|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) Sicilia Libertaria: Primo gennaio 1994: l'insurrezione zapatista compie trent'anni di Andrea Mazzocco (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Sat, 27 Jan 2024 07:43:52 +0200
Alle prime luci dell'alba del primo gennaio 1994 l'Esercito Zapatista di
Liberazione Nazionale (EZLN) si mostra per la prima volta pubblicamente.
Questo esercito ribelle e sognatore, dopo dieci anni di clandestinità
nelle alture del Chiapas, Stato al confine meridionale del Messico,
finalmente esce allo scoperto. ---- Le caserme dell'Esercito Messicano
presenti nel territorio chiapaneco si trovano sotto organico. Sono
diversi i militari in congedo per le festività; chi è rimasto, sta
ancora smaltendo i postumi dell'alcool e di una nottata di
festeggiamenti per dare il benvenuto al nuovo anno. Non sono pronti
quando tutto comincia, e sicuramente molti non avranno creduto alla notizia.
Alle prime luci dell'alba del primo gennaio 1994 oltre settemila
indigene e indigeni insorgono, occupando i centri maggiori dello Stato,
come San Cristóbal de Las Casas, Ocosingo, Las Margaritas, Comitán,
Altamirano, e strappano dalle mani dei latifondisti oltre 200.000 ettari
di terre, da redistribuire a chi fino a quel momento ha solo potuto
coltivare la terra del padrone. Non tutti sono armati, chi non ha un
fucile ripiega su bastoni, archi con frecce, fionde.
Ci si rende conto molto presto che questa non è una classica rivoluzione
novecentesca, anzi forse è (anticipandolo) la prima rivoluzione del
nuovo millennio. Non ci sono volti ma passamontagna; non ci sono nomi o
personalità da esaltare, gli appellativi riprendono i nomi di compagne e
compagni caduti; dicono di combattere per gli oppressi e vogliono una
vera liberazione nazionale, non la presa del palazzo del potere nella
capitale. La parola d'ordine è autonomia.
Un'altra cosa che appare chiara di questa insurrezione è la prova
pratica che rivoluzione non è un atto estemporaneo di eroismo, un
"picco" in cui conquistare tutto e subito, ma un processo. Un processo
senza fine, il "camminare domandando" zapatista, in cui portare avanti
sempre insieme teoria e pratica, provando e riprovando, sbagliando,
fallendo, rialzandosi. Molte volte il SubComandante Marcos, portavoce
dell'organizzazione al momento dell'insurrezione e negli anni
successivi, raccontò come lo zapatismo affronta tutto prefigurandosi
l'ipotesi peggiore possibile, e da quel presupposto prova a costruire
azioni e reazioni. Andò così quel primo gennaio di trent'anni fa, l'EZLN
era pronto alla disfatta, ma un gesto così estremo era dovuto a una
situazione estrema: cinquecento anni di oppressione, violenze, abusi,
schiavismo. Non fu una disfatta, nonostante molte morti tragiche (fra
cui il compianto SubComandante Pedro) e dopo dodici giorni di
combattimenti, quando fu proclamato il cessate il fuoco (grazie alla
pressione dell'opinione pubblica messicana e internazionale), lo
zapatismo aveva un territorio dove mettere in pratica ciò che
faticosamente stava già provando a sviluppare da qualche anno.
L'autonomia zapatista si basa su autogoverno e possesso comune della
terra: già dai primi mesi del 1994 vengono fondati trenta municipi
autonomi zapatisti, a raggruppare al loro interno le comunità di una
stessa regione. Alle assemblee comunitarie quindi si aggiungono le
assemblee municipali e le autorità municipali, cariche rotative di
gestione amministrativa della regione afferente a ciascun municipio. La
terra viene redistribuita, distinguendola fra terre di uso familiare,
assegnate a ogni famiglia per il loro sostentamento, e terre di uso
collettivo, la cui produzione era destinata al sostentamento collettivo
della comunità o del municipio. Questo modello si svilupperà per i dieci
anni successivi fino all'introduzione di un terzo livello del governo
autonomo, quello di zona, a raggruppare vari municipi. Nel 2003 infatti
la Comandancia General dell'EZLN conclude il passaggio di responsabilità
dall'amministrazione militare a quella civile. In ogni zona, cinque
inizialmente, viene fondato un Caracol (letteralmente chiocciola,
lumaca, per richiamare metaforicamente la spirale, sono centri
direzionali politico-amministrativi) e in ognuno di essi inizia a
operare una Giunta di Buon Governo, massima espressione del governo
autonomo zapatista. E' con l'arrivo delle giunte di buon governo che si
armonizzano tutti gli altri campi dell'autonomia, strutturando ed
efficientando il sistema educativo autonomo, il sistema di salute
(grazie all'aiuto fondamentale di molte e molti medici solidali che
hanno accompagnato il processo), il sistema giudiziario autonomo e il
sistema di produzione in cooperative (colectivos).
Dal 2013 parte una profonda analisi dell'organizzazione, un'autocritica
che abbraccia a trecentosessanta gradi tutte le sue sfere. Il
SubComandante Marcos "muore" figurativamente, rinascendo come
SubComandante Galeano, prendendo il nome di un maestro zapatista
assassinato dai paramilitari. Non è neanche più portavoce
dell'organizzazione, questo incarico è ora passato al SubComandante
Moisés. Questa fase porta a una profonda revisione dello struttura
dell'autonomia, potendo ormai contare su più di vent'anni di "prova
pratica" che restituiscono la coscienza di cosa va bene e cosa può
essere migliorato. Nel 2019, per avere una capillarità maggiore nel
territorio (anche per la grande crescita dell'organizzazione, a livello
numerico e di estensione territoriale), le zone passano da cinque a
dodici, così come i caracoles.
Questo decennio ha visto la recrudescenza della violenza paramilitare in
Chiapas, l'entrata dei Narcos in territori prima marginali, la violenza
dello Stato nell'imporre grandi opere dannose per l'equilibrio naturale
e sociale del sud-est messicano, una pandemia, l'evidenza dei
cambiamenti climatici e l'aumentare dei fenomeni meteorologici estremi.
La "tormenta", per parafrasare lo zapatismo, ciò di cui l'EZLN parla da
anni e ciò che si prepara ad affrontare. La tormenta capitalista, contro
la quale solo un'alleanza globale può far fronte, concretizzatasi nella
"Dichiarazione per la vita" del primo gennaio 2021, firmata da centinaia
di organizzazioni a livello mondiale e prima pietra della "Gira por la
Vida", che ha visto il suo primo capitolo in Europa negli ultimi tre
mesi di quello stesso anno.
Questo decennio, il terzo dall'insurrezione e il quarto dalla nascita
dell'organizzazione nel 1983, è quello che ci porta fino ai nostri
giorni, ed è quello che ha portato due grandi novità organizzative che
portano l'organizzazione zapatista dentro al suo quinto decennio.
E' proprio avvicinandosi a questa data che l'organizzazione zapatista ha
deciso di rendere pubbliche le sue trasformazioni e, cosa ancora più
ammirabile, i suoi fallimenti. Se fino a questo momento i tre livelli
dell'autogoverno salivano dal basso verso l'alto, fino al culmine con le
Giunte di Buon Governo, ora la piramide è stata rovesciata, rimettendo
al centro la comunità, il primo livello. Sono state cancellate le giunte
e i municipi, ed è stata rimessa al centro l'assemblea a discapito delle
cariche rotative, che per loro stessa ammissione iniziavano a
"scollarsi" dalla loro collettività, pensando di poter decidere per
essa, anziché realizzarne le proposte. Al centro dunque ora ci sono i
Governi Autonomi Locali (GAL), uno in ogni comunità. Quest'ultimi, oltre
ad amministrare la loro comunità, possono portare proposte comuni alla
loro regione, in cui si riunirà il Collettivo di Governi Autonomi
Zapatisti (CGAZ), e alla loro zona, in cui si riunirà l'Assemblea di
Collettivi di Governi Autonomi Zapatisti (ACGAZ). I Caracoles rimangono
il punto di riferimento fisico per ogni zona.
La seconda grande novità annunciata in questi giorni di avvicinamento
all'anniversario, è l'istituzione di terre in cui vige il principio
della non proprietà. A ragion del vero, in nessuna delle terre zapatiste
vige il principio di proprietà come da noi inteso: le terre assegnate
alle famiglie fanno comunque parte delle terre della comunità, la
famiglia non può disporne a piacimento e non è possibile venderle o
privatizzarle. Lo stesso discorso vale ovviamente per le terre
collettive, coltivate col lavoro volontario per il sostegno di tutta la
comunità. Questa nuova tipologia di terre, la terza dunque, si basa sul
concetto di essere terra di nessuno, e quindi automaticamente di tutte e
tutti, comuni. Queste terre vogliono essere restituite alla popolazione
senza distinzione alcuna, anche di affiliazione politica. Questo vuol
dire che saranno nella disposizione della popolazione zapatista così
come di quella non zapatista. Non verranno gestite da nessuna autorità
se non dalle persone che abitano quei territori, che gestiranno in
autonomia i turni per coltivare. Al termine del ciclo di coltivazione
non ci saranno tasse o pagamenti in natura, tutto il raccolto sarà nella
disposizione di chi l'ha lavorato, mentre le migliorie al terreno
rimarranno nelle fruizione del turno successivo.
Questa grande novità, approvata da una consultazione in tutti i centri
zapatisti, rappresenta forse la risposta migliore possibile al mutato
contesto che si vive ora in Chiapas. Perché se fin dal 1994 il governo
messicano ha cercato di dividere la popolazione, foraggiando gruppi
paramilitari che affrontassero l'organizzazione zapatista, l'ingresso
dei cartelli del narcotraffico nella regione aumenta variabili e
violenza, e impone prima di tutto l'unione delle forze dal basso. Un
dialogo continuo quindi fra popolazione zapatista e non zapatista
potrebbe essere l'unica risposta possibile a questa guerra.
Parafrasando gli ultimi comunicati, non c'è un manuale da seguire in ciò
che l'organizzazione zapatista sta costruendo, l'unica possibilità è
continuare a interrogarsi e a fare dell'autocritica e dell'innovazione i
fari per proseguire il cammino. E se questa organizzazione continua ad
andare avanti, quaranta, trenta, venti e dieci anni dopo, possiamo
pensare con ottimismo agli anni futuri.
Lunga vita alla rivoluzione zapatista.
https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) France, UCL AL #345 - France Travail, Una macchina da guerra contro i disoccupati (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(it) Greece, Protaanka: Viene pubblicato il quarto numero del giornale politico della periferia occidentale "Mavrokokini Simaia". (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center