A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #344 - Irkçılık karşıtlığı, Gutenberg Şehri: Muzaffer bir özyönetim mücadelesi (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Wed, 24 Jan 2024 09:07:33 +0200


Nanterre'deki Gutenberg geçiş merkezi sakini Abdennbi Ghemia'nın 1982'de öldürülmesinin ardından arkadaşları ve ailesi, hem hakikat, adalet hem de bölge sakinlerinin yeniden barınması için önemli ve muzaffer bir mücadeleye öncülük etti. ---- 23 Ekim 1982'de 19 yaşındaki öğrenci Abdenbi Guemiah, yerleşim bölgesinden vurulan bir kurşunun karnına isabet etmesi üzerine camiden ayrıldı ve sessizce evine gitti. Abdenbi 6 Kasım'da hayatını kaybetti. Ertesi gün 2000 kişi "bir daha asla" mesajıyla sessiz bir yürüyüşle bir araya geldi.
Abdebi Ghemia, amacı eğitim ve akademik başarı olan Gutenberg derneğinin saymanı ve ilk sekreteriydi.

Gençleri suçtan korumak için elinden geleni yaptı. Abdenbi aynı zamanda yeniden barınma ve daha iyi yaşam koşulları için de mücadele etti: 1960'larda Nanterre gibi gecekondu mahallelerinden gelen bazı göçmen nüfusu, prensipte geçici olarak transit şehirlerde yeniden iskan edildi... Abdenbi'nin ölümünden sonra, Abdenbi'nin arkadaşları derneği yeniden ele geçirdi ve aileye ilan etti " Abdenbi'nin mücadelesini sonuna kadar sürdürmeye kararlıyız, böylece kardeşimizin transit şehrin tüm sakinlerinin uygun bir şekilde yeniden barınma hayali gerçeğe dönüşecek"[1].

6 Kasım 1983'te Nanterre'de Gutenberg derneği yürüyüşler sırasında şehrin göbeğinde Abdenbi için bir anma töreni düzenledi, 1.500 kişi oradaydı. Daha sonra onlarla "Arap hareketinin haydutları" diye dalga geçilecek. Yeniden konut yapılana kadar sınırsız kira grevi düzenleniyor ve ardından kamu otoriteleriyle güç dengesinin kurulması için şehirler arası bir koordinasyon sağlanıyor. Konut sakinleri tarafından yeniden konutlandırma sürecini kontrol etmek için hareketli bir SCOOP oluşturulur.

Yerli ve milli bir zafer
28 Ekim 1982'de Vaulx-en-Velin'de öldürülen Abdenbi ve Wahid Hachichi'nin anneleri bir araya geldi ve kurban aileleri ulusal birliğini kurmaya karar verdi. Katilin Ocak 1985'teki duruşması sırasında, ırkçı suçlarda derneklerin sivil taraf olmalarına izin veren bir yasal düzenlemeye rağmen, kıdem eksikliği nedeniyle iki dernek sivil taraf olamayacak.

Beş yıllık varoluşu haklı gösteremezler! Ancak bölünmeleri önlemek için birim puanlarını birleştirmeye dikkat edecekler. Avukatları Jean-Pierre Choquet, Abdenbi'ye yakın olanların "dosyadaki her şeyi kesinlikle bildiklerini, bu bizim çalışma şeklimiz ve onları dahil etme yöntemimiz" olduğunu açıkladı. Katil, daha önce ırkçı bir cinayet davasında görülmemiş bir ceza olan on iki yıl hapis cezasına çarptırılacak.

Abdenbi olayı, transit şehirlerin emiliminden sorumlu bir çalışma misyonunun kurulmasına yol açtı. Mart 1985'te şehir tamamen yıkıldı ve sakinler yeniden yerleştirildi: duruşmadan bir gün önce şehirdeki son aile binayı terk etti: "manevi tazminat, şehir sakinleri için bir sıçrama tahtası görevi görecek somut bir sosyal zaferle birleştirildi." diğer transit şehirler Gutemberg etkisinin ardından yeniden iskan edildi"[2]. Onların en büyük zaferi, yerel mantığı aşarak konuyu ulusal bir meseleye dönüştürmeyi başarmış olmalarıdır.

Abdenbi Guemiah'ın dostları derneği, 2012 yılında Nanterre belediye binasıyla birlikte, 25 Haziran 2013'te aldıkları şehirdeki bir artere adının verilmesi için kampanya yürüttü.

Nicolas Pasadena (UCL Irkçılıkla Mücadele Komisyonu)

Doğrulamak

[1]Mogniss H. Abdullah, Tekrar geliyoruz! 1970'lerden günümüze kadar polise ve adli Hagra'ya karşı ırkçı veya güvenlik suçlarına karşı verilen mücadelelerin günlükleri, Libertalia basımları, 2012.

[2]aynen

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Cite-Gutenberg-Une-lutte-autogestionnaire-victorieuse
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center