A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Cuba, ABRA: Angelus Novus del Cervo Incantato. Contro un'altra sconfitta (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 23 Jan 2024 10:17:50 +0200


I. Quando la condizione operaia non sarà cancellata, ignorata o, nel migliore dei casi, naturalizzata in tutto il suo orrore quotidiano, per mano di autocrati, democratici, cittadini e patrioti; poi viene sublimato ed eroizzato, per mano dei professionisti della rappresentazione della sinistra progressista. Due dei modi più comuni di banalizzare il male della condizione lavorativa, che implica la circostanza di affittare il tempo della vita per comprare la sopravvivenza di fronte al ciclico naufragio della "fine mese... fine del mondo", come hanno fatto conoscere, un paio di anni fa, per correggere la Francia e a tutti quelli che volevano saperlo, gli anonimi proletari di provincia, conosciuti come i Gilet Gialli.

Il regime della "fine del mese... fine del mondo", del lavoro sotto il dominio del salario, non ha cessato di espandersi in modo impenitente per dieci generazioni e ha lasciato dietro di sé un quadro industriale e un'umanità industrializzata che ha convissuto incontaminato con la schiavitù approvata dalle leggi. tra noi fino ad appena quattro generazioni fa), con il lavoro schiavistico clandestino, in nome dell'alba del luminoso comunismo, in nome della purificazione delle razze superiori, in nome dell'"Uomo Nuovo", della "Sovranità Nazionale" e un lungo eccetera... non c'è stata tregua in questa caduta libera di dieci generazioni.

In questo periodo di tempo, l'umanità operaia creò, nelle notti proletarie e contro le ore del riposo, nuove parole e significati che trasformarono il semplice dormire in sogno, ampliando le possibilità di comprensione del mondo che aveva dato origine alla condizione operaia, e al tempo stesso rifare una parte delle chimere erette con l'ingegno poetico del lavoro manuale nei lavori comunali delle corporazioni di mestiere. Ma tra sindacati e sindacati c'era in gioco tutto un mondo e una spiritualità che era stata profondamente stravolta.

Con un'efficienza derivante dallo spirito industriale da cui nacque, prese forma la volontà, in parte anche operaia, di irreggimentare, con l'intento di organizzare, quella ricca comunità di esperienze e di linguaggio. La vastità e il potere del mondo della vita operaia divennero visibili non solo per coloro che lo sfruttavano direttamente, ma anche una vena di potere divenne palpabile per coloro che erano disposti a svolgere il triste lavoro di rappresentarlo, di parlare a suo nome. dal common-ismo, un ismo che, come tutti i suoi generi, finì per trasformare la stessa vibrante comunità che pretendeva di rappresentare in un'astrazione passiva e ipertrofica.

II

Oggi che il lavoro in regime salariale è più diffuso, naturalizzato, desiderato e oppressivo, quella vibrante comunità operaia, la vita del mondo del lavoro è scomparsa o è una realtà spettrale che esplode in frammenti. Molti di questi frammenti sono costituiti da persone, veri e propri naufraghi sopravvissuti tra le macerie, non solo di fabbriche e industrie, ma anche di parole, argomenti e ragioni per continuare a vivere una vita piena di senso.

Questi naufraghi devono anche trovare e imparare un altro linguaggio che dia nome all'esperienza del loro naufragio, altre forme di biomobilità, un'altra biomeccanica, un'altra teatralità che trascenda le mere descrizioni del vecchio realismo in generale e del realismo socialista in particolare, già prefigurate dai creatori più penetranti del XX secolo, che sono nati o hanno preso coscienza di sé dal mondo della vita operaia, di cui Alexander Diego e Jonathan Formell si sentono eredi.

Hanno messo in scena tutto questo sapere e questa scoperta di forme sottratte al cataclisma, a partire da un momento operativo in cui l'angelus si presenta a noi con la bocca aperta e provocatoria, di fronte all'espropriazione del proprio linguaggio che ha sofferto, per farci conoscere la sua terribile e illuminante scoperta che nelle precedenti dieci generazioni proletarie "il nemico non ha smesso di vincere", in un'esplosione comunicativa gutturale dal registro sonoro ampissimo, come se tutte le stratificazioni del tempo e delle vite da lui aveva viaggiato fino a noi e ti si condenserà in gola.

Questa ardua comunicazione diventa un leitmotiv, che serve a ricreare teatralmente la capacità che Walter Benjamin attribuiva all'angelo della storia di porsi, spaventato ma lucido, di fronte al passato, dal vortice del presente, che si svolge in una scena di vuoto luminoso, intervallato da ombre propiziatorie, che funzionano da confine tra la catena di eventi che conducono alle rovine industriali da cui proviene l'angelus e la contemplazione del pubblico, che può contribuire all'espansione di queste rovine se considerano la propria coscienza parte delle macerie tra cui sopravvivere o una possibilità per il proprio agire per non soccombere imperterriti all'obsolescenza dell'umanità.

III

L'insignificanza e la passività generate dalla sconfitta e dal collasso del mondo della vita operaia, che si annuncia e si incarna nella metafora dell'angelus, spinge i gestori dell'Angelus Novus a formulare una nozione di "azione operistica", come spazio mentale in che per fare riunire in un modo molto organico e unico le nozioni del lavoro di recitazione di Vsevolod Meyerhold, le esplorazioni di Antonin Artaud delle possibilità corporali del corpo come produttore di concetti, di cui Alexander Diego utilizza in modo cruciale, e le concezioni della musica come Karheinz lo strumento di espansione dei sensi di Stockhausen, che si avvale di Jonathan Formell per dare un contributo sostanzioso all'Angelus Novus; dove la musica non è un semplice insieme di suoni che si integrano in un racconto, che di per sé non esiste in Angelus, ma la musica diventa essa stessa generatrice di un racconto potenziale, che non si realizza solo nella scena, ma nel racconto operistico disposizione che dovrebbe contagiare chi contempla il pezzo, per recuperare e decolonizzare la nozione di opera dalle forme storiche eurocentriche e classiciste che l'hanno pietrificata.

Attento e intuitivo di fronte alla ricchezza inaspettata e poco esplorata del bagaglio spirituale, rituale e teologico che è stato sintetizzato, convissuto o direttamente prodotto dal mondo della vita operaia, anche nella storia di Cuba, l'Íreme degli afro -La Fraternità cubana di Abakuá è presente nell'Angelus Novus in un aspetto che potrebbe andare ben oltre lo spazio assegnatole per ora. La volontà di decolonizzare e riconnettersi con la storia profonda di Cuba da parte dei dirigenti dell'Angelus Novus può essere una garanzia abbastanza sicura di sintesi nuove ed esplosive. Non c'è altro spazio teatrale all'Avana come El Ciervo Encantado in cui riporre queste speranze.

L'Angelus Novus de Il cervo incantato non è solo la rappresentazione teatrale di un momento di illuminazione da parte di un filosofo ebreo non sionista ed ex borghese come Walter Bendix Schonflies Benjamin - presumibilmente esotico per le nostre realtà - sulla portata storica delle sconfitte collettive che stiamo vivendo. ereditano "quelli che stanno in fondo al calderone", come lo definiva Tato Quiñones, uno spirito che aleggia in parte nella concezione di questo pezzo. L'Angelus Novus di El Ciervo Encantado è una consapevolezza delle possibilità di collaborazione ad armi pari tra diverse generazioni di artisti cubani, senza le gerarchie oppressive che di solito si verificano nell'ambiente artistico, un esempio del saggio insegnamento non autoritario che Nelda ha raggiunto. e Mariela. Questo Angelus Novus è anche un esempio del fatto che, nel mezzo della catastrofe materiale che stiamo vivendo a Cuba e contro il materialismo scientifico brandito da coloro che detenevano il monopolio della rappresentazione del mondo della vita operaia, è importante essere chiaro che se non vivi come pensi, finirai per pensare come vivi. Perché quest'opera è una vittoria di una spiritualità consapevole, cosciente non solo dei propri diritti contro i carnefici della vita, ma anche dei doveri contro la vita stessa e che può essere un utile antidoto contro altre sconfitte. L'angelo della storia ci guarda.

Mario Castello Santana

Marcelo "Liberato" Salinas

A sud dell'Avana, 14 dicembre 2023

https://centrosocialabra.wordpress.com/2023/12/15/angelus-novus-del-ciervo-encantado-contra-otra-derrota/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center