A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, Ponte-Chsolfa: Conflito israelo-palestiniano: prática terapêutica para a paz por msette (ca, de, en, it, tr) [traduccion automatica]

Date Sun, 14 Jan 2024 08:10:01 +0200


Cada perpetrador do terrorismo considera-se uma vítima. Este é o caso não só dos indivíduos, mas também dos grupos terroristas e dos Estados-nação. ---- O terrorismo é uma guerra psicológica e, portanto, requer uma resposta psicologicamente informada. ---- Quem estuda traumas sabe que "pessoas machucadas machucam pessoas", obviamente isso também se aplica a terroristas. Pessoas que vivem em estado de ansiedade existencial tendem a desumanizar os outros. O Hamas, por exemplo, chama os israelitas de "infiéis". Enquanto o ministro da Defesa israelense, Yoav Gallant, definiu os membros do Hamas como "animais humanos". E ambos os lados se chamavam de "nazistas".

CONFLITO ISRAELITA-PALESTINO E TERRORISMO
Será então possível abandonar o impulso de punir indiscriminadamente, será possível superar o impulso humano de retaliar? Fazer isso exige que os líderes sejam capazes de alcançar comunidades divididas e proporcionar esperança num momento aparentemente sem esperança. É necessário compreender que um legado de trauma torna os judeus israelitas e os palestinianos vulneráveis à violência reactiva, levando a um ciclo de derramamento de sangue aparentemente interminável.

Embora os terroristas raramente alcancem os seus objectivos políticos, muitas vezes conseguem atingir um objectivo: forçar o inimigo a reagir de forma exagerada. Os terroristas procuram provocar uma resposta desproporcionada, na esperança de ganhar simpatia e radicalizar uma nova geração de jovens vítimas. O Hamas exemplificou esta estratégia quando atacou Israel em 7 de Outubro, despertando em muitos israelitas a memória intergeracional dos traumas dos pogroms, do Holocausto e das expulsões de países europeus, Egipto, Irão, Iraque e Iémen. Os ataques aéreos retaliatórios indiscriminados de Israel em Gaza, que mataram milhares de pessoas e deslocaram outras centenas de milhares, fizeram com que os palestinianos revivessem a nakba (palavra árabe para "catástrofe"), a deslocação violenta de palestinianos durante a formação do Estado de Israel em 1948.

O CONFLITO ISRAELITA-PALESTINO É UMA ARMADILHA
Tanto israelitas como palestinianos estão agora presos numa armadilha criada pelo Hamas. Um abraço traumático de morte e desespero, em que cada parte - que compreensivelmente se vê como vítima - sente uma raiva justificada e deseja retribuição, compete pela simpatia global.

Para Israel é demasiado tarde para uma resposta limitada. Segundo o Ministério da Saúde de Gaza, Israel matou mais de 15 mil pessoas, mais de dois terços das quais eram mulheres e crianças. Os custos do conflito israelo-palestiniano perdurarão por muito tempo, tanto nas vítimas imediatas como nas crianças sobreviventes, cujas mentes em desenvolvimento serão para sempre moldadas pela exposição a esta violência flagrante e à perda de entes queridos.

Isto aplica-se tanto a israelitas como a palestinos. Não existe apenas uma razão moral para um cessar-fogo, mas também uma razão estratégica, nascida dos insights da psicologia do trauma.

Violência traz mais violência
As populações que sofrem o terrorismo aglutinam-se naturalmente em torno das suas identidades nacionais, tribais ou religiosas e pedem vingança aos seus líderes. Mas a punição massiva raramente funciona. Na verdade, uma resposta desproporcional ao terrorismo geralmente gera ainda mais ataques terroristas.

Em 1986, por exemplo, terroristas agindo em nome do governo líbio bombardearam uma discoteca na Alemanha, popular entre militares dos EUA, matando três pessoas e ferindo mais de 200. Em retaliação, os Estados Unidos mataram dezenas de pessoas numa campanha de bombardeamentos contra Líbia, que teve como alvo instalações militares e a residência do líder líbio Muammar Gaddafi. De acordo com um estudo do cientista político Stephen Collins, o ataque retaliatório dos EUA levou a um aumento de quatro vezes no número de vítimas. Terroristas apoiados pela Líbia mataram 599 pessoas nos quatro anos que se seguiram à resposta dos EUA, em comparação com 136 pessoas nos quatro anos anteriores.

O CASO DO IRA
O Exército Republicano Irlandês também prosperou face à agressiva repressão estatal. Em 1968, o IRA (Exército Republicano Irlandês) parecia estar no fim, mas nas duas décadas seguintes iria crescer e tornar-se o grupo terrorista mais financiado no Ocidente. Em 1969, os católicos rebelaram-se contra a discriminação desenfreada da maioria protestante na Irlanda do Norte. O motim foi instigado, em parte, pelo IRA. Nos quatro anos seguintes, os extremistas protestantes expulsaram cerca de 6.000 católicos das suas casas, naquele que foi na altura o maior caso de limpeza étnica na Europa desde a Segunda Guerra Mundial. O deslocamento aumentou o apoio à causa do IRA.

Segundo o estudioso de terrorismo Andrew Silke, "o próprio IRA trabalhou para provocar medidas duras por parte das forças de segurança, ciente dos benefícios que resultariam em termos de apoio e recrutamento". Quando o grupo se rebelou no bairro de Ballymurphy, em Belfast, em 1970, por exemplo, as forças de segurança responderam com o uso generalizado de gás lacrimogéneo, alienando os católicos da região. Silke observa que as forças de segurança "não tiveram a contenção necessária para vencer a guerra de propaganda". Como escreveu Seán MacStiofáin, líder do IRA, em 1975, "a maioria das revoluções não é causada por revolucionários, mas pela estupidez e brutalidade dos governos". Ele estava certo. Ao responder de forma tão agressiva, as forças britânicas e a polícia da Irlanda do Norte caíram numa armadilha preparada pelo IRA.

COMBATE À HIDRA
Os governos continuam a cair em armadilhas semelhantes. Os académicos comparam frequentemente as organizações terroristas a uma Hidra, a serpente da mitologia grega. Cada vez que o Estado tenta cortar a cabeça da Hidra, mais duas crescem em seu lugar.

Há mais de 20 anos, Ismail Abu Shanab, fundador e membro sênior do Hamas, disse a Jessica Stern que a "genialidade" do conflito israelo-palestiniano é que ele se alimenta das "atrocidades" de Israel. Se Israel intensificar a luta contra o Hamas, isso apenas irá excitar o Hamas e outros grupos terroristas palestinianos. Arriscando assim envolver o Hezbollah, o grupo militante libanês, ou mesmo o Irão.

Como resistir
Os líderes do Hamas sempre estiveram dispostos a permitir que jovens palestinianos morressem para realizar ataques suicidas. Em 1996, os serviços de segurança israelitas mataram Yahya Ayyash, o principal especialista em eliminação de bombas do Hamas, com um telemóvel armadilhado. Mais tarde, o seu vice, Hassan Salameh, organizou a mais mortífera série de atentados suicidas que Israel tinha conhecido até então, matando mais de 60 pessoas. Salameh explicou que não sentia remorso pelas vidas dos jovens palestinianos que morreram nos ataques, dizendo: "As coisas terríveis que aconteceram ao povo palestiniano são muito maiores e muito mais fortes do que a tristeza ou a culpa".

Os atentados suicidas aumentaram novamente durante a segunda intifada, que começou em 2000. Os ataques terroristas palestinos mataram cerca de 1.000 israelenses nos cinco anos seguintes. Enquanto os israelenses mataram cerca de 3.000 palestinos em resposta. Também em reacção à segunda intifada, Israel construiu um muro aparentemente impenetrável na fronteira com a Cisjordânia. Atraindo assim a condenação do Tribunal Internacional de Justiça e das Nações Unidas por isolar os palestinianos, levando a acusações de que Israel criou um estado de apartheid semelhante à África do Sul supremacista branca.

ESCALADA DE VIOLÊNCIA NO CONFLITO ISRAELITA-PALESTINO
O Hamas está disposto a sacrificar as vidas não só de homens-bomba individuais, mas também de milhares de civis. O Hamas previu publicamente que o ataque de 7 de Outubro provocaria a morte de numerosos palestinianos. Khalil al-Hayya, um alto funcionário do Hamas, disse ao New York Times em Novembro que o grupo sabia que a reacção ao seu ataque "seria fantástica". O Hamas queria desesperadamente quebrar o status quo e trazer a questão palestina de volta ao cenário mundial.

Muitos analistas alertaram que a violência iria eclodir sob o governo do primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, o mais direitista da história de Israel. Em Abril, Michael Barnett, Nathan Brown, Marc Lynch e Shibley Telhami argumentaram no Foreign Affairs que "o risco de confrontos violentos em grande escala cresce a cada dia que os palestinianos estão presos a este sistema de opressão legalizada e de invasão israelita em constante expansão". O ataque de 7 de Outubro foi horrível e previsível.

O terrorismo é uma guerra psicológica e, portanto, requer uma resposta psicologicamente informada
Os interesses dos palestinianos seriam provavelmente mais bem servidos se os seus líderes escolhessem a resistência não violenta em vez do terrorismo. O historiador Rashid Khalidi observou que embora o povo judeu tenha uma "ligação indiscutível" com a Terra Santa, "Israel foi fundado como um projecto colonial europeu".

Embora todos os povos nativos resistam à colonização - sejam eles argelinos, irlandeses ou nativos americanos - a luta palestiniana é complicada pela história de perseguição contra o povo judeu. Devido a esta história, a resistência armada parece ser particularmente contraproducente no conflito israelo-palestiniano, apesar de ter funcionado noutras guerras anticoloniais. Como argumentou o estudioso Edward Said, os palestinos são "as vítimas das vítimas, os refugiados dos refugiados".

NÃO VIOLÊNCIA
Em geral, a não-violência tende a ser o meio mais eficaz de resistência. De acordo com um estudo realizado pelas cientistas políticas Erica Chenoweth e Maria Stephan, entre 1900 e 2006, as campanhas de resistência não violenta tinham duas vezes mais probabilidades de atingir os seus objectivos declarados do que as violentas. Mas estas estratégias só poderão funcionar se os palestinianos rejeitarem a violência em favor do protesto não violento e se Israel permitir que os palestinianos protestem de forma não violenta.

Tomemos por exemplo o Congresso Nacional Africano, o partido político que pôs fim ao regime do apartheid na África do Sul. O ANC absteve-se em grande parte de praticar terrorismo contra civis. Inspirado pela resistência não violenta de Mahatma Gandhi na Índia, o movimento estava intimamente ligado à constatação de que um país concebido com derramamento de sangue permaneceria preso num ciclo interminável de violência étnica. Como argumentou o jornalista Peter Beinart, "ele recusou-se a aterrorizar e traumatizar os sul-africanos brancos porque não estava a tentar forçá-los a partir. Ele estava tentando conquistá-los para uma visão de uma democracia multirracial."

O Hamas, ao contrário do ANC, não tem uma visão de um Estado multiétnico, daí o seu desinteresse na resistência não violenta. O objectivo do grupo, de acordo com os seus documentos fundadores, é destruir Israel, exterminar os judeus e estabelecer um estado teocrático. O actual governo de direita de Israel também parece desinteressado em criar um Estado multiétnico com direitos iguais para judeus israelitas e palestinianos, garantindo assim a continuação do conflito.

Terrorismo e consequências psicológicas
A melhor forma de um governo combater os movimentos terroristas é evitar matar civis, caso contrário o ciclo de vitimização só gerará mais terroristas. Quebrar o ciclo intergeracional de violência exigirá uma abordagem israelita que evite escrupulosamente as vítimas civis. A pressão de governos estrangeiros também pode ser útil. Os Estados Unidos, por exemplo, deveriam exigir a protecção de civis como condição para enviar armas a Israel. E deveriam negar vistos aos israelitas que vivem em colonatos ilegais.

Quando as pessoas vivenciam o terror crónico, as suas mentes tornam-se rápidas a detectar o perigo e tendem a reagir com força mesmo a provocações menores. O trauma compartilhado cria laços fortes entre os sobreviventes. Além disso, conduz a uma orientação "nós contra eles", na qual o mundo exterior é percebido (muitas vezes com razão) como hostil. E apenas pessoas que pertencem à mesma tribo, religião ou etnia são consideradas confiáveis e leais.

Crescer no terror, seja causado pela violência doméstica ou política, deixa marcas profundas nas mentes, nos cérebros e nas identidades em desenvolvimento. Identificar e enfrentar ameaças torna-se uma preocupação central em detrimento da capacidade de trabalhar e de se divertir. Para quebrar o ciclo intergeracional do trauma é necessário parar a violência e desenvolver empatia naqueles que sofreram o trauma.

Seja qual for o seu próximo passo, será importante ter em mente que, depois de ser ferido, o ódio pode ser enormemente ativador. Embora o luto, a reciprocidade e a reconciliação sejam processos profundamente complexos e trabalhosos. Mas são a única esperança para interromper a transmissão intergeracional da violência.

Fonte:
https://formazionecontinuainpsicologia.it/conflitto-israelo-palestinese-costruire-pace/

https://ponte.noblogs.org/2024/3515/conflitto-israelo-palestinese-la-pratica-terapeutica-per-la-pace/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center