A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Russia, Avtonom: Festival "Väterchen Frost gegen Putin 2023" - wie war es? (ca, en, it, pt, tr) [maschinelle Übersetzung]

Date Wed, 17 Jan 2024 08:13:02 +0200


Der 10. Jahrestag des Festivals "Väterchen Frost gegen Putin" rückt näher; erinnern wir uns an die Ereignisse im Januar letzten Jahres. Dann fand das Festival zum ersten Mal seit drei Jahren statt. Zunächst wurde die finnische Grenze durch Covid geschlossen, dann durch den Krieg in der Ukraine, doch am Ende wurde beschlossen, das Festival weiterhin in Helsinki zu veranstalten, allerdings unter neuen Bedingungen. Da es schwierig wurde, aus Russland zum Festival zu gelangen, wurde beschlossen, Echtzeit-Streams aller Aufführungen des Festivals sowie Streams von Übersetzungen und Aufzeichnungen aller Aufführungen und Übersetzungen zu erstellen.

Es war ein ziemlich ehrgeiziger Plan, wenn man bedenkt, dass es auch Nebenveranstaltungen gab und einige Aufnahmen aufgrund technischer Probleme litten. Insbesondere eine russischsprachige Aufzeichnung der Uraufführung des Festivals am 6. Januar - die Einleitung einer Diskussion zum Thema "Antikriegsbewegung - wie geht es weiter?" von Sasha Starost, Künstlerin, Aktivistin und Kuratorin der Psycholeitung des Feministischen Antikriegswiderstands, konnte nicht in akzeptablem Zustand erworben werden. Wir veröffentlichen lediglich eine Aufzeichnung der Übersetzung, zusammen mit einer Einführung eines anonymen Mitglieds des Antijob-Kollektivs, auf Englisch (YouTube, Spotify). Die zweite Einleitung eines Mitglieds des Antijob-Teams ist auf Russisch erhalten.

Auch die Aufzeichnung des zweiten Festivalberichts zum Thema "Hilfe für Antikriegsgefangene - was ist jetzt zu tun?" von Sasha Starost war nur auf Englisch möglich (YouTube, Spotify).

Begleitend zu diesen Diskussionen fand ein Video-Workshop zur Erstellung kurzer Aktivistenvideos mit praktischen Tipps, einer kurzen Einführung in einfache Programme und einem praktischen Ansatz zur Erstellung eigener Videos statt. Moderiert wurde der Workshop vom Videoblogger Dimitri Ollikainen aus Tampere. Wir konnten diesen Workshop nur auf Finnisch aufzeichnen, die Aufzeichnung finden Sie hier.

Für Samstag, den 7. Januar 2023, planten wir eine Diskussion mit einer Einführung von Alexander Belik, Koordinator der Conscious Objector Movement und Leiter des Advocacy-Programms der Sfera Foundation, zum Thema "Widerstand in der Emigration". Wie können wir gemeinsam gegen die Behörden in Russland vorgehen?", doch leider wurde er krank und sein Auftritt wurde abgesagt. Auch in diesem Jahr ist eine ähnliche Diskussion am Sonntag, 14. Januar, um 12:00 Uhr in Ulrika (Leppäsuonkatu 11) geplant. Das gesamte Programm zum 10-jährigen Jubiläum des Festivals vom 12. bis 14. Januar 2024 finden Sie hier.

So endete das letztjährige Festival mit einer gelungenen Rave-Party, bei der sich die Aktivisten, die das Festival in diesem Jahr veranstalten, zum ersten Mal trafen. Bis bald!

https://avtonom.org/news/festival-ded-moroz-protiv-putina-2023-kak-eto-bylo
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center