|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) Italy, Ponte-Chsolfa: Conflitto israelo-palestinese: la pratica terapeutica per la pace by msette (ca, de, en, pt, tr) [traduzione automatica]
Date
Sun, 14 Jan 2024 08:13:44 +0200
Ogni autore di terrorismo si considera una vittima. Questo è il caso non
solo dei singoli, ma anche dei gruppi terroristici e degli Stati
nazionali. ---- Il terrorismo è una guerra psicologica e quindi richiede
una risposta psicologicamente informata. ---- Chi studia il trauma sa
che "le persone ferite feriscono le persone", ovviamente questo vale
anche per i terroristi. Le persone che vivono in uno stato di ansia
esistenziale sono inclini a disumanizzare gli altri. Hamas, ad esempio,
chiama gli israeliani "infedeli". Mentre il Ministro della Difesa
israeliano Yoav Gallant ha definito i membri di Hamas "animali umani".
Ed entrambe le parti hanno chiamato gli altri "nazisti".
CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE E TERRORISMO
È possibile allora, rinunciare all'impulso di punire
indiscriminatamente, è possibile superare l'impulso umano alla
rappresaglia? Per farlo è necessario che i leader siano in grado di
raggiungere le comunità divise e di fornire speranza in un momento
apparentemente senza speranza. È necessario comprendere che un'eredità
di traumi rende gli ebrei israeliani e i palestinesi vulnerabili alla
violenza reattiva, portando a un ciclo apparentemente senza fine di
spargimento di sangue.
Sebbene i terroristi raramente raggiungano i loro obiettivi politici,
spesso riescono a raggiungere un obiettivo: costringere il nemico a
reagire in modo eccessivo. I terroristi cercano di provocare una
risposta sproporzionata, sperando di ottenere simpatia e radicalizzare
una nuova generazione di giovani vittime. Hamas ha esemplificato questa
strategia quando ha attaccato Israele il 7 ottobre, scatenando in molti
israeliani la memoria intergenerazionale dei traumi dei pogrom,
dell'Olocausto e delle espulsioni da Paesi europei, Egitto, Iran, Iraq e
Yemen. Gli attacchi aerei di rappresaglia indiscriminati di Israele a
Gaza, che hanno ucciso migliaia di persone e ne hanno sfollate altre
centinaia di migliaia, hanno fatto rivivere ai palestinesi la nakba (in
arabo "catastrofe"), il violento sfollamento dei palestinesi durante la
formazione dello Stato di Israele nel 1948.
IL CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE È UNA TRAPPOLA
Entrambi, israeliani e palestinesi sono ora bloccati in una trappola
creata da Hamas. Un abbraccio traumatico di morte e disperazione, in cui
ciascuna parte - che si vede comprensibilmente come una vittima - prova
una giusta rabbia e desidera una punizione, si contende la simpatia globale.
Per Israele è troppo tardi per una risposta limitata. Secondo il
Ministero della Sanità di Gaza, Israele ha ucciso più di 15.000 persone,
oltre due terzi delle quali sono donne e bambini. I costi del conflitto
israelo-palestinese perdureranno a lungo, sia nelle vittime immediate
sia nei bambini sopravvissuti, le cui menti in via di sviluppo saranno
modellate per sempre dall'esposizione a questa immane violenza e dalla
perdita di persone care.
Questo vale sia per gli israeliani che per i palestinesi. Non c'è solo
un motivo morale per un cessate il fuoco, ma anche uno strategico, nato
dalle intuizioni della psicologia del trauma.
La violenza porta altra violenza
Le popolazioni che subiscono il terrorismo si coalizzano naturalmente
intorno alle loro identità nazionali, tribali o religiose e chiedono ai
loro leader vendetta. Ma raramente una punizione massiccia funziona. Di
solito, infatti, una risposta sproporzionata al terrorismo genera ancora
più attacchi terroristici.
Nel 1986, ad esempio, i terroristi che agivano per conto del governo
libico bombardarono un locale notturno in Germania molto frequentato dai
militari statunitensi, uccidendo tre persone e ferendone più di 200. Per
rappresaglia, gli Stati Uniti uccisero decine di persone in una campagna
di bombardamenti contro la Libia che aveva come obiettivo strutture
militari e la residenza del leader libico Muammar Gheddafi. Secondo uno
studio del politologo Stephen Collins, il raid di rappresaglia degli
Stati Uniti ha portato a un aumento di quattro volte delle vittime. I
terroristi sostenuti dalla Libia hanno ucciso 599 persone nei quattro
anni successivi alla risposta statunitense, rispetto alle 136 persone
dei quattro anni precedenti.
IL CASO DELL'IRA
Anche l'Esercito Repubblicano Irlandese ha prosperato di fronte
all'aggressiva repressione statale. Nel 1968, l'IRA (Irish Republican
Army) sembrava essere al capolinea, ma nei due decenni successivi
sarebbe cresciuta fino a diventare il gruppo terroristico maggiormente
finanziato dell'Occidente. Nel 1969, i cattolici si ribellarono alla
discriminazione dilagante da parte della maggioranza protestante
nell'Irlanda del Nord. La rivolta fu istigata, in parte, dall'IRA. Nei
quattro anni successivi, gli estremisti protestanti cacciarono circa
6.000 cattolici dalle loro case, in quello che all'epoca era il più
grande caso di pulizia etnica in Europa dalla Seconda Guerra Mondiale.
Lo sfollamento aumentò il sostegno alla causa dell'IRA.
Secondo lo studioso di terrorismo Andrew Silke, "l'IRA stessa si adoperò
per provocare misure dure da parte delle forze di sicurezza, consapevoli
dei benefici che ne sarebbero derivati in termini di sostegno e
reclutamento". Quando nel 1970 il gruppo provocò una rivolta nel
quartiere di Ballymurphy a Belfast, ad esempio, le forze di sicurezza
risposero con l'uso diffuso di gas lacrimogeni, alienando i cattolici
della zona. Silke osserva che le forze di sicurezza "non ebbero la
moderazione necessaria per vincere la guerra di propaganda". Come
scrisse Seán MacStiofáin, un leader dell'IRA, nel 1975, "la maggior
parte delle rivoluzioni non sono causate dai rivoluzionari, ma dalla
stupidità e dalla brutalità dei governi". Aveva ragione. Rispondendo in
modo così aggressivo, le forze britanniche e la polizia nordirlandese
caddero in una trappola tesa dall'IRA.
COMBATTERE L'IDRA
I governi continuano a cadere in trappole simili. Gli accademici spesso
paragonano le organizzazioni terroristiche a un'Idra, il serpente della
mitologia greca. Ogni volta che lo Stato cerca di tagliare la testa
dell' Idra, al suo posto ne crescono altre due.
Più di 20 anni fa, Ismail Abu Shanab, fondatore e membro di alto livello
di Hamas, disse a Jessica Stern, che il "genio" del conflitto
israelo-palestinese è che si nutre delle "atrocità" di Israele. Se
Israele intensifica la lotta contro Hamas, non farà altro che eccitare
Hamas e altri gruppi terroristici palestinesi. Rischiando così di
coinvolgere gli Hezbollah, il gruppo militante libanese, o addirittura
l'Iran.
Come resistere
I leader di Hamas sono sempre stati disposti a lasciar morire giovani
palestinesi per compiere attentati suicidi. Nel 1996, i servizi di
sicurezza israeliani uccisero Yahya Ayyash, il miglior artificiere di
Hamas, con un telefono cellulare dotato di trappola esplosiva. In
seguito, il suo vice, Hassan Salameh, organizzò la più letale serie di
attentati suicidi che Israele avesse conosciuto fino a quel momento,
uccidendo più di 60 persone. Salameh spiegò di non provare alcun rimorso
per le vite dei giovani palestinesi morti negli attentati, affermando:
"Le cose terribili che sono accadute al popolo palestinese sono molto
più grandi e molto più forti del dispiacere o del senso di colpa".
Gli attentati suicidi sono aumentati nuovamente durante la seconda
intifada, iniziata nel 2000. Gli attacchi terroristici palestinesi hanno
ucciso circa 1.000 israeliani nei cinque anni successivi. Mentre gli
israeliani hanno ucciso circa 3.000 palestinesi in risposta. Sempre in
reazione alla seconda intifada, Israele ha costruito un muro
apparentemente impenetrabile al confine con la Cisgiordania. Attirando
così la condanna della Corte internazionale di giustizia e delle Nazioni
Unite per aver isolato i palestinesi, portando all'accusa che Israele
abbia creato uno Stato di apartheid simile al Sudafrica suprematista bianco.
ESCALATION DI VIOLENZA NEL CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE
Hamas è disposto a sacrificare la vita non solo di singoli attentatori
suicidi, ma anche di migliaia di civili. Hamas ha pubblicamente previsto
che l'attacco del 7 ottobre avrebbe portato alla morte di numerosi
palestinesi. Khalil al-Hayya, un alto funzionario di Hamas, ha
dichiarato al New York Times a novembre che il gruppo sapeva che la
reazione al suo attacco "sarebbe stata grande". Hamas voleva
disperatamente infrangere lo status quo e riportare la questione
palestinese sulla scena mondiale.
Molti analisti avevano avvertito che la violenza sarebbe esplosa sotto
il governo del Primo Ministro israeliano Benjamin Netanyahu, il più di
destra nella storia di Israele. Ad aprile, Michael Barnett, Nathan
Brown, Marc Lynch e Shibley Telhami hanno sostenuto su Foreign Affairs
che "il rischio di scontri violenti su larga scala cresce ogni giorno
che i palestinesi sono bloccati in questo sistema di oppressione
legalizzata e di invasione israeliana in continua espansione". L'attacco
del 7 ottobre è stato orribile e prevedibile.
Il terrorismo è una guerra psicologica e quindi richiede una risposta
psicologicamente informata
Gli interessi dei palestinesi probabilmente, sarebbero assolti meglio se
i loro leader scegliessero la resistenza nonviolenta piuttosto che il
terrorismo. Lo storico Rashid Khalidi ha notato che, anche se il popolo
ebraico ha un "legame indiscutibile" con la Terra Santa, "Israele è
stato fondato come progetto coloniale europeo".
Sebbene tutti i popoli nativi resistano alla colonizzazione - siano essi
algerini, irlandesi o nativi americani - la lotta dei palestinesi è
complicata dalla storia della persecuzione contro il popolo ebraico. A
causa di questa storia, la resistenza armata sembra essere
particolarmente controproducente nel conflitto israelo-palestinese,
nonostante abbia funzionato in altre guerre anticoloniali. Come ha
sostenuto lo studioso Edward Said, i palestinesi sono "le vittime delle
vittime, i rifugiati dei rifugiati".
NONVIOLENZA
In generale, la nonviolenza tende a essere il mezzo di resistenza più
efficace. Secondo uno studio delle politologhe Erica Chenoweth e Maria
Stephan, tra il 1900 e il 2006, le campagne di resistenza nonviolenta
hanno avuto il doppio delle probabilità di raggiungere gli obiettivi
dichiarati rispetto a quelle violente. Ma queste strategie possono
funzionare solo se i palestinesi rifiutano la violenza a favore della
protesta nonviolenta e se Israele lascia che i palestinesi protestino in
modo nonviolento.
Prendiamo ad esempio l'African National Congress, il partito politico
che ha posto fine al regime di apartheid in Sudafrica. L'ANC si è
ampiamente astenuto dal terrorismo contro i civili. Ispirato dalla
resistenza nonviolenta del Mahatma Gandhi in India, il movimento era
intimamente legato alla consapevolezza che un Paese concepito nello
spargimento di sangue sarebbe rimasto intrappolato in un ciclo infinito
di violenza etnica. Come ha sostenuto il giornalista Peter Beinart, "si
è rifiutato di terrorizzare e traumatizzare i sudafricani bianchi perché
non stava cercando di costringerli ad andarsene. Stava cercando di
conquistarli verso una visione di una democrazia multirazziale".
Hamas, a differenza dell'ANC, non ha una visione di uno Stato
multietnico, da cui deriva il suo disinteresse per la resistenza non
violenta. L'obiettivo del gruppo, secondo i suoi documenti di
fondazione, è distruggere Israele, sterminare gli ebrei e stabilire uno
Stato teocratico. Anche l'attuale governo di destra israeliano sembra
disinteressato a creare uno Stato multietnico con pari diritti per gli
ebrei israeliani e i palestinesi, garantendo così un conflitto continuo.
Terrorismo e conseguenze psicologiche
Il modo migliore per un governo di combattere i movimenti terroristici è
evitare di uccidere i civili, altrimenti il ciclo di vittimizzazione non
fa altro che generare altri terroristi. Per interrompere il ciclo
intergenerazionale della violenza sarà necessario un approccio
israeliano che eviti scrupolosamente le vittime civili. Anche la
pressione dei governi stranieri può essere utile. Gli Stati Uniti, ad
esempio, dovrebbero esigere la protezione dei civili come condizione per
l'invio di armi a Israele. E dovrebbero negare i visti agli israeliani
che vivono negli insediamenti illegali.
Quando le persone hanno vissuto un'esperienza di terrore cronico, la
loro mente diventa rapida nell'individuare il pericolo e tendono a
reagire con forza anche a provocazioni minori. Il trauma condiviso crea
forti legami tra i sopravvissuti. Inoltre, porta a un orientamento "noi
contro loro", in cui il mondo esterno è percepito (spesso a ragione)
come ostile. E solo le persone che appartengono alla stessa tribù,
religione o etnia sono considerate degne di fiducia e lealtà.
Crescere nel terrore, sia esso causato dalla violenza domestica o
politica, lascia tracce profonde nelle menti, nei cervelli e nelle
identità in via di sviluppo. Individuare e affrontare le minacce diventa
una preoccupazione centrale a scapito della capacità di lavorare e
giocare. Per interrompere il ciclo intergenerazionale dei traumi è
necessario fermare la violenza e sviluppare l'empatia in coloro che
hanno subito il trauma.
Qualunque sia la prossima mossa, sarà importante tenere a mente che,
dopo essere stati feriti, l'odio può essere enormemente attivante.
Mentre il lutto, la reciprocità e la riconciliazione sono processi
profondamente complessi e laboriosi. Ma sono l'unica speranza per
interrompere la trasmissione intergenerazionale della violenza.
Fonte:
https://formazionecontinuainpsicologia.it/conflitto-israelo-palestinese-costruire-pace/
https://ponte.noblogs.org/2024/3515/conflitto-israelo-palestinese-la-pratica-terapeutica-per-la-pace/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) Brazil, OSL, Libera #179 - TESTO LETTO IN APERTURA DEL CONGRESSO (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(it) France, OCL CA #335 - Marzo per la liberazione di Georges Ibrahim Abdallah (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center