A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, OCL CA #335 - FALL VOM 8. DEZEMBER 2020: Widerstand gegen gerichtliche Schikanen (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Mon, 15 Jan 2024 08:35:33 +0200


Dieser lange Prozess, über dessen Eröffnung wir in CA Nr. 334 berichteten, endete am 27. Oktober nach 16 Verhandlungstagen, die sich über fast einen Monat erstreckten. Wir werden hier nur einige Punkte erwähnen und den Schwerpunkt auf die Anklagen und Schriftsätze legen. ---- Am Mittwoch, dem 4. Oktober, gab der Präsident des Gerichts bekannt, dass die Anhörungen vom 4. bis 19. stattfinden würden, mit den Anträgen der Staatsanwaltschaft am 20., den Schriftsätzen am 24. und 25. und dass das Urteil verkündet werde verkündet am 27. Die Verhandlungen dauerten schließlich länger als erwartet und die Verhandlungen endeten schließlich am 27. Oktober.

4 und 5 konzentrierten sich auf die Persönlichkeitsbefragungen der Angeklagten, ein sehr aufdringlicher Einblick in die persönliche Geschichte jeder Person in Bezug auf Privatleben und Aktivismus. Der Tag des 6. befasst sich bereits mit der Frage der Herstellung und Prüfung von Sprengstoffen durch S, der Pyrotechniker bei Disneyland und für Filme und Shows ist. Dadurch können Anwälte Absurditäten in der Anschuldigung hervorheben. Beispielsweise berichtet eine Abhörtranskription von "Hammergeräuschen", die dann in einem Überwachungsbericht von DGSI-Agenten (1) (aufgegriffen von der PNAT (2)) zu "Schussstößen" werden. Oder sogar ein Foto eines "verdächtigen Pakets", das einen Metallregalbausatz enthielt.
Am 10. Oktober baten die Anwälte erneut darum, die DGSI-Ermittler (anonym) anhören zu dürfen, die sich weigerten, auf die Vorladung zu antworten. Dies ist Gegenstand eines erbitterten Verfahrensstreits und eine vorrangige Frage der Verfassungsmäßigkeit. Das Gericht zieht sich drei Stunden lang zurück, um das Thema zu diskutieren, bevor es entscheidet, dass die Frage zulässig ist, die Antwort jedoch negativ ausfällt, da es dem Antrag "an Ernsthaftigkeit mangelt". Der Präsident weist darauf hin, dass die Verteidigung gleichzeitig mit der Berufung gegen das Urteil Berufung gegen diese Ablehnung einlegen kann.

Am 11. beschloss das Gericht, das Programm zu ändern und alle Angeklagten zu Experimenten zur Herstellung selbstgebauter Sprengstoffe (eher große Feuerwerkskörper als Waffen) zu befragen. Dies ist eine Gelegenheit, neue Inkonsistenzen in den Transkriptionen der Abhörmaßnahmen zu identifizieren. "Ballistische Brillen", um die Augen bei Airsoft-Spielen zu schützen (3), werden bei der Übertragung durch die DGSI zu "ballistischen Westen" und dann bei der PNAT zu "Sprengwesten"! Die Anwälte weisen darauf hin, dass von der enormen Menge an Aufzeichnungen, die in den Räumlichkeiten und Fahrzeugen der Angeklagten sowie ihren Telefongesprächen angefertigt wurden, nur 0,72 % transkribiert wurden, um bestimmte belastende Elemente zu enthalten - wir haben oben gerade gesehen, wie falsch sie sein können.
Am Abend wird die Aussage des Sprengstoffexperten, der an einigen Siegeln und schriftlichen Transkriptionen von Aufnahmen arbeitete und auf mögliche Verwendungen schließen ließ, von den Anwälten in Stücke gerissen und lächerlich gemacht. Einige Beispiele: Es zeigt auf einem Dia den Schaden, der durch eine Explosion von 20 kg ANFO (4) am Place Vendôme (5) verursacht worden sein könnte, obwohl 258 g gefunden wurden; Der Sachverständige kommt zu dem Schluss, dass zwei Angeklagte TAPT (6) hergestellt haben, obwohl es weder in den Abhörungen noch in den beschlagnahmten Produkten erwähnt wurde; Er nennt unter den beschlagnahmten Gegenständen, die zur Herstellung von Sprengstoffen verwendet werden könnten, auch Pfannen, obwohl auf ihnen keine Spuren chemischer Produkte gefunden worden seien.
Am 12. wurden die Verhöre zu Sprengstoffen fortgesetzt, bevor es zu Waffen und Airsoft-Spielen kam. Wir können uns vor allem daran erinnern, dass die Versuche, Feuerwerkskörper herzustellen, tatsächlich in einem lustigen (7) Langeweile-Kontext während der Entbindung im April 2020 unternommen wurden. Zwischen diesem Datum und den Festnahmen am 8. Dezember gab es kein Gespräch oder Versuch, sie zu machen. Sie müssen sich nicht mit Waffen befassen, einige davon sind Jagd- oder Sportschießwaffen, die mit einer Genehmigung deklariert und aufbewahrt werden; andere sind nicht deklariert, aber ohne Munition. Zur Praxis von Airsoft wird ein Anwalt darauf hinweisen, dass 45.000 Menschen in Frankreich dieses Spiel spielen. Dieses Thema realer und fiktiver Waffen wird die Debatten bis zum Ende des Nachmittags des 19.10. beschäftigen. Bei mehreren Gelegenheiten greifen die Anwälte einerseits die Qualität des Gutachtens und andererseits die von der DGSI eingesetzten Mittel an, um bestimmte Aussagen im Polizeigewahrsam einzuholen. Sie erhalten keinen Zugang zu allen Tonaufzeichnungen und zu den Polizeigewahrsamsvideos.

Die beiden am Abend des 19. vernommenen Zeugen, ein Lehrer-Forscher und ein ehemaliger Freiwilliger, werden Licht auf die Situation in Rojava und die Ideen der Freiwilligen werfen, die dort mit der YPG kämpften.
Zu den wichtigen Punkten gehören dann die Befragungen der einzelnen Angeklagten zu deren Nutzung mehr oder weniger sicherer Kommunikationsmittel und Computerwerkzeuge (8). Die DGSI und die PNAT fantasieren viel über den möglicherweise kriminellen Einsatz dieser Tools. Ein Zeuge, ein Spezialist für Computersicherheit und Mitglied von Quadrature du Net, wird diese Fantasien zerstreuen, indem er erklärt, dass dies das Mindestmaß zum Schutz des Privatlebens sei, wie es von bestimmten öffentlichen Organisationen, darunter der CNIL, empfohlen wird.
Ein weiterer Zeuge, der 18 Jahre lang für ACAT gearbeitet hat, berichtete über die Haftbedingungen und die Auswirkungen der vom Verwaltungsgericht verurteilten Isolation des Hauptangeklagten. Die Richter sind verstört, während die Staatsanwaltschaft vorgibt, nichts zu hören.

Kommen wir zum Versuch des Staatsanwalts, die Angeklagten mit einem revolutionären Projekt mit Anschlägen in Verbindung zu bringen. Unter den Tausenden von Broschüren und Aktivistentexten, die auf den Computern bestimmter Angeklagter gefunden wurden, erregte dasjenige, das seine Aufmerksamkeit besonders erregte (und aus dem er in seiner Anklage große Auszüge lesen wird), "The Sun Always Rises" mit dem Untertitel "Kritik und Verbreitung für a "New Armed Urban Guerrilla", Übersetzung eines Textes, der 2011 von Mitgliedern der Fire Cell Conspiracy im Gefängnis verfasst wurde (9).
Und schließlich: Wenn die Drohungen gegen die Polizei oder die Banken als leere Drohungen gelten können, gab es für die Staatsanwaltschaft zwangsläufig einen besonders schwerwiegenden Angriffsplan: gegen den Präsidenten der Republik am 14. Juli 2020. Das einzige Problem besteht darin, dass es keinen Plan gibt Von der Parade vom 14. Juli, die vulgär mit (10) versehen ist, gibt es keine Spur von Vorbereitung und keine Anwesenheit der Verschwörer in Paris an diesem Tag.

Die Anklageerhebung durch die Staatsanwaltschaft erfolgte am 25. November. Offensichtlich hat er sich energisch gegen die Versuche der Verteidigung ausgesprochen, die Arbeit der DGSI zu diskreditieren. Er brachte den Angeklagten mit den Ultralinken in Verbindung und verwies auf deren verschiedene Aktionsformen: Zad, schwarze Blöcke ... Er behauptete, F sei eher nach Rojava gegangen, um den Umgang mit Waffen zu trainieren, als um gegen Daesh zu kämpfen. Er überprüfte alle Angriffe der extremen Linken, von denen gegen Sadi Carnot bis zu den Cellules de Feu, einschließlich der Roten Brigaden, der Fraktion der Roten Armee und der Action Directe.
Dann griff er die Anwälte an, die auf der gleichen Verteidigungslinie stehen (für ihn ist die Zusammenarbeit der Anwälte untereinander ein klares Zeichen dafür, dass die Angeklagten miteinander verbunden sind), machte Unregelmäßigkeiten geltend und forderte den Sachverständigen heraus, dann beschuldigte er die Unterstützer der Angeklagten, wer richtete Blogs ein und prangerte die Bedingungen der Untersuchungshaft an, und schließlich griff er die Journalisten an, die "die gleichen Ideen teilen" (wie die Angeklagten) und die Augen vor ihrem Handeln verschließen.
Dann verteidigt der Staatsanwalt die Einstufung als kriminelle terroristische Vereinigung (AMT) und rechtfertigt gleichzeitig, dass es sich tatsächlich um eine solche handelt, auch wenn sie nicht ganz in den Rahmen passt. Es wird tatsächlich eine Gruppe gebildet oder eine Vereinbarung getroffen, auch wenn es sich nicht um eine strukturierte Gruppe handelt und einige sich nicht kennen. Es gibt viele materielle Fakten: die Böllertests, das Airsoft-Spiel, ein Düngerdiebstahl und die Verschlüsselung ihrer Kommunikation. Er wird nicht auf einen der wesentlichen Punkte des AMT-Vergehens zurückkommen: die Vorbereitung von Taten wie Attentaten oder Morden, da es keine gibt. Schließlich entspringt der Wunsch, die öffentliche Ordnung ernsthaft zu stören, der militanten Literatur und den Verbindungen zum kurdischen Widerstand (für ihn alles Terroristen). Schließlich bedarf es für den Prozess einer AMT-Beschuldigung keiner konkreten Darlegung, es reicht lediglich die Kenntnis des Zwecks aus. Ein Nachweis ideologischer Zugehörigkeit ist nicht erforderlich.
Im Anschluss an diesen ersten Teil wird der Staatsanwalt (11) die chronologischen Einzelheiten der "Fakten" und die gegen jeden Angeklagten erhobenen Anklagen in Erinnerung rufen. Sie verkündet die beantragten Strafen, die von 2 Jahren Haft mit einfacher Bewährungsstrafe bis zu 6 Jahren Haft mit aufgeschobenem Haftbefehl plus 3 Jahren Bewährungsstrafe reichen. Darüber hinaus müssen zwei der Angeklagten mit einer Geldstrafe von 1.500 Euro rechnen (Verweigerung der Angabe ihres Telefoncodes), und in den Gerichtsverfahren wird ein Verbot des Waffenbesitzes für 10 Jahre für alle sowie deren Registrierung bei FIJAIT (12) gefordert.

Während der zweitägigen Plädoyerarbeit konnten die zwölf Anwälte der sieben Angeklagten den gesamten Vorwurf entkräften. Im Gegensatz zu Darmanins Aussage, der kurz nach den Festnahmen sagte: "Die DGSI hat einen Angriff auf die Polizei vereitelt", gab es keine Gruppe, keinen geplanten Angriff und keine umgesetzten Mittel. Diese beiden Tage werden in schöner Ergänzung dazu dienen, zu zeigen, dass nichts gegen jeden Angeklagten vorgebracht wird und auch nicht die Existenz einer Gruppe oder eines Projekts vorliegt.

Alle Anwälte forderten logischerweise die vollständige Freilassung ihres Mandanten und natürlich die Nichtregistrierung bei FIJAIT. Am Ende des Prozesses konnten sich die Angeklagten noch einmal klar und entschieden äußern.

Das Urteil wurde auf Freitag, den 22. Dezember, vertagt. Die Haltung des Gerichts schien während des gesamten Prozesses in Richtung der PNAT zu gehen. Wir können hoffen, dass die von den Anwälten festgestellten Unstimmigkeiten es geschafft haben, bei den drei Richtern Zweifel zu wecken.

n. Chr., Limoges, 21.11

(1) Generaldirektion für innere Sicherheit
(2) Nationale Staatsanwaltschaft für Terrorismusbekämpfung
(3) Spiel mit Waffen und Plastikbällen
(4) Mischung aus Amonitrat (Dünger) und Kraftstoff
(5) Wie zufällig wählte er den Ort, an dem sich das Justizministerium befindet!
(6) Triacetontriperoxid, starker und instabiler Sprengstoff
(7) Sehen Sie sich das Video vom Guss eines Mini-Holzbootes an: https://soutienauxinculpeesdu8decem...
(8) Es kann sich um ein installiertes (Linux) oder entfernbares (Tails Key) Betriebssystem, einen E-Mail-Manager (Riseup), ein Tool zum Schutz digitaler Adressen (VPN), eine Suchmaschine (Tor), eine verschlüsselte Messaging-Anwendung (Signal) handeln.
(9) Griechische anarchistische Aufstandsgruppe, die in den Jahren 2008-2011 Anschläge verübte
(10) Von einem Penis!
(11) Erinnern wir uns daran, dass die Anklage in diesem Fall durch zwei Prozesse vertreten wird.
(12) Akte über Täter terroristischer Straftaten: Registrierung für 20 Jahre, davon 10 Jahre mit Meldepflicht und Meldepflichten

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4018
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center