível agressão da
ocupação contra a população civil da Faixa de Gaza, a situação no
terreno é cada vez mais catastrófica e aterrorizante.
A vida é um sabor amargo, na verdade não há vida em Gaza
A vida está completamente paralisada
Não há nada: nem comida, nem água, nem remédios, nem eletricidade, nem
gás, nem leite, nem pão, nem fruta, nem vegetais, nem carne, nem frango,
nem peixe, nem meios de transporte, nem habitação e nem perspectivas .
Milhares de estudantes são privados das suas aulas e dezenas de milhares
de estudantes são privados dos seus estudos.
Milhares de funcionários públicos, empregados e trabalhadores estão
privados de seus empregos e salários.
Actualmente, nada funciona em Gaza: nenhuma administração e nenhum comércio.
eu estou muito triste
Estou infeliz, sofro diariamente como todos os habitantes desta região
devastada e abandonada à sua sorte por uma comunidade internacional
oficial cúmplice.
E estou aguentando o insuportável
Resolvi escrever esse depoimento para compartilhar minha dor com vocês
amigos e apoiadores da boa vontade, vocês são meu único conforto nesse
inferno diário
Quando tenho acesso à internet procuro dar notícias, o problema é que
para chegar em um ponto de internet tenho que caminhar dois quilômetros
e na frente desse ponto tem uma multidão maluca e todo mundo tem direito
a trinta minutos apenas, todo mundo quer ter notícias de sua família no
sul e a rede de comunicação é frequentemente interrompida e destruída
por bombardeios
Vejo suas muitas mensagens de apoio e simpatia - às pessoas que oferecem
ajuda e doações, agradeço muito, sempre disse que o mais importante é a
solidariedade moral e política, além do mais, sou um simples cidadão
palestino de Gaza, Vivo como todos os habitantes e não quero ser
privilegiado com a minha rede e com os meus muitos amigos e conhecidos -
mesmo que não responda porque a rede da Internet é muito fraca, mas as
suas mensagens aliviam-me o cidadão palestino de Gaza que perdeu tudo e
está tentando sobreviver com a pouca esperança que lhe resta
Minha vida diária é muito difícil e muito complicada
É verdade que vivi muitas guerras, ataques, ofensivas e carnificinas.
Mas nunca passei por uma situação horrível como essa desde a minha infância
Atualmente se desloca de um bairro para outro e de uma casa para outra
entre parentes e primos, porque os bombardeios continuam dia e noite por
toda parte nesta prisão aérea aberta e fechada, e os tanques podem
chegar a qualquer bairro a qualquer hora.
O problema é que em cada casa vivem 30 a 40 pessoas entre residentes e
deslocados, e temos que enfrentar esta situação excepcional
Fiquei sem teto e sem teto e tenho que aceitar tudo nesses abrigos.
Não consigo ler nem escrever nestas casas, por causa do barulho, e da
presença de dezenas de pessoas, além disso, perdi meus computadores e
minha biblioteca com seus 3.000 mil livros em francês após a destruição
do meu apartamento no início do passado Dezembro, não consegui recuperar
nenhum dos meus pertences, minhas roupas, meus diplomas, meus livros
publicados, minhas pesquisas e meus cursos.
Todos vão para casa antes das 17h, e dormimos por volta das 19h, à noite
acendemos com lâmpadas que recarregamos de manhã com os painéis solares,
felizmente há sempre sol em Gaza, aliás os painéis solares têm ajudado
muito a habitantes de Gaza tenham um pouco de luz recarregando as suas
lâmpadas, as suas baterias e os seus telemóveis durante este período de
escuridão e corte de energia desde o início desta agressão no início de
Outubro passado.
Para mim, à noite, não consigo dormir, penso no meu irmão assassinado
com toda a família, e choro sozinho, volto às minhas lindas lembranças
antes desse ataque, tento sonhar e torcer por um futuro melhor, mas em vão.
Eu, que estava a levantar o ânimo dos jovens e crianças traumatizados de
Gaza, fiquei chocado e traumatizado pela sucessão de acontecimentos
trágicos que atingiram a minha família e todos os cidadãos de Gaza nos
últimos meses, e não consigo encontrar ninguém que possa apagar minhas
lágrimas e para acalmar minha enorme raiva.
Meu coração sangra o tempo todo.
Acreditem, não sou pessimista e adoro a vida tal como todo o povo
palestiniano, mas, neste momento, o nosso contexto é inimaginável,
inaceitável e horrível!
Para alimentação, comemos apenas uma refeição por dia e às vezes uma
refeição a cada dois dias, não há nada nos mercados para comer, muitas
vezes um prato de arroz e alguns pedaços de pão, e se bebermos uma
xícara de café ou chá é um luxo para nós.
Em cada casa, homens e mulheres trabalham arduamente para preparar as
refeições no fogo de lenha, porque não há gás.
Não é dinheiro que falta, mas alimentos e produtos essenciais, porque há
4 meses nenhum produto entra em Gaza e não chega ajuda humanitária ao
norte da Faixa de Gaza.
Além disso, não existe nenhuma organização internacional ou associação
local que cuide das pessoas desamparadas e deslocadas que são
actualmente muito numerosas na Faixa de Gaza.
De acordo com o último relatório das Nações Unidas, publicado no início
de Janeiro de 2024, 90% dos residentes de Gaza sofrem de insegurança
alimentar.
As pessoas aqui começaram a morrer de fome.
Sem contar que os preços são multiplicados por dez, e os poucos produtos
disponíveis são caríssimos
Uma pequena garrafa de água mineral custa actualmente 5 euros em Gaza,
antes o seu preço não ultrapassava os 0,10 cêntimos
Um quilo de arroz que custava 2 euros passou para 10 euros, um quilo de
farinha 12 euros antes de comprá-lo por 1 euro, e um ovo vale 3 euros,
enquanto a bandeja de 30 ovos custava 4 euros antes do ataque.
Tudo é muito caro em Gaza e nada está disponível nos mercados.
Somado a tudo isso, não há frutas nem vegetais; na verdade, todas as
terras agrícolas no norte da Faixa de Gaza foram destruídas.
Para a água não há água potável para beber, e mesmo a água para uso
doméstico não chega às torneiras, e é comprada muito caro em algumas
estações que ainda funcionam, porque vários poços de água foram destruídos.
Diversas doenças contaminadas afetam os moradores.
O pior é que não há autoridade, nem governo e nem serviços municipais
que gerem e controlem esta situação muito crítica.
Cada um se defende sozinho para sobreviver.
Por outro lado, os palestinianos em Gaza demonstram solidariedade entre
si, mas por vezes as pessoas não têm nada para dar, porque não há nada lá.
Pela manhã, a preocupação de todos é encontrar algo para alimentar a
família e procuram água com muita dificuldade.
Quando caminho pelas ruas de Gaza fico muito infeliz, porque em todos os
bairros há casas, edifícios, edifícios e infra-estruturas civis
destruídos e danificados.
Aprendo todos os dias sobre o assassinato de meus primos, parentes,
amigos, colegas, vizinhos e estudantes, fico muito triste porque estou
desamparado e não posso dizer uma palavra de condolências aos seus
familiares.
A sensação de impotência é horrível
Imagine, não há padarias, lojas, farmácias, restaurantes ou cafés abertos.
E o pior é que as pessoas aqui estão muito tristes, estão preocupadas
com o seu dia a dia trágico, pensam nos seus entes queridos
desaparecidos e tentam procurar comida e água para os seus filhos,
ninguém fala com ninguém, não há troca. , sem sorriso, todos estão em
choque; em cada família há mortos, feridos, deslocados e casas destruídas
Às vezes me pergunto como as pessoas aqui conseguem sobreviver e ainda
existir.
Para a situação sanitária é dramática, nenhum hospital está a funcionar,
todos os hospitais estão fora de serviço, existem apenas três clínicas
em toda a Cidade de Gaza que atendem 300.000 habitantes e pessoas
deslocadas, em cada clínica existem apenas cinco ou seis Médicos
voluntários sobrecarregados que atendem 5.000 pacientes por dia, sem
medicamentos verdadeiros para administrar ou medicamentos vencidos.
Pessoalmente, estou doente neste momento, não encontro nenhum
laboratório para fazer análises, nem farmácia ou hospital para me tratar.
O exército mais moral do mundo assassinou até agora 27 mil palestinianos
em Gaza, incluindo 22 mil crianças e mulheres, e feriu 70 mil.
Sem falar na destruição de quase 65% da infraestrutura civil.
O problema é que este exército cobarde e criminoso não alcançou nenhum
objectivo definido para este governo de extrema-direita.
É uma loucura assassina e uma impunidade total, sem qualquer reação
internacional oficial.
Os palestinianos de Gaza, apesar da sua raiva e do seu infortúnio,
apreciam muito as manifestações de solidariedade em todo o mundo para
denunciar este genocídio repetido e para apelar a um cessar-fogo
imediato na Faixa de Gaza.
Quatro meses muito difíceis para mim e para todos os habitantes de Gaza,
com acontecimentos dolorosos, estes quatro meses foram todos terríveis.
No mês de Outubro de 2023, no início da agressão, é verdade que houve
intensos bombardeamentos, mas estive muito ocupado, dei entrevistas a
meios de comunicação francófonos, tive acesso à internet e dei
testemunhos diários e contactos regulares com amigos e grupos de
solidariedade com a Palestina no mundo francófono, os mercados estavam
abertos e havia alguma comida
Em novembro passado a situação ficou muito complicada, com o início da
operação terrestre, a evacuação da minha família para o sul e a chegada
dos tanques ao meu bairro, fui cercado em minha casa no meu bairro
devastado.
O mês de dezembro de 2023 foi um mês sombrio para mim com o assassinato
do meu irmão e de toda a sua família, a destruição do meu apartamento e
do nosso prédio, e a minha obrigação de deixar o meu bairro para
encontrar refúgio com familiares.
O mês de Janeiro de 2024 viu a continuação dos bombardeamentos e a
chegada de tanques por toda a Cidade de Gaza, e a minha obrigação mais
uma vez de procurar outras casas para viver.
Há muitos acontecimentos para contar, precisaria de páginas e livros
para descrever a nossa tão difícil vida quotidiana sob as bombas e em
estado de choque com esta situação humanitária catastrófica e esta
catástrofe sem precedentes, e ainda não acredito que ainda esteja vivo,
porque vejo a morte mil vezes por dia, embora não tenha medo da morte,
estou preocupado com o nosso futuro.
O aspecto positivo de tudo isso que me deixa orgulhoso de mim mesmo: não
tenho ódio
Amizades Palestinas
de Gaza que já não é Gaza
E Ziad que não é mais Ziad
http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4059
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(pt) Italy, Trieste, GA Germinal: SOBRE A LUTA EM DEFESA DOS CONSULTORES (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(pt) Germany, Die Platform: Seja a AfD ou o governo dos semáforos: só podemos impedir a mudança para a direita a partir de baixo! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center