A-Infos (tr) Sicilia Libertaria: Açılış - İklim ve karnavallar. Polis sonrası dünya - SIFIR KAPİTALİZM (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Katılanların arzuları ile oyundaki güçlerin gerçekliği arasındaki 
yıldızsal mesafenin daha belirgin olduğu alanlar, sektörler, alanlar 
var. Bunlardan biri iklimdir. Ve bunun en açık kanıtı, her yıl BM 
himayesinde, her seferinde farklı bir eyalette, sanki bir ödülmüş gibi 
gezici bir şekilde düzenlenen iklim değişikliği konferansları olan 
COP'tur. Kasım ve Aralık ayları arasındaki dönemde, Dubai'deki COP28'in 
medyada yer alması dikkate değerdi; bu, son yıllardaki ekolojik 
seferberliğin elde etmeyi başardığı artan ilgiyi teyit ediyordu. Ancak 
iyi haber burada sona eriyor. Çünkü giderek devasalaşan bu toplantılarda 
ortaya çıkan sözde teknik tartışmalarda hem tutkulu olmak hem de uzman 
olmayan kişiler için tercüme yapabilmek mümkün değil - en az 100 bin 
kişi akın etti. Birleşik Arap Emirlikleri ve bunların çoğu için 
konferans yalnızca bir konumlandırma çalışması anlamına geliyordu. 
Gerçekten sevinebiliriz çünkü Dubai'deki COP28'de, 1992 Kyoto 
Protokolü'nden bu yana ilk kez, sonuç bildirgesinde fosil yakıtlardan 
bahsedilmiş (ve diğer şeylerin yanı sıra, petrol veya gazdan bahsetmeden 
sadece bu muğlak formülle)? Devletler, taleplerin, hassasiyetlerin ve 
ihtiyaçların en az 30 yıl gerisinde, zaman ve yöntem belirtmeden, ne 
anlama geliyorsa, "fosil yakıtlardan geçiş" süreci sözü verdiği için 
gerçekten sevinebilir miyiz?

Bir avuç veri, bu konferanslarla ilgili tüm beklentileri ve anlatıları 
altüst etmeye yetiyor. 1992 ile 2022 arasında, 1750 ile 1990 arasında 
salınan sera gazı emisyonlarından daha fazla sera gazı emisyonu 
üretildi; sanki küresel ısınmayla mücadeleye yönelik küresel bir 
politika uygulandığından beri emisyon oranının arttığını söylemek 
istercesine. Polisler hasarı çözmek zorunda kaldılar ve bunun yerine 
daha da büyüttüler. Değişen şey, bu emisyonların üretim merkezidir; 
Amerika Birleşik Devletleri neredeyse sabit kalır, Çin Avrupa'nın yerini 
alır ve ekonomisi esas olarak Latin Amerika'dan geçen hidrokarbonların 
sömürülmesine dayanan sözde petro devletlerin farklı coğrafyasıdır. Orta 
Doğululara.

Hükümetlere güvenmenin hiçbir zaman iyi bir şeye yol açmaması nedeniyle 
"küresel iklim yönetiminin" başarısız olduğunu ne kadar çabuk fark 
edersek, o kadar çabuk bir alternatif inşa edebiliriz. Araştırmacı 
Emanuele Profumi'nin gözlemlediği gibi, COP'un en büyük yanılgısı, 
"küresel ısınmanın tipik bir piyasa başarısızlığı durumu olarak 
görülmesi gerekse de (negatif dışsallıkları, yani aşırı emisyonları 
doğru bir şekilde hesaba katamamaktan dolayı), küresel ısınmanın piyasa 
başarısızlığının tipik bir durumu olarak görülmesi gerektiği" gerçeğinde 
yatmaktadır. ancak doğaya fiyat verebilecek yeni pazarların 
yaratılmasıyla çözülebilir". Dahası: COP politikaları sayesinde 
emisyonlar artık şirketler ve devletler tarafından çözülmesi gereken bir 
kirlilik sorunu, hatta endüstriyel üretimin bir sonucu olarak değil, bir 
ürün, bir meta olarak değerlendiriliyor. Dolayısıyla kapitalist rejim 
bir kez daha krizleri metabolize ederek onun zararlı etkilerini bile kâr 
fırsatına dönüştürüyor. Kömür, petrol ve gazdan oluşan "kötü" 
kapitalizme karşı koymanın tek yolunun yeni bir kapitalizm yaratmak 
olduğunu düşünen bazı çevreci dernekler tarafından da bu anlamda teşvik 
edilen hükümetlerin ve şirketlerin de yeşil ekonomi hakkında konuşmaya 
başlaması tesadüf değil. , tarz ve biçim olarak aynı, ancak "yeşil"i 
tanımlayan ve dolayısıyla dolaylı olarak iyi olan emisyonlar olmadan. 
Eğer bir sonraki Polis'te tezahürat edilecek model buysa, o zaman bir 
karşı-Polis örgütlemek ve hiç kimsenin kendi kaderini ulusal 
delegasyonlara devretmeye ihtiyaç duymadığı bir Polis sonrası dünya 
hayal etmek için daha hızlı oluruz. İklim değişikliğiyle ilgili 
konferanslara katılanların bakanların ve müsteşarların gündemlerini 
doldurma görevi var: Bakan Fratin'den Bakan Yardımcısı Gava'ya kadar 
rastgele milliyetçi sloganlar arasında bir Brancaleone ordusuna benzeyen 
İtalyan birliklerinin bazı güvenlerinden ortaya çıkan şey buydu 
(Mattei). Ayrıca tüm Afrika'yı beslemeyi de planlıyoruz!) ve altı 
bacaklı köpeğe en çok değer veren enerjileri (karbon ve biyoyakıtların 
yakalanması ve depolanması) dahil ettiği için Eni'ye teşekkür mesajları. 
Öte yandan aktif hale gelme kararı aldığı bilgisi de var, çok şükür. 
Ancak bunu her zaman, Polislerin her halükarda demokrasinin bir anı, 
kendilerini tanımladıkları şekliyle "savunmasız ülkelerin" söz sahibi 
olduğu tek yer olduğu liberal ilerlemeciliğin kör ve dar görüşlü vizyonu 
bağlamında yapıyor.
Gerçeği her zamanki gibi tersine çeviriyoruz. Bu anlamda sadece bir 
örnek: Nihai karar anında, COP28 başkanı Sultan Al Jaber, "savunmasız 
ülkeler"in yokluğu endişesi taşımadan, ilk olarak nihai belgenin 
taslağını oylattı ve ardından şu kişilerle tartışmayı başlattı: aslında 
istismarı protesto eden "savunmasız ülkelerin" temsilcileri. Ancak 
Dubai'de bulunan gazeteciler bununla ilgilenmediler çünkü bu, iklim 
demokrasisinin kusurlu da olsa tek aracı olan COP'lar hakkında yıllardır 
öne sürdükleri hikaye açısından işlevsel değildi. Bunlar, tabiri caizse, 
COP'ta fosil yakıt şirketlerinin rezil varlığını haklı çıkarmaya devam 
eden aynı kişilerdir - Dubai'de Eni, Shell, Q8 ve benzeri şirketlerden 2 
binin üzerinde delege vardı - çünkü "hey, hatta onlarla diyalog 
kurmalısınız". Yani, eğer yapabilselerdi orduyla bir diyalog bile 
başlatırlardı: Tabii ki ordudan emisyonlarını saymaları bile istenmiyor. 
Burada mesele, bir yerlerde okuduğum gibi, "iyi niyetlere rağmen bir 
şeylerin ters gittiğinin" nedenini anlamak değil, oradan, COP'tan iyi 
bir şeyin gelmeyeceğini varsaymaktır. İklim adaleti hareketleri 
tarafından 5-10 Aralık tarihleri ​​arasında Kolombiya'da düzenlenen COP 
karşı zirvesindeki Dünya Sosyal Konferansı aktivistleri bunu anlamıştı. 
Dünya Sosyal Konferansı'ndan aktivist Karim, COP28'in başlamasından önce 
verdiği bir röportajda sürecin nasıl ilerleyeceğini tahmin etti: 
"Bağlayıcı olmayan bir anlaşmayla bitecek, perde arkasında anlaşmaya 
varılacak ve biz de bu anlaşmayı bırakmaya çalışacağız. tamamen 
başarısız olmadığı algısıyla zirveye çıkıyor. Anlaşma, olağan işleyişten 
önemli bir sapmaya yol açmayacak. Bizi teselli edecek şey gelecek yıl 
COP29'un umutları olacak. Ve dünya iklim cehennemine giden yolda 
ayakları sağlam bir şekilde gaz pedalına basmaya devam edecek." Karim ve 
onun gibi insanların kehanet becerileri yok; onlar sadece dileklerini 
gerçeğe dönüştürmeyi bıraktılar. Bunun yerine, hükümetlerin hırslarının 
ötesine geçen ve COP sonrası bir dünya yaratmaya başlayan, hasarı 
yaratan ve tedaviyi vaat edenlerin yerine hükümetlerin ve onların kukla 
delegasyonlarının olduğu bir uluslararası ağ yaratma daveti. başka bir 
dünya kurmak isteyenler. Sonuçta sıfır emisyon, sıfır kapitalizm 
anlamına gelir.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr