A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, Ponte-Chsolfa: İsrail-Filistin çatışması: msette'den barış için terapötik uygulama (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

Date Fri, 12 Jan 2024 08:32:21 +0200


Her terör faili kendisini mağdur olarak görmektedir. Bu sadece bireyler için değil, terör grupları ve ulus devletler için de geçerlidir. ---- Terörizm psikolojik bir savaştır ve bu nedenle psikolojik olarak bilinçli bir tepki gerektirir. ---- Travmayı araştıranlar bilirler ki "incinen insan insana zarar verir", bu tabi ki teröristler için de geçerlidir. Varoluşsal kaygı halinde yaşayan insanlar, başkalarını insanlıktan çıkarmaya eğilimlidirler. Örneğin Hamas İsraillileri “kafir” olarak adlandırıyor. İsrail Savunma Bakanı Yoav Gallant ise Hamas üyelerini "insan hayvanlar" olarak tanımladı. Ve her iki taraf da birbirine “Nazi” diyordu.

İSRAİL-FİLİSTİN ÇATIŞMASI VE TERÖRİZM
O halde ayrım gözetmeksizin cezalandırma dürtüsünden vazgeçmek mümkün mü, insanın misilleme yapma dürtüsünün üstesinden gelmek mümkün mü? Bunu yapmak, liderlerin bölünmüş topluluklara ulaşabilmesini ve görünüşte umutsuz olan bir dönemde umut sağlayabilmesini gerektirir. Travma mirasının İsrailli Yahudileri ve Filistinlileri tepkisel şiddete karşı savunmasız hale getirdiğini, bunun da sonu olmayan bir kan dökülmesi döngüsüne yol açtığını anlamak gerekiyor.

Teröristler siyasi hedeflerine nadiren ulaşsalar da genellikle tek bir hedefe ulaşmayı başarırlar: düşmanı aşırı tepki vermeye zorlamak. Teröristler, sempati kazanmayı ve yeni nesil genç kurbanları radikalleştirmeyi umarak orantısız bir tepkiyi kışkırtmaya çalışıyor. Hamas, 7 Ekim'de İsrail'e saldırdığında bu stratejinin bir örneğini sergiledi; birçok İsraillide pogromların, Holokost'un ve Avrupa ülkeleri, Mısır, İran, Irak ve Yemen'den sınır dışı edilmelerin travmalarının nesiller arası hafızasını tetikledi. İsrail'in Gazze'de binlerce insanı öldüren ve yüzbinlerce kişiyi yerinden eden ayrım gözetmeyen misilleme hava saldırıları, Filistinlilere, 1948'de İsrail Devleti'nin kuruluşu sırasında Filistinlilerin şiddet yoluyla yerlerinden edilmesi anlamına gelen nakba'yı (Arapça'da "felaket" anlamına gelir) yeniden yaşattı.

İSRAİL-FİLİSTİN ÇATIŞMASI BİR TUZAKTIR
Hem İsrailliler hem de Filistinliler artık Hamas'ın kurduğu bir tuzağa saplanmış durumda. Kendilerini anlaşılır bir şekilde kurban olarak gören her iki tarafın da haklı bir öfke hissettiği ve intikam arzuladığı, küresel sempati için yarıştığı, ölümün ve çaresizliğin travmatik bir şekilde kucaklanması.

İsrail için sınırlı bir yanıt vermek için artık çok geç. Gazze Sağlık Bakanlığı'na göre İsrail, üçte ikisinden fazlası kadın ve çocuk olmak üzere 15.000'den fazla insanı öldürdü. İsrail-Filistin çatışmasının maliyeti, hem doğrudan mağdurlarda hem de hayatta kalan çocuklarda uzun süre dayanacak; bu çocukların gelişmekte olan zihinleri bu korkunç şiddete maruz kalma ve sevdiklerinin kaybıyla sonsuza kadar şekillenecek.

Bu hem İsrailliler hem de Filistinliler için geçerlidir. Ateşkesin yalnızca ahlaki bir nedeni değil, aynı zamanda travma psikolojisinin içgörülerinden doğan stratejik bir nedeni de var.

Şiddet daha fazla şiddeti getirir
Teröre maruz kalan halklar doğal olarak ulusal, kabilesel ya da dini kimlikleri etrafında birleşerek liderlerinden intikam istiyor. Ancak kitlesel cezalar nadiren işe yarar. Aslında terörizme orantısız bir tepki genellikle daha fazla terör saldırısına neden olur.

Örneğin 1986'da Libya hükümeti adına hareket eden teröristler, Almanya'da ABD askeri personelinin gözdesi olan bir gece kulübünü bombaladılar, üç kişiyi öldürdüler ve 200'den fazla kişiyi yaraladılar. ABD misilleme olarak, ABD'ye yönelik bir bombalama kampanyasında düzinelerce insanı öldürdü. Libya'da askeri tesisler ve Libya lideri Muammer Kaddafi'nin ikametgahı hedef alındı. Siyaset bilimci Stephen Collins'in yaptığı bir araştırmaya göre, ABD'nin misilleme saldırısı kayıpların dört kat artmasına neden oldu. Libya destekli teröristler, ABD'nin tepkisini takip eden dört yılda 599 kişiyi öldürürken, önceki dört yılda 136 kişi öldü.

IRA DAVASI
İrlanda Cumhuriyet Ordusu da saldırgan devlet baskısına rağmen başarılı oldu. 1968'de IRA (İrlanda Cumhuriyet Ordusu) sona ermiş gibi görünüyordu, ancak önümüzdeki yirmi yıl içinde büyüyerek Batı'nın en çok finanse edilen terörist grubu haline gelecekti. 1969'da Katolikler, Kuzey İrlanda'daki Protestan çoğunluğun aşırı ayrımcılığına karşı isyan etti. İsyan kısmen IRA tarafından kışkırtıldı. Sonraki dört yıl boyunca Protestan aşırıcılar yaklaşık 6.000 Katoliği evlerinden sürdü; bu, o zamanlar Avrupa'da İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana yaşanan en büyük etnik temizlik vakasıydı. Yerinden edilme IRA davasına verilen desteği artırdı.

Terörizm uzmanı Andrew Silke'ye göre, "IRA'nın kendisi, destek ve üye toplama açısından sağlanacak faydaların farkında olarak, güvenlik güçlerini sert önlemler almaya kışkırtmak için çalıştı." Örneğin grup 1970 yılında Belfast'ın Ballymurphy mahallesinde isyan çıkardığı zaman, güvenlik güçleri yaygın göz yaşartıcı gaz kullanarak karşılık verdi ve bölgedeki Katolikleri yabancılaştırdı. Silke, güvenlik güçlerinin "propaganda savaşını kazanmak için gerekli kısıtlamaya sahip olmadığını" belirtiyor. IRA lideri Seán MacStiofáin'in 1975'te yazdığı gibi, "devrimlerin çoğu devrimcilerden değil, hükümetlerin aptallığı ve gaddarlığından kaynaklanıyor." Haklıydı. İngiliz kuvvetleri ve Kuzey İrlanda polisi bu kadar agresif tepki vererek IRA'nın kurduğu tuzağa düştü.

HİDRA İLE SAVAŞ
Hükümetler benzer tuzaklara düşmeye devam ediyor. Akademisyenler terör örgütlerini sıklıkla Yunan mitolojisindeki yılan Hydra'ya benzetiyorlar. Devlet Hydra'nın kafasını her kesmeye çalıştığında, onun yerine iki tane daha çıkıyor.

Hamas'ın kurucusu ve kıdemli üyesi İsmail Ebu Şanab, 20 yılı aşkın bir süre önce Jessica Stern'e İsrail-Filistin çatışmasının "dehasının" İsrail'in "zulümlerinden" beslenmesi olduğunu söylemişti. İsrail Hamas'a karşı mücadeleyi yoğunlaştırırsa, bu yalnızca Hamas'ı ve diğer Filistinli terörist grupları heyecanlandıracaktır. Bu nedenle Hizbullah'ın, Lübnanlı militan grubun ve hatta İran'ın dahil olması riski var.

Nasıl direnilir
Hamas liderleri her zaman genç Filistinlilerin intihar saldırıları düzenleyerek ölmelerine izin vermeye hazır olmuştur. 1996 yılında İsrail güvenlik güçleri, Hamas'ın bomba imha uzmanı Yahya Ayyash'ı bubi tuzaklı bir cep telefonuyla öldürdü. Daha sonra yardımcısı Hasan Salameh, İsrail'in o ana kadar bildiği en ölümcül intihar saldırıları dizisini organize ederek 60'tan fazla insanı öldürdü. Salameh, saldırılarda hayatını kaybeden Filistinli gençlerin hayatlarından pişmanlık duymadığını belirterek, "Filistin halkının başına gelen korkunç şeyler, üzüntü ve suçluluk duygusundan çok daha büyük ve çok daha güçlü."

2000 yılında başlayan ikinci intifada sırasında intihar saldırıları yeniden arttı. Sonraki beş yıl içinde Filistinlilerin terörist saldırıları yaklaşık 1000 İsrailliyi öldürdü. İsrailliler ise buna karşılık olarak 3.000 civarında Filistinliyi öldürdü. İsrail, ikinci intifadaya tepki olarak Batı Şeria sınırına aşılmaz gibi görünen bir duvar inşa etti. Böylece Uluslararası Adalet Divanı ve Birleşmiş Milletler'in Filistinlileri tecrit etmesi nedeniyle kınanması, İsrail'in beyazların üstünlüğünü savunan Güney Afrika'ya benzer bir apartheid devleti yarattığı yönündeki suçlamalara yol açıyor.

İSRAİL-FİLİSTİN ÇATIŞMASINDA ŞİDDET ARTIYOR
Hamas, yalnızca bireysel intihar bombacılarının değil, aynı zamanda binlerce sivilin de hayatını feda etmeye hazır. Hamas, 7 Ekim'deki saldırının çok sayıda Filistinlinin ölümüne yol açacağını açıkça öngörmüştü. Üst düzey bir Hamas yetkilisi Halil el-Hayya, Kasım ayında New York Times'a yaptığı açıklamada, grubun saldırıya verilecek tepkinin "harika olacağını" bildiğini söyledi. Hamas umutsuzca statükoyu kırmak ve Filistin meselesini dünya sahnesine geri getirmek istiyordu.

Pek çok analist, İsrail tarihinin en sağcısı olan İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun hükümeti döneminde şiddetin patlak vereceği konusunda uyarmıştı. Nisan ayında Michael Barnett, Nathan Brown, Marc Lynch ve Shibley Telhami, Dışişleri'nde "Filistinlilerin yasallaştırılmış baskı ve sürekli genişleyen İsrail işgali sistemine hapsolması nedeniyle geniş çaplı şiddetli çatışma riskinin her geçen gün arttığını" savundu. 7 Ekim saldırısı korkunç ve öngörülebilirdi.

Terörizm psikolojik bir savaştır ve bu nedenle psikolojik olarak bilinçli bir müdahale gerektirir.
Liderleri terörizm yerine şiddet içermeyen direnişi seçerse, Filistinlilerin çıkarlarına muhtemelen daha iyi hizmet edilmiş olacaktır. Tarihçi Rashid Khalidi, Yahudi halkının Kutsal Topraklarla "tartışılmaz bir bağlantısı" olmasına rağmen, "İsrail'in bir Avrupa sömürge projesi olarak kurulduğunu" kaydetti.

Her ne kadar Cezayirli, İrlandalı ya da Kızılderili olsun tüm yerli halklar sömürgeleştirmeye dirense de, Filistin mücadelesi Yahudi halkına karşı uygulanan zulüm tarihi nedeniyle karmaşıklaşıyor. Bu tarih nedeniyle, diğer sömürge karşıtı savaşlarda işe yaramış olmasına rağmen, silahlı direnişin İsrail-Filistin çatışmasında özellikle verimsiz olduğu görülüyor. Akademisyen Edward Said'in öne sürdüğü gibi, Filistinliler "kurbanların kurbanları, mültecilerin mültecileri"dir.

ŞİDDETSİZLİK
Genel olarak şiddetsizlik direnişin en etkili aracı olma eğilimindedir. Siyaset bilimci Erica Chenoweth ve Maria Stephan'ın 1900 ile 2006 yılları arasında yaptığı bir araştırmaya göre, şiddet içermeyen direniş kampanyalarının belirtilen hedeflerine ulaşma olasılığı şiddet içeren kampanyalara göre iki kat daha fazlaydı. Ancak bu stratejiler ancak Filistinlilerin şiddet içermeyen protesto lehine şiddeti reddetmesi ve İsrail'in Filistinlilerin şiddet içermeyen protesto yapmasına izin vermesi durumunda işe yarayabilir.

Örneğin Güney Afrika'daki apartheid rejimine son veren siyasi parti olan Afrika Ulusal Kongresi'ni ele alalım. ANC sivillere yönelik terörizmden büyük ölçüde kaçındı. Mahatma Gandhi'nin Hindistan'daki şiddet içermeyen direnişinden ilham alan hareket, kan dökülerek tasarlanan bir ülkenin sonsuz bir etnik şiddet döngüsü içinde sıkışıp kalacağının farkına varılmasıyla yakından bağlantılıydı. Gazeteci Peter Beinart'ın iddia ettiği gibi, “Beyaz Güney Afrikalıları terörize etmeyi ve travmatize etmeyi reddetti çünkü onları ayrılmaya zorlamaya çalışmıyordu. Onları çok ırklı bir demokrasi vizyonuna ikna etmeye çalışıyordu."

ANC'nin aksine Hamas'ın çok etnikli bir devlet vizyonu yok, dolayısıyla şiddet içermeyen direnişe ilgisiz. Grubun kuruluş belgelerine göre amacı İsrail'i yok etmek, Yahudileri yok etmek ve teokratik bir devlet kurmaktır. İsrail'in mevcut sağcı hükümeti de İsrailli Yahudiler ve Filistinliler için eşit haklara sahip çok etnik gruptan oluşan bir devlet yaratmaya ve böylece çatışmanın devam etmesini sağlamaya ilgisiz görünüyor.

Terörizm ve psikolojik sonuçları
Bir hükümetin terörist hareketlerle mücadele etmesinin en iyi yolu sivilleri öldürmekten kaçınmaktır, aksi takdirde mağduriyet döngüsü yalnızca daha fazla terörist üretir. Nesiller arası şiddet döngüsünü kırmak, İsrail'in sivil kayıplarını titizlikle önleyen bir yaklaşımını gerektirecektir. Yabancı hükümetlerin baskısı da yararlı olabilir. Örneğin ABD, İsrail'e silah göndermenin şartı olarak sivillerin korunmasını şart koşmalıdır. Ve yasa dışı yerleşimlerde yaşayan İsraillilere vize vermemeliler.

İnsanlar kronik terör deneyimlediğinde, zihinleri tehlikeyi hızlı bir şekilde tespit eder ve en küçük provokasyonlara bile güçlü tepki verme eğilimindedir. Paylaşılan travma hayatta kalanlar arasında güçlü bağlar oluşturur. Dahası, dış dünyanın (çoğunlukla haklı olarak) düşman olarak algılandığı "biz onlara karşı" yönelimine yol açar. Ve yalnızca aynı kabileye, dine veya etnik kökene mensup olanlar güvenilir ve sadık kabul ediliyor.

İster aile içi ister siyasi şiddetten kaynaklansın terör içinde büyümek, gelişen zihinler, beyinler ve kimlikler üzerinde derin izler bırakır. Tehditlerin belirlenmesi ve ele alınması, çalışma ve oyun oynama becerisinin pahasına merkezi bir konu haline geliyor. Nesiller arası travma döngüsünü kırmak için şiddeti durdurmak ve travmayı yaşayanlarda empati geliştirmek gerekiyor.

Bir sonraki hamleniz ne olursa olsun, incindikten sonra nefretin son derece harekete geçirici olabileceğini akılda tutmak önemli olacaktır. Yas tutmak, karşılıklılık ve uzlaşma son derece karmaşık ve zahmetli süreçlerdir. Ancak şiddetin nesiller arası aktarımını durdurmak için tek umut bunlar.

Kaynak:
https://formazionecontinuainpsicologia.it/conflitto-israelo-palestinese-costruire-pace/

https://ponte.noblogs.org/2024/3515/conflitto-israelo-palestinese-la-pratica-terapeutica-per-la-pace/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center