A-Infos (ca) Germany, FAU, direkte aktion: LLEVAR VOCES SINDICALES A LAS PROTESTAS (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Sofie Legutke forma parte de la iniciativa Green Trades del sindicato de 
base Free Workers' Union (FAU), que ha participado en las protestas de 
los agricultores de los últimos días. Peter Nowak habló con ella. ---- 
¿Por qué apoya las protestas de los agricultores? ----- Porque nosotros 
mismos somos trabajadores agrícolas y conocemos la difícil situación de 
las pequeñas y medianas explotaciones. Ya no se trata sólo de diésel 
agrícola. Se trata de una política que ha estado perjudicando a las 
granjas durante décadas, explotando a los trabajadores temporeros y 
promoviendo la industria agrícola y los inversores no agrícolas.
¿Cómo ha sido exactamente este apoyo en los últimos días?
Asistimos a varias protestas en toda Alemania para mostrar solidaridad 
con nuestros colegas y acercar nuestras preocupaciones a la gente de la 
ciudad. Pero también para mostrar una postura clara contra los intentos 
de apropiación de la derecha y expresar nuestro descontento cuando las 
fuerzas conservadoras quieren animar a los afectados a "renunciar".

Muchos medios de comunicación destacan que en las protestas también 
participan grupos de derecha. ¿Notaste algo al respecto?

Sí, pudimos observar eso en algunos lugares. En Sajonia, por ejemplo, 
son los "sajones libres" quienes están tratando de controlar las 
protestas, pero sus protestas tuvieron poco que ver con la agricultura. 
El éxito de la apropiación de la derecha varía mucho a nivel local; 
afortunadamente, muchas personas se distancian claramente.

A menudo se argumenta que los recortes que provocaron las protestas 
tienen sentido por razones medioambientales. ¿Por qué debería seguir 
apoyando las protestas?

La motivación detrás de los recortes no fue promover métodos de 
agricultura orgánica, sino cerrar la brecha presupuestaria. Los ahorros 
en armamento o un impuesto al queroseno habrían sido respetuosos con el 
clima. Además, apenas existen alternativas a las que puedan recurrir los 
agricultores. Son precisamente las pequeñas empresas las que aportan 
diversidad. Si hubiera habido razones ecológicas, no se habrían ignorado 
las sugerencias de la Comisión Borchert y de la futura Comisión de 
Agricultura. Más bien, estamos observando un desarrollo constante de la 
agricultura hacia una industria agrícola.

Muchas personas, incluso de otros países, trabajan en la agricultura, a 
menudo en condiciones precarias. ¿Qué papel juegan estas personas y sus 
demandas en las protestas?

Vemos que las grandes empresas, en particular, contratan trabajadores 
temporeros que trabajan en pésimas condiciones. Desgraciadamente, hasta 
ahora sus intereses apenas han influido. En algunos lugares incluso hay 
sentimientos contra sus derechos. La tendencia general es hacia las 
grandes empresas, más trabajadores temporeros, una mayor precarización y 
unas condiciones laborales cada vez más deficientes. ¡Nos solidarizamos 
con todos los asalariados y nos gustaría ver un compromiso más claro con 
los intereses de todos los trabajadores temporeros!

¿Son principalmente las empresas agrícolas y no los trabajadores 
agrícolas quienes salen a las calles?

Actualmente ambos bandos están tomando las calles; los conductores de 
tractores empleados conducen los numerosos tractores hacia las ciudades. 
Pero todo depende de la perspectiva empresarial y no de los intereses de 
los empleados. Por eso intentamos llevar nuestra voz como sindicalistas 
a las protestas y organizarnos mejor. Sin embargo, nuestra situación no 
mejorará a menos que mejore también la situación de las pequeñas y 
medianas empresas, que se ven masivamente empujadas a la explotación 
propia y externa; Los que tienen que invertir debido a la presión por la 
eficiencia y a las constantemente nuevas exigencias de los políticos, 
están endeudados.

¿Cómo resumirías tus experiencias en las protestas hasta ahora?

Es un evento dinámico con grandes diferencias locales en términos de 
demarcación con la derecha, pero también en términos de composición de 
los manifestantes. Consideraríamos que las orientaciones políticas son 
bastante variadas: hay posiciones anticapitalistas, otras son tanto de 
derecha como de izquierda. Pero la presencia del entorno de derechas es 
definitivamente notable.

¿Qué apoyo adicional está planeando?

¡Nos involucraremos donde creamos que es correcto, lucharemos por los 
intereses de nuestra clase y mostraremos una postura clara contra la 
derecha! Definitivamente participaremos en muchas más protestas. También 
podrás encontrarnos el 20 de enero. ¡A la manifestación anual "Estamos 
hartos" en Berlín!

https://direkteaktion.org/wir-versuchen-unsere-stimme-als-gewerkschafterinnen-in-die-proteste-hinein-zu-tragen/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca