A-Infos (ca) Germany, Die Platform: 120 años del levantamiento de Herero: ¡No olvidamos el genocidio del imperialismo alemán! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Hoy hace 120 años, el 12 de enero de 1904, la población herero se 
levantó en un levantamiento masivo contra el dominio colonial alemán. 
----- El levantamiento fue precedido por dos décadas de brutal opresión 
colonial. En 1884, en el territorio de la actual Namibia se creó un área 
protegida oficial del Imperio Alemán con el nombre de "África 
Sudoccidental Alemana". En los años siguientes, esto se expandió cada 
vez más hasta convertirse en una colonia. Más de 15.000 colonos europeos 
llegaron al país. La administración colonial alemana gobernó con extrema 
brutalidad y con el principio de separación racial. Las tribus nativas 
quedaron completamente privadas de sus derechos y se vieron obligadas a 
abandonar sus tierras para la economía colonial alemana. Los colonos 
utilizaron la fuerza para apropiarse de más y más tierras, amenazando 
así los medios de vida de los seminómadas herero.

Ante condiciones cada vez más insostenibles y la amenaza existencial a 
sus vidas, los herero comenzaron una campaña de resistencia el 12 de 
enero. Se sitiaron estaciones militares, se bloquearon líneas 
ferroviarias y se allanaron puestos comerciales. Las tropas coloniales 
alemanas fueron sorprendidas y obligadas a ponerse a la defensiva.

A partir de mayo, el mando militar de las unidades coloniales alemanas 
pasó al teniente general Lothar von Trotha. Se basó específicamente en 
el método de la guerra de aniquilación. Las tropas coloniales 
emprendieron entonces acciones brutales contra los insurgentes. En 
agosto de 1904, von Trotha rodeó a los Herero y dio la orden de 
destruirlos. A los perseguidos sólo les quedaba una opción: morir bajo 
los disparos alemanes o huir al desierto de Omaheke, que amenazaba sus 
vidas. Sólo unos pocos lograron atravesar la bolsa alemana; la mayoría 
pasó hambre y sed. Una vez reprimido el levantamiento, los pocos 
supervivientes fueron internados en campos de concentración y utilizados 
como trabajos forzados por los alemanes. La opresión colonial bajo la 
bandera del Imperio Alemán duraría hasta el estallido de la Primera 
Guerra Mundial.

En la historiografía de la República Federal de Alemania, los 
historiadores burgueses apenas prestaron atención, restaron importancia 
o justificaron durante mucho tiempo la historia del dominio colonial 
alemán. Incluso hoy en día, este período del imperialismo alemán no se 
presenta en las lecciones escolares en su verdadera relevancia y 
brutalidad. A los estudiantes se les dice que, a diferencia de Gran 
Bretaña o Francia, el Imperio Alemán fue sólo un "recién llegado" con 
colonias pequeñas e insignificantes.

Esto encaja con la razón de Estado de la República Federal, que, después 
de 110 años de lucha de los Herero por la verdad y la justicia, en 2015 
sólo admitió gradualmente lo que ya no se podía negar: la represión del 
levantamiento de los Herero fue el primer genocidio alemán de ¡el siglo 
20! Sin embargo, esta admisión conllevaba una advertencia: no había 
consecuencias jurídicas para el actual Estado alemán. Los descendientes 
de los herero siguen luchando por el pleno reconocimiento y la 
reparación, aunque el Estado alemán intenta por todos los medios 
impedirlo con gestos sin sentido, pequeños pagos simbólicos y una dura 
realpolitik. No hay que olvidar el papel del Estado burgués de Namibia, 
que actúa como representante de los intereses de los herero y al mismo 
tiempo, como era de esperar, los traiciona.

La historia del levantamiento Herero, su represión y su respuesta 
completamente inadecuada nos muestra varias cosas. Hacen que sea 
importante que sigamos hablando de ello hoy: el dominio alemán en el 
suroeste de África es un ejemplo impresionante de brutalidad, 
específicamente de opresión colonial alemana. Entre los siglos XVII y 
XX, el floreciente capitalismo extendió una red de dominación y 
explotación sobre las poblaciones del sur global. El levantamiento de 
Herero, como muchos levantamientos anticoloniales anteriores y 
posteriores, demostró que las poblaciones oprimidas no están condenadas 
a aceptar esta regla. En muchos lugares se levantaron para luchar por su 
liberación. Y como en muchas otras regiones, los gobernantes coloniales 
respondieron con una violencia aún más brutal. La política actual de los 
estados europeos nos muestra que las relaciones de poder globales que 
hicieron posible el dominio alemán en el suroeste de África todavía 
existen hoy en sus fundamentos. El continente africano sigue siendo 
saqueado por las corporaciones y sometido a intervenciones políticas y 
militares. El hecho de que los descendientes de los herero sigan 
luchando hoy por la justicia es un testimonio impresionante de lo poco 
que ha cambiado. También debería servirnos como misión, como personas 
que vivimos y luchamos en el corazón de la bestia imperialista, avanzar 
e intensificar nuestra lucha para derrocar estas estructuras de poder.

¡En memoria de las víctimas del genocidio!
¡Verdad y justicia para los Herero!
¡Abajo el imperialismo alemán!

https://www.dieplattform.org/2024/01/12/120-jahre-aufstand-der-herero-wir-vergessen-den-voelkermord-des-deutschen-imperialismus-nicht/#more-2823
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca