A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Russia, Avtonom: Festival "Father Frost contra Putin 2023" - como foi? (ca, de, en, it, tr) [traduccion automatica]

Date Wed, 17 Jan 2024 08:06:23 +0200


Aproxima-se o 10º aniversário do festival "Father Frost contra Putin"; recordemos o que aconteceu em Janeiro passado. Então o festival foi realizado pela primeira vez em três anos. Num primeiro momento, a fronteira finlandesa foi fechada pela Covid, depois pela guerra na Ucrânia, mas no final decidiu-se continuar a organizar o festival em Helsínquia, mas sob novas condições. Como ficou difícil chegar ao festival vindo da Rússia, decidiu-se fazer streams em tempo real de todas as apresentações do festival, bem como streams de traduções e gravações de todas as apresentações e traduções.

Foi um plano bastante ambicioso, tendo em conta que também ocorreram eventos paralelos, algumas gravações sofreram devido a problemas técnicos. Em particular, uma gravação em russo da primeira apresentação do festival em 6 de janeiro - a introdução de uma discussão sobre o tema "Movimento anti-guerra - o que vem a seguir?" de Sasha Starost, artista, ativista e curadora da psicodireção da Resistência Feminista Antiguerra, não pôde ser obtido em condições aceitáveis. Publicamos apenas uma gravação da tradução, juntamente com uma introdução de um membro anônimo do coletivo Antijob, em inglês (YouTube, Spotify). A segunda introdução de um membro da equipe Antijob foi preservada em russo.

A gravação da segunda reportagem do festival, sobre o tema "Ajudar prisioneiros anti-guerra - o que deve ser feito agora?", de Sasha Starost, também foi possível fazer apenas em inglês (YouTube, Spotify).

Juntamente com estas discussões, foi realizado um workshop de vídeo sobre a preparação de pequenos vídeos activistas, com dicas práticas, uma breve introdução a programas simples e uma abordagem prática para preparar os seus próprios vídeos. O workshop foi apresentado pelo videoblogueiro Dimitri Ollikainen de Tampere. Conseguimos gravar este workshop apenas em finlandês, a gravação pode ser encontrada aqui.

No sábado, 7 de janeiro de 2023, planejamos realizar uma discussão com introdução de Alexander Belik, coordenador do Movimento Opositor Consciente e chefe do programa de advocacy da Fundação Sfera, sobre o tema "Resistência na emigração. Como podemos agir juntos contra as autoridades na Rússia?", mas, infelizmente, ele adoeceu e a sua apresentação foi cancelada. Este ano, uma discussão semelhante está planejada novamente para domingo, 14 de janeiro, às 12h, em Ulrika (Leppäsuonkatu 11). A programação completa do 10º aniversário do festival, de 12 a 14 de janeiro de 2024, está aqui.

Como resultado, o festival do ano passado terminou com uma festa rave de sucesso, na qual os activistas que organizam o festival este ano se encontraram pela primeira vez. Vejo você em breve!

https://avtonom.org/news/festival-ded-moroz-protiv-putina-2023-kak-eto-bylo
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center