A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Russia, Avtonom: Festival "Putin'e Karşı Donmuş Baba 2023" - nasıldı? (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Date Thu, 18 Jan 2024 08:34:22 +0200


“Putin'e Karşı Donmuş Baba” festivalinin 10. yılı yaklaşıyor, geçen Ocak ayında yaşananları hatırlayalım. Ardından üç yıl aradan sonra ilk kez festival düzenlendi. Önce Kovid nedeniyle, ardından Ukrayna'daki savaş nedeniyle Finlandiya sınırı kapatıldı, ancak sonunda festivalin Helsinki'de ancak yeni koşullar altında düzenlenmesine karar verildi. Rusya'dan festivale ulaşım zorlaştığından, festivalin tüm performanslarının gerçek zamanlı yayınlarının yanı sıra tüm performans ve çevirilerin çeviri ve kayıtlarının akışlarının yapılmasına karar verildi.

Yan etkinliklerin de olması, bazı kayıtların teknik sorunlar nedeniyle sıkıntı yaşaması göz önüne alındığında oldukça iddialı bir plandı. Özellikle, festivalin 6 Ocak'taki ilk performansının Rusça kaydı - "Savaş karşıtı hareket - sırada ne var?" konulu bir tartışmanın başlatılması. Savaş Karşıtı Feminist Direniş'in psiko-yöneliminin sanatçı, aktivist ve küratörü Sasha Starost'tan kabul edilebilir bir durumda alınamadı. Antijob kolektifinin anonim bir üyesinin İngilizce (YouTube, Spotify) girişiyle birlikte yalnızca çevirinin kaydını yayınlıyoruz. Antijob ekibinin bir üyesinin ikinci tanıtımı Rusça olarak muhafaza edildi.

Festivalin Sasha Starost'tan “Savaş karşıtı mahkumlara yardım etmek - şimdi ne yapılmalı?” konulu ikinci raporunun kaydı da yalnızca İngilizce (YouTube, Spotify) olarak yapılabildi.

Bu tartışmaların yanı sıra, pratik ipuçları, basit programlara kısa bir giriş ve kendi videolarınızı hazırlamaya yönelik pratik bir yaklaşımın yer aldığı kısa aktivist videolar hazırlama konulu bir video atölyesi gerçekleştirildi. Atölyeye Tampere'den video blog yazarı Dimitri Ollikainen ev sahipliği yaptı. Bu atölyeyi sadece Fince olarak kaydedebildik, kayda buradan ulaşabilirsiniz.

7 Ocak 2023 Cumartesi günü Bilinçli Retçi Hareketi koordinatörü ve Sfera Vakfı savunuculuk programı başkanı Alexander Belik'in girişiyle “Göçte direniş” konulu bir tartışma yapmayı planladık. Rusya'daki yetkililere karşı nasıl birlikte hareket edebiliriz?” diye sordu ama ne yazık ki hastalandı ve gösterisi iptal edildi. Bu yıl benzer bir tartışmanın 14 Ocak Pazar günü saat 12:00'de Ulrika'da (Leppäsuonkatu 11) tekrar yapılması planlanıyor. Festivalin 10. yıl dönümü olan 12-14 Ocak 2024 programının tüm programı burada.

Sonuç olarak geçen yılki festival, bu yıl festivali düzenleyen aktivistlerin ilk kez buluştuğu başarılı bir rave partisiyle sona erdi. Yakında görüşürüz!

https://avtonom.org/news/festival-ded-moroz-protiv-putina-2023-kak-eto-bylo
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center