|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Sicilia Libertaria: Görelilik: Yasal çoğulculuk: Meksika örneği (3) (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Sun, 28 Jan 2024 09:42:48 +0200
Sicilia libertaria'nın son sayılarında, İtalyan hukuk normları ile
farklı geleneksel veya resmi normlara sahip ülkelerden veya kültürlerden
gelen göçmenlerin normatif deneyimleri arasındaki bazı çelişki
durumlarını yansıtan ve "yasal görecelik" ile ilgilendik. İtalyan
olanlar; Şiddete ve ölümlere de yol açan, her zaman kadınlar için olan
zorla evlilik vakalarına bakın. Bunlar münferit vakalar olduğundan,
devlet normlarının yanı sıra yerel devletlerdeki etnik gruplar
tarafından üretilen belirli normların da bulunduğu ülkelerde neler olup
bittiğini kendimize sorduk. Bu nedenle Venezuela ve Bolivya gibi yerli
varlığı bulunan, anayasaları insan ve kültürel haklar açısından (en
azından kağıt üzerinde) ileri düzeyde olan ve yerel hukuk normlarının
tanınmasını içeren ülkeleri ele aldık. kısmen saygılarını emrediyorlar.
Ne yazık ki bu anayasaların bu tanınmaya bir sınır getirdiğini gördük:
Yerel kurallar hakim devletin kurallarıyla çelişmiyordu. Açıkça
görülüyor ki, burjuva devletinin totaliter biçimi, sözde azınlıklara
saygı duyduğunu iddia etse bile ve bunlar her zaman en azından sayısal
olarak öyle olmasa da, kendi radikal ideolojisinin bent kapaklarını
açacak bir göreciliği tamamen kabul etme lüksünü karşılayamaz. kriz. Öte
yandan, yerli halkların açıkça soykırım ve devam eden sosyal ve kültürel
baskıdan kaynaklanan tarihsel siyasi zayıflığı, silahlı isyan durumları
dışında, kendilerini kabul ettirmeleri için yeterli güce sahip
olmalarına izin vermedi. Ve bunu siyasi olarak yaptıklarında, Bolivya
örneğinde olduğu gibi, yerli olmayan güçlü ekonomik güçlerle
arabuluculuk yapmak ve geleneksel devlet biçimini kabul etmek zorunda
kaldılar.
Ancak bu süreçlerin farklı şekilde gerçekleştiği en az bir örnek var:
Meksika örneği. Orta Amerika'da bulunan Meksika, resmi adı "Birleşik
Meksika Devletleri", yaklaşık yüz otuz milyonluk nüfusuyla geniş bir
bölgesel genişliğe (neredeyse iki milyon kilometre, İtalya'nın altı
katından daha fazla) sahip bir ülkedir. Sadece on iki milyonu devlet
tarafından yerli olarak tanınan topluluklarda ve bölgelerde yaşasa bile,
yaklaşık yirmi milyon kişi kendini bu şekilde tanıyor ve geleneksel
yasal formlar da dahil olmak üzere her biri kendi dili ve kültürüne
sahip yaklaşık yetmiş etnik grubu tanımlayabiliyor. Bunlar yüksek
demografik rakamlar olsa bile, yirminci yüzyılın başında Meksika
nüfusunun yarısından fazlasının yerli olduğunu ve hatta içlerinden
birinin, Zapotek Benito Juárez'in 20. yüzyılın ortalarında cumhuriyetin
başkanı olduğunu açıklığa kavuşturmak gerekir. -on dokuzuncu yüzyıl. Ne
yazık ki onun halefleri güçlü bir şekilde yerli karşıtıydı; öyle ki
yirminci yüzyılın başında pek çok yerli insan, Emiliano Zapata
liderliğindeki devrimci harekete katıldı. 1916 Anayasası bu isyanın
sonucuydu; bu yüzyılda ülkenin "modernleşmesi", isyan dürtüsünü hiçbir
zaman bastırmayı başaramadan, hatta bazen silahlı olarak yerli katılımı
marjinalleştirmiş olsa da. Yerli olmayan grupların ve BM ve ILO gibi
uluslararası kurumların daha fazla hassasiyetiyle bağlantılı olarak,
merkezi devletle tam da bu sürekli gerginlik, geçen yüzyılın doksanlı
yıllarından itibaren, Meksika yerli halkları, özellikle 2014 yılında
ikinci maddede yapılan değişikliklerle.
Mevcut anayasa zaten ilk maddesinde her türlü etnik ayrımcılığın yasak
olduğunu beyan ederken, tamamen yerli halklara adanan ikinci maddesinde
devletin çokkültürlü karakteri yeniden teyit ediliyor. Biyolojiye dayalı
eski modellerin ötesine geçerek, etnik aidiyetin herkesin kararına
dayanması gerektiğini ilan ediyor: "Kişinin yerli kimliğinin farkında
olması, yerli halklara ilişkin hükümlerin kimlere uygulanacağının
belirlenmesinde temel bir kriter olmalıdır." Bu ilke, hem sosyal yaşamın
yönetiminde hem de "uygun iç yönetim biçimleri" izlenerek her topluluğun
liderlerinin seçilmesi biçimindeki özerklik ilkesiyle ilişkilidir. Aynı
prensip adaletin idaresi için de geçerlidir: "Bu Anayasanın genel
ilkelerine tabi olarak, bireysel güvencelere, insan haklarına ve her
şeyden önce insan onuruna ve onuruna saygı göstererek, kendi iç
çatışmalarının düzenlenmesi ve çözümlenmesinde kendi düzenleyici
sistemlerini uygular. kadınların bütünlüğü" (Madde 2).
Bu hakkın uygulanmasının kendi yasal biçimlerine sahip olmasına olanak
tanıyan yasal figür, "Yerli Belediye Mahkemeleri" (juzgados comunes
indígenas) idi. Bunlar, geleneksel yerli kuralları teorik olarak
uygulayan, aynı zamanda bunların resmileştirilmesine devam eden, her
eyaletin yerel hukuk sistemine eklenen hukuk sistemleridir (Meksika bir
eyaletler federasyonudur). Bu şekilde, Campeche veya Chiapas gibi
yerlilerin daha fazla olduğu eyaletlerde bu belediye mahkemeleri
oluşturulmaya başlandı. Örneğin, Puebla eyaletinde altı tane, güçlü Maya
varlığına sahip bir bölge olan Quintana Roo'da ise on yedi tane kuruldu.
Diğer durumlarda olduğu gibi, işlevleri, yalnızca yerli topluluk veya
kendi yetki alanları dahilindeki değeri olan, aynı bölgede bulunan ve
adaletin geçerli olduğu yerli olmayan nüfuslar üzerinde yetkiye sahip
olmaksızın cezai, hukuki ve ailevi anlaşmazlıkları çözmekten ibarettir.
devletin. Yerliler ile yerli olmayanlar arasındaki anlaşmazlıklarda
karma bir forum oluşturulur.
Genel olarak, öngörülebilir çelişkilere rağmen, "yerli belediye
mahkemeleri", yerli olmayan hukukçular ve avukatların anlaşmazlıkları
eşliğinde, onların varlığının federal devletin ayrıcalıklarını
sınırladığına ikna olmuş olsa bile, nispeten iyi çalıştı. Hukuksal
çoğulculuğun varlığını kabul etmeye yönelik bu direnişin arkasında,
figürler ve partilerden örtülü ve hatta açık destek eksikliği olmasa
bile, açık sağcı ideolojiler ve partiler (örneğin: bir devlet, bir
kültür, bir dil) vardır. sola gittiğini iddia edenler. Anayasanın
emirleriyle desteklenen bu yerli özerklik deneyimlerini ortadan
kaldıramayan merkezi ve yerel devlet kurumları, birleştirici güçlerini
ve her şeyden önce kazandıkları sembolik değeri algılayarak yerli
mahkemelerin alanını aşındırmaya çalışıyor. Yerli halkların tarihsel
olarak devletle olan ilişkilerindeki asimetriyi azaltmak. Bu anlamda,
halkla devlet arasındaki aracılar olan yerli örgütler için yerli
mahkemeleri bir direniş ve aynı zamanda iktidar üretimi alanıdır. Bu,
özellikle sosyal özerkliğin ve devlet müdahalesine karşı direnişin
"kurtarılmış alanlar" ve özerk yönetim yarattığı Chiapas'taki Lacandona
ormanındaki Zapatista isyanı örneğinde açıkça algılanabilir. Hukuki
çoğulculuk konusundaki bir sonraki müdahalemizde bu konuyu ele alacağız.
(Daha fazla bilgi için: Aragon Andrade, Orlando (2010): "El pluralismo
jurídico en los juzgados belediyes de Michoacán. Una propuesta teórica
para su estudio". Revista Pueblos y fronteras digital, v. 6, n. 9, s.
155- 179
(http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=90616141007);
Buenrostro Alba, Manuel (2014): "Justicia y derecho entre los mayas de
Quintana Roo". Diario De Campo, n 4-5, s. 63-69
(https://revistas.inah.gob.mx/index.php/diariodecampo/article/view/5725).
Emanuele Amodio
https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(it) Itly, FAI: Congresso straordinario e Convengno della Federazione Anarchica Italiana (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(tr) France, UCL AL #345 - Kültür, Read Dahani, Delaine, Faury ve Letourneur, Ulusal Meclisin Siyaset Sosyolojisi. Alan çalışmaları (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center