|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) Italy, Alternativa Libertaria/FdCA #22: Abram caminho para Soylent de Rosa Colella - Resenha de Olmo Losca (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Thu, 11 Jan 2024 08:20:24 +0200
Olhar os versos da poetisa Rosa Colella é sempre uma ginástica muito
difícil, pois cavam em todas as direções. Não há apenas um sentido para
compreendê-los, ou pelo menos chegar perto de compreendê-los, mas
múltiplos sentidos: como se fosse um caminho pavimentado com pedras de
diferentes tamanhos, rachado nos cantos, marcado pelo tempo, molhado
pelas chuvas torrenciais, afetados pelos acontecimentos. À primeira
vista parecem simples pedras, mas na realidade são figuras perturbadoras
que pesam sobre as nossas ansiedades. Rosa Colella é uma poetisa social
admirável e neste termo, muitas vezes incompreendido, está toda a sua
força revolucionária. Poemas em métrica totalmente livre, para assumir a
profunda responsabilidade do envolvimento emocional. Como toda poesia
social, a métrica assume uma execução pessoal extraordinária: sem
frescuras nem arquitetura escolástica, enjaulada em esquemas fixos e
didáticos. Não podemos ficar indiferentes a esta nova antologia de Colella.
Largo al Soylent" é um livro poético que se lança em mergulhos de
desconstrução da prosa, numa sucessão de dor e drama. Onde a dor é a
pele rasgada no papel e o drama é um cobertor pesado que não permite a
indiferença. 71 poemas de extraordinário compromisso social Onde o
coletivo se mistura com a solidão, onde a força da massa rebelde abraça
a singularidade do indivíduo; um grito desesperado contra um terrível
sistema genocida. Em cada verso percebemos a fragilidade, a desilusão, a
agitação imaterial dos sentidos, mas mesmo a tensão do grito, o passo do
lutador, o punho erguido sem parar em sinal de luta insuscetível de
rendição. E isso só pode existir na poesia social. Como no poema "A
janela para o céu" quando escreve:
Seus olhos, quase cegos,
eles sonharam com coragem
imaginar
Um novo caminho
quase uma janela
no céu.
Assim o velho sábio meditou
e, sentindo uma razão dentro de si
viver e lutar
contra o mundo maluco construído
cercar e aniquilar
o humano sufocado pela tristeza,
ele pegou uma passagem de trem e saiu.
Ou mesmo em "Contágio e Castigo" onde a métrica inunda o papel de raiva
e o leva a uma consciência severa:
Dobrado terrivelmente, hoje,
o mundo, um grande matadouro
e um hospício cheio de tédio,
ele tem um olhar aterrorizado
e se encontra perdido em uma floresta
cercado por tráfego e metal
povoado por monstros estranhos
pronto para destruí-lo
por golpes de estranhas cidades remanescentes
estranho e cheio de covardia
dos anos de boom
da tranquilidade estrondosa
do casaco de caxemira.
A sociedade desumana em que somos obrigados a viver morde os versos de
Rosa Colella e os derruba até que se incendiem de amor e de raiva. Num
posto avançado refratário a qualquer imposição, classificação, alienação.
Tive a sorte de conhecer a Rosa, e em diversas ocasiões falo e portanto
discuto poesia de luta; e foi nesses momentos que compreendi a sua
dimensão de poeta, o seu olhar pungente, a convicção implacável de
pertencer ao mundo dos oprimidos. Certamente um livro doloroso mas, ao
mesmo tempo, para segurar com força nas mãos para não perder a esperança
num outro mundo.
Il Cantiere n. 20 ottobre 2023 ilcantiere@autistici.org
http://alternativalibertaria.fdca.it/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(pt) Germany, Die Platform: Leitura recomendada: Movimentos e Momentos - Feminismos Indígenas (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(pt) Czech, Ostravska OAF: Revisão: TIMER nº 1 por oafed (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center