|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Russia AIT: Vadim Damier: Freedo'nun Ekonomisi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Sat, 27 Jan 2024 07:52:05 +0200
Doğu Avrupa ve eski Sovyetler Birliği'ndeki devlet-kapitalist
diktatörlüklerin çöküşü, adil bir toplumsal ideali devletin ve
emtia-para (piyasa) ilişkilerinin korunmasıyla birleştirmeye yönelik her
türlü girişimin kaçınılmaz başarısızlığa mahkum olduğunu kanıtladı.
Komünist anarşizm, Marksist ütopyalar için daima böyle bir son
öngörmüştür; sosyal demokrasi ve parti-devlet "komünizmi" deneyimi
tarafından hiçbir şekilde itibarsızlaştırılmamıştır ve bu nedenle,
tamamen çökmüş olan bu öğretilerden alıntılarla onu "tamamlamaya" gerek
yoktur.
"Piyasa sosyalizmi" fikri özellikle bu tür borçlanmaları ifade eder.
Sosyal demokrat teorisyenlerin zihninde doğdu ve parti reformcuları
tarafından benimsendi; ancak bu, "komünist kampı" kurtarmadı, ancak
ekonomik felaketi hızlandırdı. Bununla birlikte, bazı anarşistler de
dahil olmak üzere soldaki pek çok kişi, sosyalizm ile piyasayı
birleştirme fikrini, merkezi "planlamaya" bir alternatif olarak
değerlendirerek benimsedi.
Bu arada, devlet karşıtı, anti-otoriter sosyalistlerin adil bir sosyal
sistemi piyasa ilişkileriyle birleştirme girişimleri her zaman başarısız
oldu. Ya bir tür "kolektif kapitalizme" yol açtılar (G. Leval ve D. Abad
de Santillan'ın tanımına göre bu, İspanyol devrimi sırasında bazı
kolektifleştirilmiş işletmelerde gerçekleşti: parayı ve ücret sistemini
ellerinde tuttular ve çalışmaya devam ettiler) ekonomiyi bencilce,
tehlike ve risk kendilerine ait olmak üzere) veya yöneticilerin
yetkilerini genişleterek özyönetimi sınırlamak (kibbutzim'de olduğu gibi
piyasada daha hızlı ve "etkili" karar alma hedefiyle). Piyasa ilişkileri
-en "özgür" olanlar bile- ne dayanışmayla ne ahlakla ne de özgürlüğün
kendisiyle bağdaşmaz. Fransız çevre filozofu A. Gorz, "Ekonomik Aklın
Eleştirisi" adlı kitabında hem merkezi bürokratik hem de piyasa
sistemlerinde kişinin iradesinin zincire vurulduğunu, faaliyetlerinin ve
tüm toplum yaşamının onun bilinçli kontrolünden kaçtığını gösterdi.
Dolayısıyla insanlar, kontrol edilemeyen meçhul ve bağımsız piyasa
kanunlarına tabi olduğunda, bireylerin koordinasyonsuz faaliyetlerinin
sonuçları onların irade ve arzularıyla örtüşmemektedir. Bu sonuçlar
termodinamikte olduğu gibi rastgeledir. Bu arada özgürlük, kişinin kendi
hayatını bilinçli olarak yönetme yeteneğidir (özyönetim). Sosyopsikolog
E. Fromm ("Sahip Olmak ya da Olmak"), piyasa ilişkilerinin insan
kişiliğini nasıl parçaladığını ve deforme ettiğini gösteren, sözde
"piyasa karakteri"nin parlak bir analizini yaptı: bir satın alma ve
satış nesnesine, bir satın alma nesnesine dönüşüyor. Kendisini daha
kârlı bir şekilde satmayı amaçlayan ve kendi içinde yalnızca "satın
alınabilecek" nitelikleri geliştiren meta. İnsanlar arasındaki tüm
ilişkiler bencil, faydacı kârlılık ilkelerine tabidir, her türlü
faaliyet fuhuşa dönüşür ve karşılıklı yardım ve dayanışma ortadan
kalkar, yerini "herkesin herkese karşı" karşılıklı savaşı, küskün ve
kıskanç bireyler arasındaki bir savaş alır.
Piyasa ilişkileri gerçekten özgür ve dayanışmacı bir toplumda var
olamaz; kaçınılmaz ve kaçınılmaz olarak onu yok edeceklerdir.
Bazıları piyasa ("sosyalist") modelinin yalnızca anarko-komünizme
"geçiş" dönemi için, ödemenin "emeğin niceliği ve niteliğine göre"
sürdürülmesini öneriyor. "Sosyalizm" ile "komünizm" arasındaki fark,
birincinin ikinciye "aşırı büyümesi" ve bu büyümenin koşulları (daha
yüksek emek verimliliği, bolluk, daha yüksek bilinç vb.) hakkındaki
Marksist argümanları tekrarlıyorlar.
Tamamen üretkenlikçi olan bu argümanlar otuz yıl önce, çevre krizinin
başlamasından önce ciddi bir şekilde tartışılabilirdi. Bugün şu çok
açık: Adil bir toplum ancak çevresel uyum üzerine inşa edilebilir. Eğer
insanlık hayatta kalmak istiyorsa, o zaman sadece büyüme değil, aynı
zamanda bazı endüstrilerde gelişmiş kapitalizmin emek üretkenliği
düzeyini korumak bile söz konusu olamaz. Ve komünizmi kelimenin
geleneksel anlamıyla "bolluk"la ilişkilendirenler, onu hiçbir zaman
görememe riskiyle karşı karşıyadır: Dünya gezegeninin sınırlı sisteminde
sınırsız ekonomik büyüme imkansızdır.
İşçilerin ilgisizliğinden ve pasifliğinden kaçınmak istiyorsak, "yatırım
yapılan emeğin miktarına ve kalitesine göre ödeme"nin en etkili ve kabul
edilebilir olduğu fikrine katılmak da zordur. İnsanların kendi işlerine
karşı ilgisizliği, işin ilerleyişini ve sonuçlarını kendileri kontrol
edemedikleri, toplumsal önemini hissetmedikleri, emek sürecinin bir
bütün olarak anlamını ve amacını hayal edemedikleri zaman ortaya çıkar.
Modern endüstriyel üretimde yabancılaşma ve ayrıntılı ("Taylorist")
işbölümünün varlığında bu doğaldır ve hiçbir "maddi teşvik" burada
hiçbir şeyi değiştiremez.
Ancak devrimci İspanya'nın tarım komünlerinde ve komünist dağıtım
sistemine sahip kibbutzlarda insanlar neden ve kimin için çalıştıklarını
anladılar ve kapitalist işletmelerde olduğundan daha kötü ve daha az
etkili bir şekilde çalıştılar.
Ancak Marksistleri takip ederek bu yatırımların ölçülebileceğine
inananlar, yatırılan emeğin miktarına ve kalitesine göre ödeme
yapılmasından ciddi olarak bahsedebilir. Gerçekte bu imkansızdır.
Toplumsal olarak gerekli olan her emek eşit değerdedir; Mesela bir
mühendisin ne kadar emeğinin, bir köylünün ya da bir otobüs şoförünün ne
kadar emeğine eşit olduğunu belirlemek mümkün değildir. İşgücü
verimliliği rastgele olabilir ve hiç hesaba katılmayan birçok faktöre
bağlı olabilir. Son olarak, modern üretimle birlikte her ürün binlerce,
binlerce insanın, hatta birkaç neslin emeğini içermektedir. Peki emeğin
bu "miktarını ve niteliğini" kim belirleyecek ve oluşturacak? Yeni
hükümet mi?
"Emeğe dayalı" yeni bir toplumsal hiyerarşi kurma girişimleri, yalnızca
eşitlik ve dayanışmanın ihlaline, "sağlıklı", "nitelikli" ve başarılı
yeni ayrıcalıklı seçkinlerin ortaya çıkmasına, yeni "Stakhanovcular"ın
gücü ve "sosyalist emeğin" işçilerini şok etmesi. Ve onların güçlerini
ve ayrıcalıklarını korumak için yine devlete ihtiyaç duyulacak.
Elbette, özgür bir anarko-komünist toplumda, ilk başta bile,
başkalarının - küçük köylülerin, zanaatkârların, el sanatkarlarının -
emeğini sömürmeyen bireysel çiftlikler korunur. Zorunlu kamulaştırmaya
tabi olmayacaklar, ancak gönüllü kademeli işbirliğine tabi olacaklar.
Ancak zaten sosyalleşmiş bir ekonomide ilişkileri bireysel "sektör" ile
aynı temelde kurmak büyük bir hata olur, aksi takdirde ikincisi
kaçınılmaz olarak ekonomiye bir bütün olarak boyun eğdirecektir. Tam
sosyalleşmeye kadar, birbiriyle etkileşim halinde olsa da tamamen farklı
iki ekonomik sistemle ilgileneceğiz ve bunlardan daha büyük olanında -
sosyalleşmiş olanında - komünist dağıtım ilkeleri en başından itibaren
oluşturulmalıdır: aşırı miktarda mevcut olanın serbest tüketimi. ve
diğer her şeyin, bireysel ihtiyaçlar (Kropotkin) oranında, herkesin
bireysel farklı yeteneklerine göre, herkese bireysel farklı
ihtiyaçlarına göre (kibbutz ilkesi) toplumsal dağılımı.
Bireysel çiftliklerle ilişkiler, doğrudan ürün değişimi, bu çiftliklerin
sosyalleştirilmiş mal ve hizmetlere sözleşmeye dayalı erişimi, ulaşım
vb. temelinde kurulabilir. Bu durumda kooperatiflere tercih edilmelidir.
Toplumsallaşmış (komünist) "sektör"deki ilişkiler en başından itibaren
piyasa temelli olmayacak, gerçek insanların ihtiyaçlarına
odaklanacaktır. Özgür bir toplumun ekonomisi kelimenin tam anlamıyla
planlanacaktır. Devlet-kapitalist diktatörlük altında "planlama"
yanlıştı, çünkü aşağıdan, "tüketiciden" değil, yukarıdan, merkezden
yapılıyordu. Artık ortak üreticiler ve tüketiciler neyin, nerede, nasıl
üretilip tüketileceğini ortaklaşa belirleyebilecek ve "aşağıdan
yukarıya" serbest bir sözleşme temelinde ihtiyaçların ve üretim
kabiliyetlerinin karşılıklı koordinasyonu sağlanabilecek. . Bu tür
"aşağıdan planlamanın" yolları, gerçekte mevcut komünlerin ve tüketici
kooperatiflerinin pratik deneyimi tarafından önerilmektedir:
tüketiciler, ihtiyaçlarını yerel birliklerin düzenli genel
toplantılarında özetleyecek ve daha sonra bu kararları komünlerin
ekonomik organlarındaki üretim yetenekleriyle koordine edeceklerdir.
veya ilgili üreticilerin delegeleriyle yapılan genel toplantılarda.
Bölgesel ve bölgeler arası federasyonlarda birleşmiş komünler, kendi
kendini yöneten üreticiler ve tüketiciler, daha büyük ekonomik
kalkınmayı sağlamak için, çeşitli düzeylerdeki komün kongreleri ve
ekonomik konseylerdeki delegeler aracılığıyla, istatistiklerin
yardımıyla ihtiyaçları ve fırsatları ortaklaşa ve sağlam bir şekilde
özetleyebilecek ve koordine edebilecekler. herkese veya birkaç komüne
hizmet eden kuruluşlar.
Anarşist bir toplumun ekonomisinin "planlanması"
merkezileştirilmemelidir. Her şeyin bölgesel, kıtasal veya gezegen
düzeyinde koordine edilmesi gerekmez. Burada farklı bir prensip
uygundur. Bölge, bir komünün başkalarının çıkarlarını etkilemeden kendi
başına yapabileceği şeyleri üstlenmemelidir. Bölge, birçok sorununu tek
başına çözebiliyor, bunları da kendi başına çözebiliyor. Bu nedenle,
anarşizmin ekonomisi mümkün olan maksimum (tabii ki tam olmasa da) kendi
kendine yeterliliğe odaklanır. Bu, diğer şeylerin yanı sıra çevre,
hammadde ve nakliye sorunlarını azaltacak ve üretimi tüketiciye
yaklaştıracaktır.
Modern toplumun birçok ekonomik ve çevresel sorunu, tam olarak, üretilen
şeyin belirli tüketicilerin gerçekten ihtiyaç duyduğu şeyler değil,
izole edilmiş üreticilerin bakış açısından ihtiyaç duyabilecekleri
şeyler olması gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Yani, insanların şu ya da
bu ürünün üretilmesine ihtiyacı olup olmadığını kimse önceden bilemez,
bunu piyasa ya da bürokrat belirler.
Özgür bir ekolojik toplumda her şey farklı olmalıdır. Özgür bir toplumda
ekonomi tüketiciyle başlar. Tüketici dernekleri, bölge sakinleri
dernekleri, kentsel alanlardaki ve kırsal alanlardaki dağıtım merkezleri
çalışanlarının sendikalarıyla birlikte, sakinlerin mevcut ve gelecekteki
ihtiyaçlarını belirler (bir sipariş sistemi gibi) ve istatistiksel
materyalleri komünün ekonomi konseyine iletir, sendikalardan ve tüketici
derneklerinden gelen delegelerle birlikte istatistiklere dayanarak
komünün kendi başına ne üretebileceğini, dışarıdan hangi ürün veya
katılımın gerekli olduğunu ve komünün diğer komün sakinlerine hangi ürün
veya hizmetleri sağlayabileceğini belirler . Komünün kendi başına
yapabileceği şeyler yerel olarak yapılır ve başkalarıyla koordinasyon
gerektirmez. Geriye kalan her şey diğer komünlerle gereken düzeyde
koordine ediliyor. Koordinasyon, komün delegelerinin ekonomik
kongrelerindeki istatistikler aracılığıyla gerçekleştirilir ve daha
sonra komünlerin kendileri tarafından onaylanır (hiç kimse bir komünü
belirli bir ortak projeye katılmaya zorlayamaz, ancak o zaman hiç kimse
diğer komünleri bu projeyle uğraşmaya devam etmeye zorlayamaz). Yani,
üretilmesi gereken şey, belirli kişi veya insan gruplarının gerçekten
ihtiyaç duyduğu şeyin tam olarak aynısıdır. Dağıtım, tüketici
bilgilerini toplayan aynı dağıtım merkezleri aracılığıyla ücretsiz
olarak gerçekleştirilecek, ancak tüketiciler tarafından belediye üyeleri
tarafından kararlaştırılan çalışma saatlerinde çalıştıklarını gösteren
bireysel kartın veya çocuk kartının ibraz edilmesi şartıyla
gerçekleştirilecektir. veya emeklilik kartı (işsizler ve hastalar için).
Yeni toplumsal ilişkiler geliştikçe dev şehirlerin ayrıştırılması,
kamusal ve bireysel yaşamın yeşillendirilmesi, toplumdaki emeğin
(cinsiyetler arası dahil) yeniden dağıtılması mümkün olacak, böylece
yavaş yavaş emeğin katı bir şekilde uzmanlaşması bir zorunluluk haline
gelecektir. tarihin bir parçası ve emek, yaratıcı ve keyifli yapıcı
çalışmalara dönüşüyor. oyun.
Yeni bir toplumun ekonomik sistemi ancak genel bir özyönetim ekonomisi,
bir özgürlük ekonomisi olabilir. Üretimi düzenlemesi gereken profesyonel
yöneticiler, bürokratlar ve direktörler değil, işçilerin kendisidir.
Genel ekonomik kararların, tüketici dernekleri ve komünlerinin genel
toplantılarında veya (zorunlu yetkiye sahip delegeler aracılığıyla)
kongrelerinde herkes tarafından alınması gerekecek ve üretimin doğrudan
yönetimi, kendi kendini yöneten işçi kolektiflerinin elinde
yoğunlaşacak. , onlar tarafından oluşturulan teknik konseyler ve
sendikalar, ikili (endüstriyel ve bölgesel) bir federasyonda birleşti.
Bütün bunlar elbette sadece genel ve temel hususlardır. Kısa bir makale
şöyle dursun, tahmin edilemeyecek pek çok ayrıntı var. Cevap, özgür bir
toplumun uygulanmasıyla sağlanacaktır. Şimdilik bir şeyin farkına varmak
önemli: Uygun koşullarda hayatta kalmak isteyen insanlar, doğa ve kendi
türleri üzerindeki hakimiyetinden vazgeçmek zorunda kalacak. Ancak bu,
sosyal ve ekonomik karar alma süreçlerinde ve yollarında kesinlikle
radikal bir değişiklik, dış düzenlemenin (bürokrasiden veya spontan
piyasa yasalarından) özyönetim ve aşağıdan federal sözleşmeye dayalı
"planlama" ile değiştirilmesi anlamına geliyor.
Başka bir deyişle anarşist toplum bürokrasisiz, parasız ve piyasasız bir
toplum olacaktır ya da piyasa hiç olmayacaktır.
https://aitrus.info/node/6187
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) France, UCL AL #345 - Editoryal: Kum kanalları yıkanıp gitti! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(pt) France, OCL CA #335 - E se voltarmos a falar de inflação... (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center